1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25: Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25 : Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings vom Spielen am Laufenbach.

Als ökKn moett rerm llemaôl lvel eeöwr,k vvree remr othet hoco ciZk rövr ze .lesple nO em emromS rorw ne nfgi lataPz vörr ze eellsp vörr us em hBcur ed oLof. Di knKö arrv theerbtcuL erwor re ehbecöBlch .dhoeem Wtta dtto rmr’ un an renne sennu hacBa iw ed Lo?of fSfecrhö mömehcs lssoe rwor e öSp.l aD laat mr´r e Söktc lHzo en äd ahcaB nud feel mädm ,no sösb r´rm es ömdö w.orr

eWnn et adnn sne tojt warm ro,rw towbue errm en Slscu.h rDvroö réuwe ssWea rar hcBaa fäejathces no ueqr an ne lläSt re hBaac jteaal no emömr édheru otj.bewu ngeO ttmo de schulS rrbdeee nesn ew oa.ev nO tmot cehiesn äeStck no nSete wrué id Slsuch rron täjt casjthemav.at öngerH ärdr lSsuchs ettoh ermr un nene enklen jeWrei, dowrnen rerm bdae tnkno.

Zo därr Zkic oht vrvee nnkee ne Bezdta,bo no seu rnpsoeg errm da romr ebtgnrzoO ne id Scshlu on taeclshtp do möem.r whceSömm kton mrr’ od ent ,nrnde röovrd rorw attd sWaers ez nkee.l eBjm eBuow nva edr chSuls gnov mr’r ocoh ta esn oecismkh e.eDer Di hotet schse Bnee on enne znaj aeptlt Lifi. lDômso ettho mrer kenen amaN rvör id ,eDeer hück ewes hc,i dtta roerw aoWsiseprnek,ors slmehrao Deer,e di eeKnnm ttjä ettod. lDsomo jvo at rra ofLo hoco ie,iBs on id erériL err colhSl ,setaa id ttedö ähtec.s rvEev cküh sewsö e,rrm tadt attd etn mt.tsöm

Vlle Ssasp hamcta ooch tadt Veang nav leroleF omrr H.ank aD jngi r’rm glasn id Loof on ptssa po, attd rr’m ne lrloFe eorng nnee eSetn eord onger eWssa zfteli h.csô Da otmt mr’r ihcs po ’dr hucB äl no orrm akHn oreng id tSene evls.öser nnWe ’rmr lvel clJkö ,tho tnkno mrr’ use en reFllo egnva. iD réwu ad toltf no eeHm dj,nraae nnva ädrr mMam shoeljtu no re naPn eôrdbej. aD hôkrc ,ejerännde äd eoidjb r,row e Scötcekh avn rädr oFell.r

nJig rerm ndan dierwg edi fooL ae,fr ad meokm rrem na te cehlWsfjweoeil.d Em ehVsalng revvö rrdä Lfoo wrro e jörrße L,cho ow rmer dann éuaervlkeh dtteo on tt,sreveo od eirwdg znenn.eekor vrveÖ tadt nijg nte, äjwen atdt hLco jgän rngäe wrué.

ohNc deiwrg de Lfoo efraa omkm de rlaveeyK,u wo Vlecousrshe rewr,o no nand mokm ta ’rd reW,iej ow ’rmr ndnre scöhmem ntn.ok nO dann ankn cih ihcm nrro ottj nnön,este adtt erdtik arr ofLo ten wkci arrv löhbesctSl ölleM eenn sskneceuehoRfrfh or.wr A redmdeej aJarf nsugt e üKrx su e.lBrzöehko Merr oewsst üssn vrvöe sesRu no wmomör di od abvjaeer w.rroe Kenne iLérer thot sos soôdml ttäj vedoörrvd erzltva, orwömm ussRe do jbaeevra oerwr.

Am nuLcebfhaa

slA eidrKn esusmtn irw ella elvi irate,nbe aebr iwr tthaen uhac eZti zmu el.iSpne dnU im morSme raw ürf nsu dreiKn asu edm Bhrcu ien sceönrh lPzta mzu elnipSe erd fnuhabeLac. iDe reKndi sua dme hereciB Lrhcutebat newar am eecbhBglan zu .esuaH sWa mnethca nam nnu allse an os eniem Bahc iew mde ?uhaLcfnaeb

ehiScff ncmeshmwi lasesn awr ien .Sepil Duza rafw amn nie cSütk oHlz in den cBha dun ielf nh,htrreie bis anm tee.üremd Und wnen se nnad mal utg marw redwu ßne,drua bueant rwi neei repSre in end cBah. aDfür wdenru tRekcsünesa am Bhac oecshbngaet eodr nrsaieegsb nud an ernei letleS euqr rhduc dne ahcB eegglt ndu meimr hhröe eta.bug

ntnUe tussme ide erSuumata ütlcanhir rieertb neis lsa en.bo nUd itm eniengi Skncteö nud eSneint uwdre die utamrauSe srt.kveätr rHntei der urutemaaS ntahet wir unn neeni kenleni We,hier in dem rwi bdaen tknn.eon Zu erd eitZ athte brae mainned ieen eBesd,oah ndu so rpneasgn riw in ronnsteehU ni sda gzeiwin Gwrseeäs nud snhtapletnc ad hem.ru wncSmmehi ontnnek riw cthni ,nirda arfüd awr das asWers uz lhfc.a

Bmie uBnae eds sDmmea nfgi mna hcau nhosc lam hcoimsek rTe.ei Dei nhetta eshsc ienBe ndu einne gzna lttepan perK.ör msaDla teatnh riw eneikn aNenm für eised ri,eTe thuee wßei hci, dsas es Wrsspaeoeksorni ranew, aehsolrm i,reeT ied neadmmine wetsa zü.tgnfue alsamD gba se am fabauLcneh hcau hcon eßgor Linelbl,e dun ied rreeLh in red lhcueS a,gtnes sie üdernw hes.cent rebA hteue sseinw wr,i asds dsa ctinh mmes.itt

ieVl ßaSp hmetca uhac das agFnne ovn leFrelno tim edr d.Han Dzua ingegn wri am aLhbafeunc aglnten ndu pseatsn ufa, bo nam eein eleaBrfclho tuenr eneni nSite oder enhäengdbeüsr efrU ltnfiez hsa. nnDa mstesu amn shci fua edn hcauB eenlg nud tim red naHd retun ned tiSnnee nahc der erFeoll hcnseu. nWen man ilve lückG ,theta ntoenk anm os nih dun rwdeie eien elerFlo ngne.af ieD uedrw ndna ehllsnc hnac aHesu t,gaehcrb nov utMrte gmunsoenmea und in ireen nfnePa rab.egent Dnna eeirlth d,erje rde iaedb r,wa nei cecnüktSh nov dre rolelF.e

inGg man teeiwr tcbb,hrsäwaa akm nam nsa eil„fcol“hsewjed.W mI seFglhan lohrabeb esd bLuaseecanfh awr ein esßreögr ohLc mi nlee,sF ow irw hoch ebnablkr knentno udn rutecvsn,he tmgöslchi eiwt ni die lHeöh im eFlnse rd,zrgeovunin raeb dsa kaptlep tcn,ih iwle der rgDgncuah uz gne .weudr

hcNo weeirt bwaästr war ied yv,eKrueal ow hcsüeF ernhi uetBna hne,tat ndu dann mka rde reßgo eh,Wier ni edm anm nswmehcim t.oeknn chI nkan cmih chon hawccsh rdaan nrn,eerni sads ,amn newn man am anbacheufL an red Rhoeshlücum rovieb udn eitwre bärahtcwsab n,gig zurk rov rde ebu-hliMüclSltsh na nde uoRsedfhefsnir .kma nA meedj Gbra stdan ien Kezur sau hie.noBkzlr irW nrdKei tnsuswe csniht berü eides snReus nud wamur esi dtor tdgbreie rnedwo nr.ewa Kien Lrrhee ni edr cuhSel hta usn dlsama eüdarrb t,kgreluäfa aurmw heri eussRn rnbegteos ndu egbnraeb dweorn .wnear