1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25: Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“, Teil 25 : Aar Loof

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings vom Spielen am Laufenbach.

lAs öKnk oetmt emrr ôllmela vell rweö,ke veevr errm ehtot cooh kZci rövr ze .llpsee On me Semmor rwro ne nfgi zPaalt vörr ze esllep övrr us me rhBcu de ooL.f Di kKön rvar eebutLhtcr rrewo re lbcehBechö mdh.eeo attW todt mrr’ nu na enren snnue haBca iw ed L?ofo rhfSecöf csemömh seslo rwor e öS.pl Da aatl r´rm e tkcöS zHol en äd aahBc dnu eefl mädm ,on bssö rrm´ se dööm rowr.

nWen et nand sne totj armw rrow, twoebu mrer en usSl.hc Drvröo wéeur seWas rar Bhaca fäschejeat no eruq na ne läSlt re haBca laejta on ömemr réuhde j.ouwtbe egOn mtto de schSul rbreede nens we .oeav nO mtto hsencie äkStec on enteS éuwr di hSulcs rron tätj cjsae.thvatam reöHgn ärdr scshuSl httoe mrre un nnee lenken ,jierWe nrwndeo mrer eabd okn.nt

Zo ärdr ckiZ tho vever eennk en abetodB,z on esu opregsn mrre ad rorm zogtreOnb en di slucSh no cltphetas od rmöem. mcöShemw knto m’rr do ent drnne, ödorrv rrow datt sersWa ze en.lek eBmj uweBo nva edr usSclh vgno rm’r oohc at sen eiohmskc Dreee. iD teoht hecss Been no enne zanj aettpl .iLfi Dsôoml tthoe errm eknne aNam övrr id eDer,e hück seew hci, attd orerw ksWaopse,oienrrs rahseolm reee,D id nKmnee äjtt otdte. osomlD jov at arr ofoL ocho iieBs, no di éLreir rre Shocll a,east id ttdöe .tcesäh Evrev hükc wöses er,rm adtt ttad ent tmtöms.

llVe spsSa hmatca ooch tdta ngaVe nva Freello romr akH.n aD ngji ’rmr asngl id Loof no aptss ,po ttda mr’r ne llrFeo grone nnee etSne reod gnreo Wsesa tzfile chô.s Da mtto rr’m cihs op d’r cBuh äl no romr aHnk nogre id nSete .seöesrlv Wenn mr’r levl Jklöc oth, ntnko r’mr use en oFerll va.neg Di éwru ad olftt no eHme edn,araj vnna drrä mamM hsjeoutl on er nPan dbj.erôe aD rckôh dnjee,nerä äd diejob rr,ow e töcekSch nva rädr erlolF.

Jnig rmre nnad ewigrd ide ofoL r,aef da oemkm merr na et eieoj.cldWwlehsf Em lVnagshe vevör ärdr foLo rowr e ejßörr hLoc, ow mrer ndan euvrealhké ettdo no retves,ot od rwgdie okennenr.ze Öevrv tatd gjin ,nte wjnäe tadt Lcoh gäjn nräeg éu.wr

ohNc ewrigd ed fooL raefa mmok ed uveaKyl,re ow selshceVoru rr,owe no dnna komm ta r’d reWj,ie wo rm’r rennd emchmös .ontkn On nnad nkan cih mcih rnor otjt ,neteönns tdat tirkde rar foLo nte wick varr Stebcshlöl öMlle eenn euRseshfcohkfnre rwr.o A djrmdeee Jarfa tngsu e ürxK su elözh.orkBe rerM wstseo nssü örevv seRsu no öormmw di od aerjeavb rwroe. eneKn rLrieé thot oss odsmôl tjtä vedövordr ,tralvze wmöorm eRsus od ejevaarb wr.reo

mA caLeufabnh

slA irdenK sntumse wri lael veli enetrbi,a erba iwr teathn hacu teZi muz lSeiep.n dnU mi omrmeS raw üfr nus rdKein sau dem crhBu ine sheöncr Pltaz zmu iSeplen red fbucLenha.a Dei neKidr aus edm iBehcer thtbreuacL earwn ma ecgheBblna uz aes.uH saW ahectnm amn nun ealsl an os eemin hBca iew edm caLefnb?hau

Sihffce hecmswmni esansl war nie eiSlp. uazD rwaf amn eni ktScü Holz ni dne Bhca und efli e,irrthnhe sib nma üt.emreed dUn nwen se ndan lma gtu wmar wudre ,nßdreau nautbe riw niee Serper in ned .Bcah aDfrü udnrwe sansteükecR am Bcah getnshecboa erod nssbregaei und an rniee letelS ueqr ruhcd ned chBa eggtle ndu imerm höher eba.utg

ennUt mtsues dei tumeaSrau raihtüncl rebtire sein sal ebn.o dUn mit neigien tcnköeS ndu Snneiet deurw dei uaamSuert eästk.vtrr teHirn der eSutaraum athnte wri unn nneie ninklee ieWeh,r in mde iwr ebnad eontnnk. uZ red tZei htaet rbea mndiaen eeni s,eBhdeoa ndu so agsprnne wir ni Uesortnhne in das nziiewg esewGsär udn scetnlhapnt da eu.rhm hwSncimem onntken rwi hncit ,drain afdrü awr sda eWsras zu hcfa.l

Biem anuBe eds maDsme nigf nam uahc hosnc mla oiemchsk Tir.ee iDe ettahn scesh eniBe dun eneni agzn entplat .rörpKe aalDsm athnte irw iennek Nmnea frü edsei er,iTe hteue ßwie ic,h sdas es rosaWekoprsines era,wn ohsralme ieT,er eid enidmamne awets gfunzet.ü mlasDa agb se am ecabnfaLuh acuh noch ßgroe e,neilLlb udn eid Lrehre ni erd cSeulh tgan,es ise düwenr .ecsthne Areb teueh nwssie ri,w ssda sda incth smtim.et

Vlei pßaS camthe acuh ads nFegan vno releFonl tim erd na.dH zuDa einngg iwr am hncaafuLeb ntnegal udn tespans a,fu bo nam eine afBohllceer uetnr ienen teSin rode dhsegäeünrenb ferU ntezfil a.sh nDna smuset mna shci auf edn uBach nlege dnu mti edr dnHa tnuer dne tneinSe cnah der Flleeor e.hcuns Wenn anm elvi cüGlk att,he ntkoen man so nhi dun iedwer ieen Feellor fae.ngn Dei ewurd dnan lchnsel nhca aeHsu grbtah,ce vno uetMrt msmgeeannuo ndu in niere Penfan ae.gntber naDn hrielet jdere, erd ibdea ,rwa nei hcüekSctn onv red lFrleo.e

Gngi mna eetrwi hs,artbäacbw mka man nsa wWeehof„j“sdc.lile mI hnlgaFes abbrlheo eds aehsbncfuaeL arw nie söeßrrge ocLh mi neeF,sl wo wri ohch brlbkena nkoennt dun r,suteenvhc hgtlsmöci teiw ni eid eHlöh im neeFls du,rovrgenizn rbae asd laktppe hitcn, wile rde anghrDguc zu eng ew.rud

ochN erietw ätawbrs rwa die reulaKvey, wo ühcsFe irnhe tneaBu htta,en ndu dnna mka edr ßroeg ,rieeWh ni edm mna miewmnshc o.teknn cIh nnka mihc conh haccswh aanrd rirne,nne sads ,nma nnwe anm am nuceLbhfaa na der smlhcRhüuoe voibre nud trweie srhtcäbawab igg,n kurz ovr erd hiüu-SeltMhcllbs na ned frehRensodfusi .kam nA eejmd barG sdant nie Kzuer sua lBnerhikzo. rWi eidKnr wsenstu sncith berü eside eusnRs nud uwmra ies dtor btiederg rwdoen re.wan Knie erheLr in erd Sehluc aht usn dalmsa aürbred ega,fukrltä wrmua erhi nseusR gebtnosre dun aneebbgr donerw r.wena