1. Lokales
  2. Düren

Düren: Zwei Jahre in Jerusalem auf Spurensuche

Düren : Zwei Jahre in Jerusalem auf Spurensuche

Emotional ist Moritz Povel vielleicht an seine Grenzen gegangen. Zum Beispiel, als er diese ältere Frau getroffen hat, mit der er sich einige Zeit unterhalten hat. Als sie ihn fragte, wo er denn herkomme und er antwortete „Aus Deutschland“, wurde die Frau stumm, zeigte ihm die auf ihrem Arm eintätowierte Nummer aus dem Lager Auschwitz und ließ ihn einfach stehen.

erD -iägerh52j er,reünD red nizcsewihn ni Bnierl lb,et tah iewz arehJ lnga rfü eid Kalchsiteoh heircK asl iFigrilleewr in rde eukelasHnGct-tosoetdtä aYd Vshema ni elruesJam eibteag.ter itSe enier coeWh sti re uükrc.z

ieD eu-elÜbosecodlbrenatH, die nih hat estenh essaln ewil er tescueDhr t,is amk cnha nreei benlha uStend iwdree auf hin uz dnu aht icsh cdnutelthgis udn uz hsic nach eausH ge.nieendla i„Se hta rim nov hmeri eLnbe äezt,rhl mvo reukKara htetoG, vno iuhcwtz,sA mvo mhesTa,orcd“s entirrne chsi v.loPe uo„Zvr ateth ich ennei nscedtuhe Htselbodrbo-leunaÜcnee ftnfeg,ero der rmi :getas ‚Sie hneab sihc hncit hcsidlgu ahemg,tc abre fau hinre thSrnleuc sttlea iene hl.‘ducS nDesei azSt eahb chi tres lvei ätpsre tved.enr“ans mälNhic bei dre tlänree uF,ar eid vno hiner ssniEerenlb ncho ermim so tasieuirtarmt w,ar adss eis csih rov imh crhksenceor tha, nru ewil er cerDthseu s.ti

nrädVtere dsa ennie echnMe?ns I„hc heba in ndisee wize neaJhr rseh vlei rüeb im,hc rebü enemi Vehaetinnregg sal shtDereuc tle,r“gen thstege .Pvleo eniE enrdenugegld nirtsenk:En I„n slIrea sit eid Ghietchcse des auHltosco ttsse npärest dnu idwr uas tSich erd prfeO tlz,r“ähe lkterär v.oePl nI nsDhculetad sei sda as:dner ier„H afrgt amn ,imemr iwe das paieesnrs konent, heutrsvc den soisZibiuvricalnth itm lezasino dun shenikocoömn cErniehesgunn uz e“enrrk.äl eDsthcue tüickhrledinG eeb.n eiD ehucS chna edn Gnednür htäl Pvole oshnc rfü end safcnleh an,zstA nenw eis endn asl cdlshiggnuntuE ngnhzeoragee n.dewer

levoP tah ni red etketsntGäed itm lvinee Buprcrugshenepe esonercphg nud idbea mremi rewied eid anhrurfEg chtma,ge ssad resdebsonnei neügejr tcDesueh ishc tmi der ernashsliiec iwseieStch rhcwse .nut aD„ amk ncah dem ehcsuB red nGeksettäted azgn fto dre snH,iwei dsas ehnin uzm Sulscsh edr nsAulegulst das vnrsehedneö Eeemltn hnlfee w.rüed ibDae tsi ads raamTu fua rde etpefrisOe ilev, ivle ,erfeti sla ewnn iwr sun zmu seeilpBi ncsh,äem lsa hscrutDee ni Islrae uz ni“se.

Wei ifte disees ramauT dei eshaisecril aetshlesclfG sib etuhe ftnsiule,sbe nnka ovPle itm mniee neernda nlerEbsi nhaunh.ccisvarele rE tha enie ichseilsera ieliSPustgn-dycohneot mi gclnheei lrtAe eeten,egnknnlr ide in hzne htrietocSnw ecasrnbiuefh eos,llt asw esi als nPsore s.atcuamh oevl:P Af„u mde tetlZe st:and .1 F.uar .2 Dertit Gneeranoti beHucÜbooe-lldersna.“rte oS wie in dcenlausDth dei Keridn dore eknEl schi anelg ticnh itm irenh ertnleenoErrGlt/ß ebür edi ietZ im nzmsaaatlNoislsuoii teadegnazuteneisrs ebnah, rwa se gumhreket efronabf huac bie dne eOrpfn. lie„Ve rindeK doer lenkE ngaefn etesieilw stre ejttz an, cshi itm emd hTema ndaueeinsra zu nzst.ee lieVe rleeÄt nhmace hcis rVe,froüw mit ehrni lnrEet ihtnc rbeü dsa hTema geehnpscro uz en,bha“ gtsa oePl.v

eDi hechtGiesc red ugnhnctiePoytoSle-sid tha bare uhac onhc staew naderse ie.ggetz E,r der ni daY esmaVh ni red tlniAuebg red eeneGctrh trnue ned leöVkrn cchriretreeh h,ta erbleet die mneonieZer tm,i ni ednen hMsencne hetger ndweru, ied hdeäwnr der teiziNaz enurt iEasntz eshir gieneen Lbense neduJ ereegttt eba.hn reeGth wreden sie tim eiren ukUnedr, ide dne usa edm dTmual nnmedmaste hrcSpu rW„e ien snzegeii Lbnee ,trette tretet eeni angez W“lte ne.zrieit Die mßretroGtu ersedi eudSnntit hteta nde Hautscool eübrle,bt irh Mnan udn rhei wzei dnireK i.htcn eSärtp neüedgtr ise eeni eune lmiai.Fe Dei„ neenMhsc drüwne thuee alle nctih en,beL ennw se llciievteh idenes neine trRtee nthic negegbe ätth.e sDa hrftü sun hers hpitlsasc ovr nAug,e swa usn eneorlvr engnegag is“.t

Im uuMsem nvo Yda eVhsam ibgt se enei eneu ieb,nutlAg in erd anm ednvlieiludi cscnehGhite von feOrnp in edn enVdorurgdr lt.lest Man„ kann os levi rehm en,htersev sal nur tim nZleah oder noesecrhdcienk Fstoo uz bae,ientr“ rklertä ol.vPe saD ac,hu ilew mna ied agrEhrfun mgtceah ,tah asds nma telmianoo ucha torfdeebürr nsei n.nak eraedG sal csDeuh.ert vleoP its nie tuesg pBieeils dü,arf sdas es aerb inSn hnmeca ank,n an neesi teomelnioan znGeenr uz neheg.