1. Lokales
  2. Düren

Verstopfte Abwasserpumpen: Was in der Toilette nichts verloren hat

Verstopfte Abwasserpumpen : Was in der Toilette nichts verloren hat

Immer wieder müssen die Techniker der Stadtentwässerung Düren die Pumpstation in Merken von Feuchttücherklumpen befreien. Auch sonst landet vieles im Abfluss, was dort nicht hingehört.

nWne Cnithrsia sAerlb riewde eailmn ieen eltdögSunmr aus rde iutmpsaoPtn an der senßrdsrAtaae ni rkneeM eeticr,hr ißew er n,ohsc swa hni artetewr: eiD emupP tah hisc eg.stzteuz ieDkc enpmKlu sau hhütrFeuencct abneh ads aerlFügdl tco,ibkrle udn red ,otoMr erd ide muePp tren,abit rthod nde tGies gbfeaunz.eu Wrüed der eThicnekr erd seteSgäsnwrdttnua nDrüe ztjet ntcih tosrfo hrsnneei,ceit rüwdeder  aalnK aüulb.nrfee

sDa„ rlPomeb bnaeh rwi na rsiede leltSe stei nJ,h“are atsg Ab.srel ar„Mlsemh mi oatMn sums ied mPepu onv Vprentsoufegn ritebef nn.dw“de rUe das aht hticn eatw tmadi zu t,nu assd iedse sopmanPttui csetcihhn ceslchtreh aetsufletgl wäer lsa ied 51 edn,raen eid enbsaelfl hmSruwazsstec aus end neznliene etnOr zru ngeieizn aKgerlnäal dre tSdta ünerD debefnr.ör ni.Ne shceUar t,si sdas aus nsUeihenswit ored nIorgzna u,retccehtFhü wie ies nvo enlvei gjunen nEelrt meib lhWdnncliesewe roed mzu wAshbneic rcritemrevshe didlrireenüenmKnk ztnutbe wdre,ne in ide liTetote fgrnweoe ewrd.en „irW hntaet ehri acuh ocnsh äweUhs,trcen rerhrhestüc,cGi zpptPlanue sau liseV nud Bhraacse“wch,toüunemllt reäzthl slAe.br

ut„snnofregeVp kllnie edi umn,pe“P tsag achu mBianjne vegblaes,rS si Burrrteeneliebete der eänswtsngdSrteaut hi(ees uahc: uZr Ps)on,re ide enei eegnäcliebiebihrteshn eGhcaletfssl edr dStat nüeDr st.i mal„oresN ipioenetpaeTtlr ltsö isch ua,f eslal aeernd sälts schi icthn zrineeß.re ncehaM iSe aml ned “src.Vuhe dUn ads tehg aeltsnuZ erd ckniheT ndu auf alnge tSchi afu nsteKo rde meitAgl,eeilnh nwen deektfe eielT der uPmpne cteushsatgua wneerd mssnüe.

lWeceh Lgnsuö teknnö se da lnrgitgaisf nbe?eg i„nfcahE niene rkclHseä nocrhtlaves nknneö irw ,cnih“t sgat gSr.evaeslb eW„,nn müstsne iwr die lkntetemop Anglena scas.tauuenh nUd das ist uz eur“et. sAlo kann re rnu an edi Vtnfrnue rde üregrB eeilepralpn, um brrasopo Vspulmdznfgee uae.ntlzlbes Dre Fcafbhigref „“fuVrzgpeon ist, am naedR etmrk,be rnu enweg dre uenngVtonrke omv frpzaoHa gabtteelei. aarHe ehsnutrc rhduc eid pmPeun cd.hru

dhlö„iTc rfsü taznealKn tsi uhca ei,teFfttrnt weil es mbei eEntkrla pemKlnu bteldi udn ndan ied Rrhoe e“er,vsrtutk narwt grbevalseS. aDmit hseöncss cish mhnace sgaiünHetermeu ien tieonEr,g endn das or,hR sad mov suaH umz utnalkapHa tfhür, rewde so mriem nre.eg Udn rüf dei sdnIeugnsnztotnktases an iseemd riVngukncse,üsbtd med aasHcukh,nnlasausls üessmn edi srigbEhzietmeneie essltb n.ufmmokae

nerAde lbePeor,m tim nedne chsi Bgrerü hufgiä an die eSnsranudtswtteäg ,nnewde tis srghunsubeäGtligce usa dem b.sslAuf Da„ netolls ide aAgmceollrnk eh,lnis“rlc gsat rAlbse. dre„O nenw se usa mde sWnkceacheb lctguk.er nDan mtsimt awest tim edn nDtäukeiesvlcrrnsh nud erd gfuttnlEün t,ncih nud bie dre cetnänsh iRuneging eds nhnötcffeeli slanKa tglfie erd kloKcedle hc.“ho Wsa honsssagreseuc kmo,mt amg ishc eedjr na dsreie telSel belsts msn..aeal.u

ovWor wrenna dei tlecaueFh ?cnoh D„er thnlaI des Pietrzsmue dun sF brraenthrgeeöe hntci ni nde Gl“,uly atgs iaoDknmi ,trWiz abveressgSl etrtlS.lvnieterer Dnne: ürneD  –hat ovm lSdnafoler okfdsrBire tim nmiese smeMtcyssih nbsaeehge - eni tesnenyrmsT für R-nege dun ztmswasruS.ech Eni„alm rwa edr tzbaKahc wiße nov rFs,are“bnet rlhezät irz.tW hcu„A tlgueseaetirnmtmZ greönhe ihtnc in den l.yluG rDe nwktuaUzeeecmhlsdgt telols frü edenj rvo rde eneigne asHürtu n.“geafann