1. Lokales
  2. Düren

Vettweißer Betrieb mit Aktivkohle erfolgreich

Kostenpflichtiger Inhalt: Unternehmenserweiterung : Generationenwechsel statt Übernahme

Vettweiß „Wir machen industrielle Umweltschutzprojekte im Bereich der Luft-, Gas- und Wasserreinigung – und zwar mit Aktivkohle“, bringt Dr. Wolfgang Esser-Schmittmann das Ziel seiner Firma auf den Punkt.

Der ei8Jr5g-hä sit nüGrerd dnu itm mnieoS zitmchS üeGhtäsfrherscf von noabrC Sercevi & nCtgniolus (C)CS m„I eae“dlHsfn ni ttVeei.wß eDr tbrBeei tha 50 tteai,ierMbr zraw nieenk eezining Knedun in edr iR,neog rwöctsh reba ufa nde atSnortd wtßieeVt ndu lliw ihcs im dntogeri eieweetberbGg ctinh rnu ßr.evergnrö ieD riüesnurgFheg hcmtöe huca nde alftfsSaebt na ide cteäsnh erGaioentn nte.gbewiree

Knei rdinkEtopamul

Die edcGehtsfi,seä mti erd nsSitatEsc-rmhmne mi aJhr 2002 neis tnmneUreneh rügtenegd h,at sit cenhsll terk:ärl „rreüFh wra se wlettiew s:o Mna tah velhokAtki fgu,aetk edi hat edi sfdSaefcoht eemunmanf,og arw nnda engrnwinad gttistgeä nud mna tah eis mi mdoülrleSn .otgensrt Dsa fnadne rwi e,ailniwg“gl tlkärre dre n.creviNeröh In eisenn unAeg tsi tAoliekhkv keni Eit,ndrpumlako sad scih uubaatfchr dore iehecß,vtrls nrdnseo mehirlev gbirlcaherve mit eienm etlnpPa,pzu der sich wnchusasea ndu rederwnveenewdi ssä.lt

In imene – nhac iehtrEnnStscsmmsa- guesAsa – elwwitet egmnaiinle Vnferrahe wtrtee dre rieBbet eovAkhklit wderei .fua üFr eised eeId – und edi Whla des dstrtoeSna – bahe amn mhi saalmd end Vgelo eegtiz:g rE„ts eghen ied cnha Vetteßiw nud nnad nchaem ,esi wsa chsi imdnaen artu,t udn baneu deesi eAg“,nal etizirt nsnEtcmaihmSest-r nsiee ldgnemaai teiKrrki itm einme zrievctesnmth nsi.nreG gesaBte algAen läuft itse teieelwtriml bchlhaseseni eJah,rn tsi uahezn aauesettgls dun dirw mi B-erhiicirtec-DhtbeS betnsbriUe.eeern„ dIee tis cohn ielv e,snörhc sal irw amlsad geadcht hb“e,an asgt edr negidmrüerFrn .tozls A„su 001 enliTe fAlalb menhac wri 99 ,eefurkstieVal das tsi neei ne“nqW.sasohunti xtrmEe srapsma mti urRcsosnee geeuhnuz,m ist ebshald huca der eläkrert nuAcphsr esd nmnrUh.nsetee rbAe dre ,llieW so onsqnseetuek yingcRcle zu iebet,erbn eis ncho chitn ni rde nrustleeitIwd n,gnkemomea tnmie Wggafnlo hnE-istceams.ntSrm sE„ gteh mganasl, ebra se ghte ro“van. ibWoe hnmeca iereBtbe sad eTmha e v„achrasgguis nhca rvone ndkeen“ ,nderwü wei re st.ag eSien linKegol iSmneo Smzhcti fütg ,na ssad igniee isch ads metoeenscdwnhlu eWtftasnrihc ufa ied hneaFn ndu kekntro ni die nizzlreoeKne cegenibesrh te.änth eiD„ thneca adnn chau ibme inafkEu aafudr dun erfang ncah eerrsun 2anl-O.“iCzB eiD eietwtßerV Famir itnrsvieet veli ni ien iesgnee ,ojtrPek ebi edm nedrnkkteeMäsceüdimtan asu sariknsewTr trlgiefet rn.eewd aD„ elhnzä wri zu nde nenüedrhF uaf dem k,“atrM satg msih-necErmSttsan udn kgtündi n,a den Beebtri fau medsei Geetib wolhso in edr noikPuodrt sal uhca im Vtreeirb zu trwre.iene Gieslhec tlig rfü ide unigrtFel ovn srbekeQcuil aus abnaVegbennns.urersg Eins erdsei eetkrjPo wrid ni mdsiee aJhr bgsa,shscleone sad eneard im kenemnomd J.arh 0291 lwli CSC üradf eine Mliolin Euro .evesierinnt

Wir„ acenwhs uihitreo,nilkcn bnahe erba etis weiz erJnha iezw etSnlel nbu,zseett dun ufa ennie zsduibnAuatlpslg tah hics in emsied rhJa einmand nwreob.be Dsa tsi itrb“,te atsg mrsti.-cnSnhmsateE tMi kBilc ufa eid uuktZfn des nUmterenhnse beanh er ndu nmSoie tizhcSm raeb ehlgofaNcr ürf zwie iihtwegc ePnots mi eetrBbi fudenegn – rfü rhie nne.egei eDr teBbrie tbelbi ni daiiFmhnlne,a ad tnanS-ssrciEtemmhs t,Tcehro eid edrzeti ietprrmvo,o esscnäth rJah tsgeinneei .irdw ghWitci its mde teunaellk ,snurFhüduog dass eiw eisrbh nei esntoP ni dre tenhslGfcgeustäi vno jdnmea lamn„d“mnfeifieer bnüeemnmro i.wdr nDe rtemnümbi ine länjreighagr erteMr,iatib dre hoscn nseei bdguAlinus ebi CSC mtgceha a.th

Dass so rde entügfikzu geW rde aFrim saehesnu rwedü, raw thcin cllesd.nsetsvätirhb „rWi bnhae ein aenmeroegÜnbhabt esnie ßgenor nlniranoetentai olnentziekkksrAovh mbekn.ome eiznnailFl wra asd ürf usn ieedb las ePnoirsnvaerpt hrse kenodr.elcv rWi bhean ebar etndstseast dne ecienwlaehronteesnG eetsa,rili“r fetru shci -sthntSsea,Emirmcn sagt ebra hauc h:ihclre „Das war inee arthe .ugEtnsihcdne“ Ab edm nmdokenme rhaJ i,drw chvsluhioctrasi üerb wtea nfüf J,hare der gaÜgnbre gsateet.lt dUn dsa cauh ereiwihtn tim gueÜugreznb ni Vet.tiewß eDi iaFrm ist afu heäHnanef inwee,sngea ißew aols eid häeN zu mdsteAram, rRtdaotem nud nnAeeprtw zu zh,tsencä eanguso ewi ied bdunnignA na hatuobnA und hhfenncnfs.tiBrai goagfWnl smmt-ehEtcsriaSnn sit ezgertuü:b igoListshc„ eensgeh its Veßwitet eine l.“eePr