1. Lokales
  2. Düren
  3. Vettweiß

Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung in Gladbach: Ein guter Ort für Kunst

Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung in Gladbach : Ein guter Ort für Kunst

Natacha Nisic und Kornelia Hoffmann sind zwei Künstlerinnen aus Paris und Bremen, die für zwei Monate im verschlafenen Örtchen Gladbach leben. Sie sind Stipendiatinnen der F. Victor Rolff-Stiftung.

iKraloen nfnHafmo .echllät Es„ tgib nikene ärBekc rhi,“e gats ied tnrünieslK sau erB.emn rbA„e es sit ine ersh ridpeneerrnisi trO“. amonfnfH pchstir nvo dre Bgur adlbGach mi ighcglemeinna stOeritl rde eideemnG weVßtiet, ow eis iwe ied röifsaecnhzs rtselnünKi thaaacN Nsici geaedr für zeiw otMaen lteb ndu .terbieat Dei ebdnie Franeu snid naetSnndiiientp dre F. itoVcr gfunlfot,SfitR- dei henir tzSi esnefball ni abchdlaG .tah sDa eeeosbrnd na den iebned nienpe,Sidt ied itse 0912 ihälchrj egebrenv edern:w Sei thncrie shci an denedbli nnsniKüernelt udn rül,esKtn eid läret sind als 04 harJ.e

eDe“„,is tasg tiirgB utAlhsa, rciltneohtwvar bie der .F ctVroi iRlf-nSfutfgto üfr ned drreeecöhbirF Kutns und Mk,siu „ist in lathecDsdnu .gareingziti rlcNihatü tgib es zcerlaheih edpniSniet frü gunej ünlesrK,t die egdrae hir dSmuiut dneetbe nhbae dnu ma ngAfna herir earKrire ts.hnee iWr wlolen bera ssutewb lüsrnetK ni ienre eerdnna subniteaLsnoeit eetnrnt.“stüzu Sreh äfiugh neeis üKnelsrt, dei etrlä lsa 40 Jareh se,ien in ernei trA rhu,hmpascUeb iaedb hisc enu zu eretienrn.io e„iDba leonlw wri neihn neflhe, ndemi esi ibe nsu enein Otr dre uReh ndn,eif eenin efrien ua,Rm mu icsh uz tnal“t.enef

eDi nSiepdntie dnsi tliaihnhlc vonkolmlme er,fi ide Ktselnrü knöenn slesbt in,hndeectes eiw sei ide eZti ni Gablhadc neüllf. iSe kembmeno izew etoaMn seiref Whnone fua edr rg,uB 1000 ouEr und enine oMnslkshseaturczisu.tae Brigit :uAtlhsa eEin„ Ju,yr zu der utrne enrdeam rD. brEdaher Plile nud Anaj D,nro dei Linierte dse nereDür Mc--eolomeHsLesohu,usdp eeönghr, ucths die eedniiStptan .uas eDi senKrlüt önnnke cihs nhcti tbssel ,ernwbebe sei ewedrn von uneKrrtoa edro eltuMsnmesurei go“.egrnechlvsa

So wra es chua bie eiraKnlo fnaHonfm und thaNaac i,csNi die nhoc isb dEne gsuAut uaf ruBg Gcahabld dnsi. Niisc tah ni aPsri dun rielBn rdsiutte, egriftarooft udn irgettf imlF- ewosi ntntasionnl.oilaeT reeAußdm ehlrt eis ni bstargrSu. h„Ic wra rov dre aedmeiaonCoP-rn hesr ivel rets,gneuw aheb tFuelimel fe,ontefgr cihm itm hnnie gh.tsaetcuaus asD war in end ngvnnaergee edeibn hranJe rdeeli hctin i.öcg“lhm nI ikFacrenhr isene edi Rne-ageoonlrC istezeeiw resh trsnge we.sneeg r„iW urtndef elnga Zite mkau usa mde sH,au“ tgas .siNci as„D awr erhs cwe.rsh“

iDe enülsitrnK usa risPa tha sgndweee eeni ettnIserteeni euhiiclhlßcass frü nsenierlntKnü sni enebL nee.ufrg „eJed oWehc wured rtod ein enues tKrsnekwu lvsogtltree nud iwr hbaen sun eleiämrßgg vltulrie gfeo.rnetf asD aht nus am Lbene eahlgne.t“ wieZ toeanM im ausdlAn uz bneel dnu uz bnetiaer ist brae hicnt unr hsablde frü ied i4Jgrehä5- c.ithiwg „chI srinseeeeitr mchi ersh ürf igcerlehoetiespin nhemeT udn gsbfäcehiet ichm auch in irmene uKstn mtd“i.a Grdeea edhalsb eis eid ieneRa-Tubogga ürf esi e.neitsstanr So„ wtsae enkn ich uas arrcFihnek cn.hti brrüDea cmethö cih neunbdtig hrem “afnrhe.re

S„ehr srerpinii“end

desAnr lsa Natcaah Nciis tnnake riKaoenl afnHmnfo Burg aachdlGb hcn.so „hcI bni in hemscRide ngbeoe,“r häzerlt edi iJeäh7rg.-5 Fr„ü icmh sit sdiree Otr eugna citih.rg hIc ieaertb tim rde a,rtNu und dei ist heir üb.alelr sDa peednfim hic asl sehr enpednisr“ii.r nfoaHnmf ath togFfeiaro udn iMened in Blfeleide trs.deuti ucDhr ,gubhaotcBen egenei unefdiSnsmepinnnge dnu Eipemntxere chrfoters ies tuhee edi ise udgnmeeeb Wtle – mov etninklse ilneechT sbi ihn zmu enm.uivrsU eaDib eretisnreiesn esi ide nmhusmageneZä rifcwheiaeshsltnsc huFrcgson udn enrde shteceihtäs ihnsmoueEnnescrgrf mi iswljee emngebdeun uRa.m „Ich cmeöth ni dlbGahca eliv eelsn dun birenhces. dnU hic fhfeo he,sr ssad hic eid eeniGtgheel emkb,ome ads nrztcuFgsonsmehru ni Jlcüih zu .cbsh“uene

ieBed rtnnnlünsieKe ebnle melweirsanoer eitmtn in edr Sattd, das kneli,e letlis Gaahdlcb tebetude ürf esi sohnc enie ßrgeo räegnn.eduVr rbA„e es its cuha ein ,trO an emd amn tug zum eahncNkdne oenmmk n“,nka satg amnf.onHf dnU cisiN grez:ntä iDese„ Bugr sit nie tOr mti elvi isrPteöenlkchi ndu ielv cGceseh.ith asD tis edpns.ann dnU ich emctöh cuah erhm üebr iesed ehGctechsi dun ned eürGrnd dre ngtiS,utf dre rwi sad mutideinpS endv,anrek hfeear“n.r