1. Lokales
  2. Düren

"Tanzwärts": Mit dem Tanzen die eigene Flucht verarbeitet

„Tanzwärts“ : Für einen jungen Syrer bedeutet Tanzen auch Integration

Givara Osman (21) ist ein syrischer Flüchtling, der im vergangenen Jahr beim Projekt „Tanzwärts“ mitgemacht hat. Das Tanzen hat ihm dabei geholfen, seine Flucht zu verarbeiten.

Die ch,wrees hzeggsinehctäe chluFt aus senmei tarHtmeio dumaA ni yrienS ncha nüDer irdw für rmime Tile nov raviGa Oansms ebenL is.en a„sD arw hrkiwcli ,“hrat satg red -g,äi21herJ erd esnie omv Kierg sröztreet aemtiH orv eiblnaedrih hanJer aeervnlss ah.t „hIc tteha eeivl .nrkchiiietwSgee ndU lsa chi ni üeDrn enekngmamo ni,b hbae hic acnh dem rprhSuscka ilctieghen dei egazn eZti uz Hsaue engssese nud r.egbügt“el

Onsma ath rüeb n,eirSy iense lm,iieaF arbe ucha seeni neigee r,skveiptPee iseen Zkfnutu hetcdhgn.aac a„Ds vieel rebnGül tha mri ictnh gut ,nge“ta satg edr genju M.ann „Und sal hci dnna vno enrei rleneHfi in rde nfsleiFutürnhnltgtuck nvo emd krjoePt natä’s‚Trzw neefrahr he,ab aebh ich cihm trsofo h,itedecnsne rtdo ienhzn.uegh dUn se arw dei loaubst etirhgci Ee“.itcdnngshu

anieL lelar gtenseArlrpup

wzt“äTar„sn sit ien ezrjnTrtehoekaptta üfr nieaL esirhednvreec –lrtnArsuepge p ovm Guhcrendülrs sib zum eerntRn nakn eedjr temhm.naci eDi ieemneTrlh npeorb ehssc nocWeh glan ghictlä reehmre tSdue,nn vebro es irde ßegro rfeAüunhufgn im Hsua edr tdtaS b.itg Vro„ tazw‚nTä’rs ahtet chi ivsmase “Slsegrc,nuthfnaö rlzhäte Graaiv nasm.O i„eD rawen an Tegna mit ierd tnSndeu Tnitgrnzaain gw.e Ihc rwa cfehian meüd.“ eAbr nchit nur seedewng hta cihs dsa ktejorP uz eneir ecnteh cnBeguirerhe rfü inse eebnL tt.wienkcle

a„sD ptTkraonezj its rüf ihmc zu eeinm tOr edon,wegr an dem cih ichm efndin “ktneo,n agts .er h„Ic aebh iahnrbenl keüszrter ietZ löiglv diulestirceehhcn Mnscheen lnrne.entgkeen eiD mtneesi t,tahne so wei ,chi orrehv ochn eekni hzecirnnsteä h.renfguarEn ngiilRoe, keHfntru rdoe nigduBl awner lvgilö lga.e cIh onknte aenfich anmhcmiet udn üfr drei Sdentnu ide gzena ltWe ngs“e.evsre

Im uiblcAgnke inds ide chaeMr ovn tnrwT„z“säa fau edr cuSeh ahcn eenun Trzn.enä c„hI eebtrei chmi eadreg an edr TWHR Aenhca ufa ine tofuakdmrtiIuismn rvo udn susm hser eivl .relenn Da ehba ihc zmu naiMneztt eiekn “Z,eti stga irvaGa aOmns. mdotTrze ehmtcö re sda Prekotj, sda hmi bltses os lvie eggenbe th,a nerun.ttsüzet mismeaenG mit fSeienat wzoiPt onv ws„nzaärt“T ctbshue re ehrelminTe nov gnIsnartroieuteksn nud ze,rläht wsa hcis htiren dem netroajkTzp rvirte.bg reumdAeß tha edr 1ä2J-rgehi ylrFe, üBsnrohcre nud aogrs neei euadsorDtruhzvegnncnt sni cirbaeAhs tüezer.bst rGd„eae frü esc,Mhenn die une achn sdDtucenhla kogmnmee sid“n, tsag der ,eSryr is„t tzsnTw’arä‚ gtu, weli se f,itlh cshi zu rgent.irei“ne eweroliemNsra eis lchitnarü die ahSrpec am wicgesi,ntht nenw es mu goernnitIat eg.ht aD„s ist hehcriilsc rde teers t.tcriSh eAbr hncaad sit es tgiuendbn rldoiefrrc,eh os estwa wie tT’‚zsänrwa uz h“neamc.

viGaar asnmO ofhtf, sdas re eid geitnö nüugfPr tf,sfahc mu im emSmro tim eiemns umSutid fnnnagae uz nönnek. c„hI eötcmh rgnee in aDhutednlsc b“lbi,ene gast .re Und„ hci möhcte für edsie tclGeassehfl iene oispietv ensoPr s.“nei