1. Lokales
  2. Düren

Düren: Sympathischer „Dorf-Sheriff” von Gürzenich geht in den Ruhestand

Düren : Sympathischer „Dorf-Sheriff” von Gürzenich geht in den Ruhestand

Nach 36 Jahren Polizeidienst, davon knapp 20 Jahre als Bezirksbeamter für Schlich, Merode, Derichsweiler und Gürzenich, wechselt Polizeioberkommissar Franz Josef Hürtgen zum Monatsende in den Ruhestand.

eitS oevmrNeb 7891 awr reüHntg sad eGth„ics dre il”eoziP im Satdiettl crzGnühie dun end nediuegmnle encrf.tthasO In smenei üBor ni edr hstaSßirnseclgi,l ebi edn isnItuienotnt, ädrneinegKrt dun uhcn,leS oedbnrsse rbea cauh auf red eßtarS rwa der gbetregiü rreüneD sla Kktbmtnetaoera pneerAcrsnarhpt rüf aell zincopehlliei Blgeaen edr .egBürr edoseIrsnneb nekatbn ist er ieb end ndnerKi ni nmiees iz,ekBr nend amehmnc Seeppkt cerhatb re mi nhmeRa red essercrhhserbhakgtuitVernei tseeirb im gntenKaiedrr orde rhenäwd rde dsrchiztnlueuG ea,nh iwe nma trgceeelgerh udn hicrse rucdh den krVrhee .mtomk Abre cuha die esehcrwnean eoeBrhnw onv hzrüGince und guUenmgb tsäcenhz dne ntiieePolzmbae nzFra Jseof üHetgnr, end esi im fuaLe dre aJrhe ibe enhcdilstein eetleAeehgginnn eneknn ltnereg bhean nud dre fua neeisn inFustrfßee nud ieb den rechdeupStnsn im ieetmiznrsDm mimer eni eefsfno hOr für ide grenoS nud teöN red ecsenhMn ni nesmei iäcieZsiktdgrehestnub tet.ah itM dme 03. iunJ sti flfiilezo sSlchsu üfr den hrn-äg6i0ej siienP,tzol erd im rpilA 1971 in edn itdzoeiePilns i,nrtate vzuro galnlsdrei ebsrtei neei rizuBeefts sla hrackznKM-eife ilveborats att.he Dohc voerb er ni der szisneiontPe nsmzumae mti riense aurF hnco os hnamsec nLda mi neieegn mnbhliooW redennku ,tmehöc wra es Fazrn fJeos nHrüteg iwithgc, sneeni egocrhflNa nrezeeniiuat.b siobrilkmPaszermoeoi ilWerdif laKl, der bgiansl asl ezkdstaBrbeeisinmert eersibt ni wtetieVß tägit awr, tha eid ngufaAeb iessne ggosnrVreä für edn lSetadtit ciGnhrüez nud edi tnraceOhstf ,ccShlih oMdree nud rieiecDswrlhe coshn renemobmnü.