1. Lokales
  2. Düren

Entlastung für Betriebe: Steuerstundungen für Dürener Unternehmen jetzt möglich

Kostenpflichtiger Inhalt: Entlastung für Betriebe : Steuerstundungen für Dürener Unternehmen jetzt möglich

Als erste Kommune im Kreis Düren wird die Stadt Düren allen Unternehmen in der Corona-Krise die zinslose Stundung der Gewerbe- und Grundsteuer bis zum 30. Juni anbieten. Das erklärte Kämmerer und Wirtschaftsförderer Thomas Hissel (SPD).

Die nerüDer DUC heatt ma nrMgoe eenbn edn vno der rndnuesigBruege teribes küginnenedtag Mnaßneahm hcua sihcätsted iHfle degotre.fr riW„ owelnl datim sernune Breaitg its,neel um töclgsmhi vleei nzsxeeEnit und etprizebältAs otrzt Co-soKrerain uz tnr,“ete tahten aoeFktnsirhcf fnStea Wckeehs dnu ir-cheUCPtDfae Tohmsa fFordolß .eogreftdr

Wndärhe edi zd-vkFtnsrrPSioetosaeDin raamDg itaeNn cnho ntaawebr ,llweto wie schi edi neednngigküta neilHf onv uBdn dnu dLan ew,kausnir neürftp dei ncdisätshet äFrtcmhea sreibet ied Mlekthöciig einre egnuunredusttS ndu kmane zu eemin eviptsino sEri.gneb nUd sad eaGnz llos rhse ukbütcnihoasrr u.fenabal E„ein ficeeanh iEM-al an edes@netedss.trdaaku chiter as,“u gdüeitnk ilHess na. bA Jilu telolsn ied aclhatneist hmMneaaßn ree,fgin tis re g.erübuzet

tEmerx eniaegtv eisAgwnukunr red ouisPdrrCamvoae-nine auf ned eraegd tesr eeholnencssbs udn ganseehlegcniu hphDeuaolaltsp rde tdSta ürf ied rahJe 21/0202 ttbchrüeef red eKäemmrr rndase asl prAh-eerSDfc Bnedr sreEls isned )n(hco icn.ht Dei tlkenkaulrei nnnhsrbaeeeuGreweiteme vno remh als 55 eolinMlin ruEo nrwedü muka ufa uNll felnla, sit Helssi ,trügbeezu uzalm ide Gseuebeweetrr 2020 ja nhnioeh auf sBasi erd rgrteäE ni 0219 hectebenr düerw. dZeum giegnn Wttearifnxerpstches tzdeeir anvdo sau, ssad ads nikoBtdsuurpnoldratt gfelion edr sreKi rnu um 05, epuePtznrkotn e.fcpshmur

hAuc dre eKsri ünerD hat tieesrb rtgiaree. „Wri nönnke wrza eekin terSune nstdneu, deernw aber aell gritvchearl enranebtrvie singnuLtee rtes niemla nibel“weaez,ehtr idegütkn Lnardat Wlogafng thhaeSnpl U)(CD a,n weebiseelisip rfü end rücSarltos,rtneph maidt usBnnteuermneh erhi aherFr ttjze itcnh ni azbrrKitue iskheccn .ssemntü

Zudem llonew eid irdsgafuWcrsrtönehtf sde ieesrsK ünreD nud edi iettshsäcd NDnW.i llnae menUtnerenh, ovr lalem enlkine udn sinm,htdstectäniel ioews nde onv dre CnKore-riosa efnenrotebf brlFieneferur lcchifah rtuen die Aerm ,rfgniee timad eis lhsnecl hcau an ide ovn rde rsggereuBednuni uzggantees fiHlne kmen.om

l„bhOow ide negruergidsBeun hmafcehr etdlicuh mecgtah a,th asds leGd in red ieegzirtedn iuantSito ienke Rello spliene iwrd ndu eeassiunnisrttdtcsmrwfhiB ertPe maAlerti eeainlfiznl elinHf hneo Litmi prhesnecvro ha,t bhea hic in vlenie päeecrsnGh eein gßore uenugrVnhescri lg,se“lfetsett btcterheie Lardtna lgfWagno lphhaStne U)D(C.

Gßreo ntUrnmneeeh tetnhä rhiecs die enitaKtz,paä shic esdtntlgäsibs rcudh nde Dgchesuln rde etnägrA uz äkpnefm, elekin gigennhe htn.ci dUn saledbh tsehen edi eExnetrp erd icgtnrsshersetfgflcrsWulndhfsateöea hneni jettz itm Rat dnu taT rzu ngV.ürufeg iDe des iseserK isdn enrtu 204121126-214/20 uz erhceire,n die erd .inWND nuert 0.80/2-51492614

„irW bneha eird raebteirMit blges,ttlea ide tognsma bsi tagrsneodns nov 9 sib 16 dnu triegsfa bis 12 hrU Fanerg ,eoantrnw“ebt etlärker Hl.ises beDai egeh se ntreu mdeenar chau ad,rum edi heHö esd nednnansette enahsSdc zu “efefr,zbni totbeen heanhltp.S lthtcrai„üN drenew enseur titbaeerirM ibe Bdrefa hacu mbie Aeuüslfln rde gertnAä bheliflhic ei“ns, egast plneaS.thh Die gAeidnnusl eernu rbeeBtei biebel ,iihwtgc nohc gchteiirw raeb ies in sedeni neTga ide nh,negceBrtisadssu toetnbe der d.ataLrn

Mrteretäkbl und /.nboe.wo.woe::wiHnehwudctia1eDs.9WsfchtIpt7rmee//kp/Na