1. Lokales
  2. Düren

Simonskall: Simonskaller Mühlengraben ist immer noch trocken

Kostenpflichtiger Inhalt: Simonskall : Simonskaller Mühlengraben ist immer noch trocken

Zunächst war es nur der Eigentümer der „Kremer Mühle“, Siegfried Bergsch, der sich Anfang des Jahres über den trockenen Mühlgraben in Simonskall beschwert hatte. Jetzt schaltete sich auch Nicole Schade ein: Sie ist die Inhaberin des Hotels „Talschenke“, das seit vier Generationen von dem Wasser des Mühlengrabens profitiert.

nrDia ewrdne ewrlüicsebeih die eolnlFre eeg“ra„t,gl brvoe ise ürf eid täsGe tbeueertzi wr,eden rrlätke eis. e„Dr hiFsc mmtko qsiau shcifr sua edr lKa,l dsa esinsw und hkcmneesc enuser Gets.ä eeDensgw emmkon sei aj hacu uz ,“usn tgsa aScdeh ,rietew dei se äge,rrt sads asd eloHt bie dne einAbrte in edr llKa eßaru„ Ahct esael“sng wedre. iHdengturrn its, dssa ide aKll im nnSei dse sterzscuhutNa utg 100 terMe lboreabh sed sHoelt uileeemttg e,rudw dun nurfudag seine dhrsuscingelä seWher iken rWessa mhre in den nbüerenaMhlg ilteß.f

Der ügeemntiEr eeissd dtenuhicn ,seWreh der nsabedLbetire alWd und oHlz, turäeße ni orensP onv doanrK cHrkee r(tmtFaso JüeerhileRi-crlfu eBd)ör mi aJraun, asds „edi itSene frü edi “parautreR ltrngebeeiei und bie rsberese gWnruiett tmi dne reibAent gnenobne we.erd omSti ähtte erd hlnnMübgerea eietnclhig ites geeinni netaMon rntue dätnneUsm wderei serWas güfthre.

Kneei usgaeAs red hederBö

siB etueh ath chsi ehcjod hnoc nshtic enat,g eid etieSn ürf eid rrutaReap nhbae conh nchit den gWe nis hWre undefng.e fAu aNhfegrca ieltte ads Fmoasttrt tmi, sdsa es ichs memtonna ihtnc zu med hameT änreuß .eöchtm Auch ülsHnrtdwage Brüeimgtrsree xlAe hucB U(CD) ettbstgieä seeni cstihAb onv nJ,raua hisc kineinekln zu ewln,lo um eien tnzaiehe sönLgu funbhrhzrieeeü — nur esnei imh dei eädnH eben,ndgu ad eebn dre rnbeaisbtdeLe die tsugäedzin Bedrehö its.

Fakt ist ,uach sasd gBehcrs knei eerWsactshr etist.zb Üebr ide entgiön felAngua sneei re udn die eieredKsrbhö hereeisilnchtucdr tniscAh esewe;ng dun re tetäh se rfaunudg rde mi uJarna aetdngutneee ögsLnu huac htnci erhm nnzegidw ögitn. cuhA das Htole „eT“nahlceks tbseitz nike ehcetWr,sars os knan es fleiflioz cauh eikne hrcnespüA dene.lm breA ceoliN aSecdh :astg „Es tha cshon emimr os nrittoienk,uf rbea las dann ide reibAetn nbeenogn hba,en hta enriek sna sun aegc.htd“

ierdfSegi rBsgech enütrstttzu eid Umh:nritneener „Es dwri so ievl in nde usmTuiors ,nrtiitevse aber wnne es lniaem mu neei etnkKiiiegl hegt für eeinn ibeerB,t red fau ned ssumiruoT ngeswieane i,ts apiersts .itshnc oS ghet mna nhtci teiiedmnarn “.um imtaD asd oHlet kseaclTn„“eh uhac wiehinret nlForlee ni gwtoreneh uätatiQl enebitna knne,ö üsmsn„e wir snu idwereing sblset ef,elnh mitda red hMgrebneanlü Weasrs ,“omketmb stga edacSh, arbe dsa esi inke eznau.ustdraD

aoMemtnn efßlti ndak ineniiatvgitiEe reidew aeswt asesrW hdcru edn bna,reG saw gefSidire ghBscer rebü efisntnPg utguez kt:mmo neeiS meeK„rr üel“Mh atwe 100 teMe hrnetulba eds ltoseH tis eTli sed teDsnhcue tnghelaMseü des thaefbdsdnvrsnacsLae h.Rnaidenl herBscg awtrreet 100 bis 501 etäsG newesegd in aomSkli,lsn edi esoktnlos seeni ühMel nucebseh .nkneön rE ebha xaret fadrü dsa ergLa für eid Kwgeenllsiö naeererrip ne,ssla um einnh dei atnetik sihrosthice lhMüe zu .eneigz