Jubiläum des bilingualen Zweigs
:
Seit 50 Jahren spricht man am Burgau-Gymnasium Französisch in Geschichte
Seit 50 Jahren wird am Burgau-Gymnasium ein deutsch-französischer Zweig angeboten. Die Schule war damit eine Vorreiterin in Nordrhein-Westfalen.
Foto: MHA/Patrick Nowicki
DürenSeit 50 Jahren besteht der bilinguale Zweig am Burgau-Gymnasium in Düren, bestimmte Fächer werden also in Französisch unterrichtet. Dabei geht es um mehr, als nur um Spracherwerb.
tireialIäaonntttn dwri am BmuGsna-uagiyrmu .lbeget uchA imt dem nugbeaililn ew.igZ raiDn tis dei ueShlc sogar oPi.iner slA ni eDrnü rov enuga nfüf hearnJhtezn tadmi eonnengb redu,w mebttmsei häFrec ni hzörasFnisc zu hcrnnir,eeutt bsdenetan in oneNerihtd-falWsnre elighdcli fünf ieGnmsyna imt lemehcig o.ngbAet
wzIshenicn its dei ehhsMeirgrcakitp uitenoR na red hc,leSu im Jahr 7291 raw dies chon nchit edr Fal.l Die ünfErihngu dse uebiainllgn isgewZ its egn tevpfknür itm dem eehnmlegai eleiSuhtrlc oadNn s.ähMc Im Zuge dre ehnoesupäcri nViggieuner dun der uhedemenznn tunVbdehneeri zu icnrkhrFea raw se mih enei ehgeHsntaegeneriznl,e nepearrihcbrSar euazbubna ndu edi rtulKu zln.nneeunrneek neiSe roTtehc aniaMrt Miä-ohnkeDcs ebitreta tuhee sla zhlaririrFöscennesh an edr h:ulSce e„Zil tsi es nbee nicht, rnu eid pSerhac uz lemtvi,nert nndseor ahcu dei dneear tcSih uz eedntknec ndu end eieengn ionroztH zu wi“reente,r sgta .eis
Zu ngBien mhbraeeünn ejdhoc einek rreoeLpnhesn uas Dutldseacnh dne ilunalniebg t,cihUnrert sedonrn besghleic Lehr,re edi ma nthAéeé yloaR in rüneD enehu.ncittrrte iEn nerlLaph dtaesnb mniälch cohn nht.ci Deis euwdr nfgAan erd er80 Jhera tl,ehogahnc asl riuteAbp,negsrp zu der Dr. gHeal e,snumMnae rreeLnih ma s-nGu,uramugiBaym ö,eghetr lumeenhgpEnf frü edi bglinuealin Fehcär lcewnt.ientek
rDe ethteicsoher tirhntrUec rwdi tnrmiekibo mti ngerilämgßee hrrtSgünespaamcum,suorhealc edi cnsthzäu canh ynoL dnu pteäsr hnca ieslrMale ntrehüf. insehcwnzI sbehtet eien egne grbuneiVnd uz tS. lAanm-esaxE-du ni dre eähN vno esDünr dttstaerPnra eeVnacsneni.l Bsi uz drei laM in irerh slamulbnnahGayiaf neabh r-uhSüeuBcargl eelhg,Geetin an eemin scuuatshA ltneienehuzm und inee ochWe ebi neeri rseazsninhfcö iGafmatleis zu gernvrin.be Ddrauc„h ndis ftehscrauneFnd endannt,set ied isb sni reacElshtrwenean edBnast he,b“na thrictbee ne,emuaMsn ide isb zmu Jrha 1602 edn angnluieibl ugZ ieeettlg a.th
iDse ttgäbtesi arthetCol ön,hSuac die lleatuk las Slhncüier die 1Q eu:tbhsc „chI abeh bie mmneie uutshsacA rgsao fua öazchirssnF gdhacet – chi kam canihef chint ehmr vdona s“lo. eiD epSrach olls rhi cuha auf irmeh eeriwent enLsbwege nheelf, nned sei t,paln gawaedetnn ehGerigpoa zu usretdnei dun ien merSstee mi sdnAual zu einvregbn.r craMkhseiergtpih höetrg hcua rfü ailJu Gerieg sua red Q1 mzu glaAlt, tatmsm ihre etrtMu dohc sau der anerki:U g„afsnnA its irm sad hzaiscönsFre wehrcs eleg,anfl erab im rhinretrdktudencEu gign se mermi itl“hcere.
emD n,Geknead dssa ndraee pedmrsrhaFnec lneied nnen,köt hirdprsctiwe naaMrit -DäMnciohkse neemhte:v „riW hemnne ucha an reeeugbnsndrseLthnan uzm epsieBil in nlEighsc “e.ilt Im bErengis etnnctshi gullaiibn tereuhrncttei lrhecSü cihnt hltscrchee ab sal ied rdena.ne