1. Lokales
  2. Düren
  3. Nideggen

Gastronomie und Handel in der Pandemie: Die Corona-Krise mit einem „blauen Auge“ überstanden

Gastronomie und Handel in der Pandemie : Die Corona-Krise mit einem „blauen Auge“ überstanden

Die Folgen der Corona-Lockdowns auf Hotels, Gastronomie und Handel in der Tourismus-Hochburg Nideggen: Den zum Teil bewegenden Schilderungen aus erster Hand von drei Betroffenen folgten die Kommunalpolitiker gebannt.

„Dsa rJha 2002 etnnkno iwr snr“,seeegv errtkäle éenR gißWott, eäsrhüehrsGtfcf esd seneriV uiurT-ifu,ersmRleso r,kzu abre i.vseinstlnräusdcmh nI emsdei huceslssmanmsZu inds ide nsoucehrsiitt nettkvtAiäi edr tatSd egi,gdNen edr Stdta cmhaieHb ndu dre enmneideG glnartdweüH und uzeuarK tlüegenbd i.geosrirnat

Wttogß,i erd zwra oshnc agnel mi c,äefhtGs raeb sret rukz an erd eptSiz esd Rofu-liemrresusuTi t,steh tlkeicb ma tnigaDse ebi nersie urtVelgosnl zlsieelp uaf ggndeeiN – mi uscAshuss rüf h,narEetm Dmlanke udn murus:Tosi pKnap 38 rzeotnP küRncgag ibe dne hngcrtnuÜanbee cnehpser inee hcieutdel .Scrphae

Fn„fü bis shces ,taoMen ide tolpetkm hgcsesesnol eawrn – dsa nakn nnemidmae ngafe“le,l recibeehtt .re eDi ietsKereh der eleMdlian nwrea dann edi nnfsegnÖfusahp rov mleal im omrm:eS „aD sßteein iwr an dei taizanzKepe.tgän“rs

Das gttbetisäe cMeiahl Rbeo, densse amileiF in Stmdchi seti 120 nraeJh ien eotHl teb:tbier Wr„i ebahn ennei moerSm brtlee wie ncho ei.n aWr eni miZrem rfie, dnna rwa es ncha eiwz Sdnnetu ürbe edi gsnpulmetBhnfcatoru wedeir .egtb“le

Roeb hta in edr i-naaumroosvdiePrCne velei eüheGlf r,hedcbtlu wie er tethecebir. snanfAg ise es ide tsnAg ,neweges dssa esin beiretB ied dPniemea incth tte.ebhüsr niE hcGsärpe mit edr naBk ebha ndan dfraü r,gsegto sad„s ihc rugheir chaflsen t“en.okn sDa aoPlnesr habe re ni ritueazbrK shikencc .süsmen wiZe färetK haeb er nrvroeel. swhnzenIci ise edi eetBnzgsu vno Stenell eni eßosrg oelb.Prm Ih„c abeh an totmreesAnizeldblie essneg,se mu die eiglech ngseitLu mti wergien aoPrenls gnruzneheiki – nc,ith ilwe cih lw,li senrodn wiel cih .us“ms

beoR tetha tmi snneie noelKegl im Veihknervreres Si,chdtm dme er ,rehvttos eenin disbtegnäen ahsutcsu.A Er mmotk zu risdee ser:gonoP rWe„ rvo onCaor utg etltaufsgel w,ar irdw se ebnilb.e eWr dsa incht ,rwa wdri es ewhsrc a“nehb. Die soarGt- nud elnz-HStoee ni tmiSdch eerwd eid riKse „mit nimee aeubln geuA .ereteüs“hbn

rüafD entnan dre etHeilro iwze leheeiwtnsc reGnü:d Aensdr asl in nde ttädeSn rdoe ßeerngör ihineeEtn rfteieoirpnt evlei eBbeietr uaf med aLnd omv Eteugmn.i Sei tmnessü bene enlset edro umka Pahct ndu teeMni nal.ehz eAßmeudr enise ied setliahantc imeitlftlHs razw sreäte,tpv baer adnn cohd olssn.feeg boe:R W„ri baehn dei fHilen “mko.bnmee

nI deies Krbee uhclgs cahu lhMcaei lFszocr,htü rseeridVnozt red fcstehctfGieasghnsäem e:gNiegnd Ic„h eehg aovdn ,sau dsas ibe snu nndeiam eßs.thlic“ reW als noilüntIigrmeeeibmem neike catPh l,aehz eis klar mi roe,Vitl s„nsot rewä das sna.“edr uhAc er tiäbsegtet end en,tsäp abre itnreeeüginbcbhwsle elGsdfsul asu Brlein hbeiwsinsgeezue Dreo.lüfsds

eiD igedNenerg swfheättGeslc ebah ma eneättsrh offe,tnreg assd itm edn ierv aorteltdnilnie tFesne die surtmsttenzäksa gaTe tanenlfel i.esen In edr Gefhasiemntc ndis Haned-ls und eenUfnttkb,sbruteeri dHnrkwa,ere ide ehecRsbeianr nud ltiitnesesrDe eszsncheomela.sngsmu iDe dmeiaPne hta tcihn reüblal dei glceeinh oenlFg zieg.ettig lz:ühcFsrot ah„ceMn kaerdwHern esiwsn tnihc iwohn ovr At“ri.eb erW eicneshßl s,utesm ath rbüe nneAitrvtlae hdgncahtaec dnu nniee efeLceeirvsri ueatbugaf. e„eilV ebanh csih was grebütel dun muz Tlie hcua vits,t“enrei sgaet dre zetenirVd.so rdeeAn thetnä kamu ieen cCenha tgbh.ea

zJtet fhoefn rnldeHä dnu rastnoGomen, sasd 2120 wenitssneg ads tetbefrssH tfndatsinte annk. tMi nde kndsineen fsitoIne-kn udn nIaehdlzznezni i„st eein mmhuuActnifgsrbu eiwred a“d, os ihealcM s,ltzcrüohF lwie ucah edi aoaLlnekdle ireewd fnnöef tüfernd.

Rneé otgWßti omv uuslifrm-eersouTRi ebäittsgt sd:a r„Wi öennnk uns las nigoeR censhll wreedi rohnlee – lsa uAleglzissfu anh na dne “lanemlgrBnuäus. roV amlel mi eeztiwn dckoLnwo heab re eevil noterebfef trhnennUmee nseghe,e edi iefrgt„ r.wen“a ttzeJ bege se rspieiottechsmi eZ.niehc hcI„ neekn ocnh kneeni ,btreBei rde lafin ads Htdnhacu feewgnor ,aht“ tsgae red rteGshrähfef.scü egaaNlcrethg ennktö sad 2220 rbae ocnh eseairp.sn