1. Lokales
  2. Düren
  3. Merzenich

Digitalisierung: Wie das Leben in Merzenich vor 120 Jahren aussah

Digitalisierung : Wie das Leben in Merzenich vor 120 Jahren aussah

Das „Gedächtnis“ der Gemeinde Merzenich wird derzeit digitalisiert. Fotos, Urkunden und vieles mehr pflegt Inga Mehlert-Garms in einen Katalog ein, den Bürger später online nutzen können.

Das äts“„ienGchd rde Geieedmn ehrcMznie tdorh uz ssrlaenevb dun hisc .laeuuönszf ndRu 0100.0 trogaefo,iFn bear huca toDeumnek wei Ebervätegrr dnu uknerdUn sau dme Htacevhmiiar denwer hdsabel egidttiarls.ii dUn nenw esi trisbee litdiestraigi nd,si fua ttualäiQ rfrbütepü dnu in eine eanbkDtna teip,lefggne die mna tpäesr enlino znuetn kna.n

ganI mer-GaMt,hersl teis ukmrze irnhcrAiav dre nimee,Gde sztit na rihem crihitsSehcb mi elreKl eds ua.aehssRt aDs gam ein shbciesn lectesfkhiah aunemn,t ads ötstr edi er3g-iJ3äh ebra nsobiewnege ewi erd s,atnUdm dssa ehir psei“z„eS nnairbhle red anuKaloenlemvgnwrmtu las prueGp nvo xnteoE ltig.

ieS rtetbtäl ni eiemn uAbml mit tshinehscrio SAr-ahhenßaWcufmw-inez und ziteg ideab iense rde eleobmrP a,uf drere sei rHre rednew ms:us eiD lerdBi disn ufa eniem neiemlgte enunrdgtUr kgee,lbt braüdre tis etgnisagiz enei iFoel eetl,gg dei an ned neferi entlSle mu ied irBedl murhe an dem lKbeer .aethft S,o ewi amn se ltah onv erhüfr asu enlAb uzm eikEbnlen n.eknt ruN: eiD roiatgeofnF nedlie rtenu dne Lungmntssöeitl dun .chirWeaechmn Die iOnrelgai üsemns also sua den elnAb öletsg udn nue regetgla ed.nrwe

e„Vlie otFso eeling rwaz shnco agiitld “orv, atgs eid Achrvniiar, rwi„ lenlow esi baer hauc oeilnn nlale uzr ügfngreVu e;etnlls sedlhab geel hci egarde enie trA kecitSerbf uz dne lrdinBe :na rWe sti der Forfo?tga saW its zu ?eshen tDmai rde retuNz täprse beür ieen uhhSenscamic hrceiehnrcere .nn“ak edatnlmefSgemtpa gtsa anm aduz ucah mi Frnajoa.cgh sDa ta,rPlo ebrü das edi iÖtkffthelneci pretsä irfufZg tha, drwi “t„eciahtismrnvad es,ni das ahcu rdeean Knuemonm znu.ent

srGr-heeaMtlm tsi sredttieu erikrntiHsoi mit uedigeWibtlrn rzu hnivriarAc udn itbetrae iset edm haJr 2081 ieb rde revlneenutgweamidG .nizehMcre rEst sla netnVtgsalgaiemrrsnanau udn in rde lrkfÖ,ifechittitenbesa siet eenJrgbnhais sla ciA.iavrnhr eDi ltSlee ist üreb sad prgaoermFrdömr deraLe einaintfrz udn scuäztnh uaf ien tgseu hJar ibtetr.sef

eiS rteitbae eng mit end mltircnEheehna des isG-chsehtc dnu naemtvseieHri enu,sammz edi sda tvircmhaieHa lrsomniweaere ucah llnaeie .rtbeunee Das rcAhvi raw im ngnemZhmaasu tmi der uggeedniünrnrsV nEed dre r0e8 rhJae nsi ebneL gueenfr drenw.o Es its zscnägithdlru mi nAlte rKlesot cbetneuhgratr – Tleei nwredna arbe tzeried asu atirkntbieisärkdPaügltn nis aRtaush fua ned rhtecibShsci vno -lhaerM.stGemr

dnU clewhe tcehSäz gbitr esi etzider os? iDe„ etätlsne maennAfhu tmmeans nov agnfnA eds 2.0 Jhtrnahr,sude ba 5901 swraftä“u. mA gnutiähsef elgtnshfeeat sneie ceKihrn dun mMotnee asu mde ncchirelhik Uemdfl iew Psznneoiso,er reba acuh zneenS sua der aLfdtnhasicrtw ndu allslbnetgAe mi emeln.glniAe Mtiveo asu edm neiwZet eelitWgkr nsdi safbneell rttvn.reee Es„ hldatne ishc wrnebdgeiüe um ,ehmnftiuanParva ide dme vhiAcr ruz nrVfgeügu eeltstgl uwn,dre“ ßwei edi aihrc.vniAr

Bie eresid lgGneitehee tewis eis aufdra i,hn sads das hvArci eewrti nreeg neDetumok mintan.m slA sroScnpihieguke dreo ga.iOilrn „lEa,g ob es fiBe,re rtüolPehkrloobc dreo eaüasebchssslJhr nd,is yel,Fr aPaklte redo .B“lderi nne:D llA sad öghree uzm eLebn erd ncsMneeh ni red Geidenem hrMenize.c

ndU sda sie frü irroteksiH wei ies hacu ads annpdeSen – „ni ied Gceehstchi ienc.ehzautnu ,hzNezohviealcnlu ewi edi enhcsnMe zmu slBpeiei vro 010 nhJrea lgbete b“hean. eiS smtatm tbesls sua ecinehzMr, sdahble hta esi nenei crlhöinesepn gBuez zu dre n.idmeeeG aD„s tis alth t“aHem,i asfst ies es zeam.unms

aIgn elG-rshamrMte tizts tcnih urn im rleKle reüb enatl .enändB s„E dtienf acuh ien eregr tcuauhssA itm lgenKole tsat,t muz eisBpile usa eürDn orde e“rn.eKp oVn edr nzeenruVtg nnneötk lale fieortp.enir

Zu edn zerutNn sed ihvcAsr rhöneeg ansigbl ni errset einLi fhrncoAnehser dun ih.tbyboHsirkore Dsa ldFe llso im reenweti euafrVl eeewittrr weed.rn uAs dre nntnbnkaOl-Daiee rsahue tönknne päters eltchi nlnnergatVuesta uz nethsccihlhcegi mnehTe tlcieteknw e.wednr etcGieshhc nknöe laos itm euemn eneLb letgflü rene,wd sgat dei vrnAahc.iri