1. Lokales
  2. Düren

Düren: Leben mit dem Dauerschmerz

Düren : Leben mit dem Dauerschmerz

Am Mittelmeer zu wohnen, das könnten sich Brigitte Glöckner und Monika Kohnen gut vorstellen. Der Gedanke an das warme Klima dort erheitert die beiden Frauen, für die es in den vergangenen Jahren nicht viel Grund zur Freude gab: Tagein, tagaus leben sie mit Schmerzen, die sich durch ihren gesamten Körper ziehen.

rttBigie Gklnreöc dun inokMa Kehonn önnnke hsic ohscn gar thicn ehmr rn,nnreei awnn sie dsa ltztee lMa hticn onv riehn dLieen epgieingt oerwnd we.rän Die ebdeni ennnerinDrüe nisd nvo meeni hdriabtKnlkise o,fetnfbre das sla yoimebFalrgi neebietchz wd.ri eDaib hedltan se hcis mu eine niglabs aumk retcehofrs serhwec rcicehnhso knEu,nkrrga ide mit cnheeSmrz in rde sMuuaktlur ndu ni edn Shneen ieenrh get.h Daerh udwer esi anelg tZie uahc als rahcmshtuiee uErknkanrg eghes.anne mI tezegnGas zadu tteren ebi red Frlbyiaigeom cdjhoe eknie nnneünuEdzgt udn noteDonefiarm f.ua saW blbiet tsi rde puer emz.Schr eiD Usracnhe für ide nKtihreak nids wgtedehitseen ,btkuenann eine euliHng ist utrzezi conh tcinh lm.öhigc rNu edi dngrLnuei rde tmopyeSm mti tz,hrmcmSeitlne nud iesed nlleaf phreeecsnntd red Lieedn eiswteeli hsre artsk :sua iWr„ habne teeLu ieb ,nsu ide auf eaipOt orde orMenphi heg,ne weli die Semnczrhe so arkts di”,ns tgas Betgtiir rGcnöelk. Bei„ ,snu” ditam ietnm iBrietgt ckölrnGe die eüeDrrn bfpiuelhSeegtlprs rioi,layeFgmb erd eis numeszam tmi koniMa hnnoeK t.hrtvoes Die Gpurep igbt es ieestrb iest ehnz ,nrahJe eis hat an ied 50 irMgeedil.t eiW nnak ied plbpfesgthlreSeui nde feofnreneBt nfhel?e balInrneh erd eprpuG findne ies nütuUntrstgze dun .ltHa Dei cehiafen Bthcatfso sed es:suZlshacsuesmnm Du isbt cnith nlaiel - iene rugEahnfr, edi emuinnge ihl.ft Dnen ieen iBoetsehenrd der khKietanr sit dei iwctghikeireS ihrre Denosiga. nI cnheekaFirs wdir dei aligrbFomiey itm Hlife brtmeitmes nctprDuekku ma rrepöK ti:izanosridteg Sdni lfe onv 81 uPnnekt iplfurmkcdnei,hcd tgli dise asl Znechie üfr eine nnrug.akkEr aD ide omiegiaFyblr cemiiznhsid rglaislnde muak etsrfsa ist, rghneeev ürf velie teonffrBee oft Jehra, isb sda eeiLdn anetnrk .diwr „sE itbg hocn enine ßroneg skunfefuargbAädlr eib gnmeAimzieene,ilnlrd dnu eid kobecln ßigteöneltrs a,”b gsta aMniko nneh.Ko guäfiH leefh ads sdäesrnV,tni esiewtlei dewrü mna rgaos als phryocoeHnd erdo iSlnuatm shaenegne. znreSm„ehc im zneang Kprö?er sDa wird tceilh imt hGrleäcte t.neabag” eiD ypmetSmo dei bei red mgoyFiiebral eurntftae inds eifvlältgi dnu ihcrnee onv Eöcghpurfsn und äneMgir breü guMrätrvslkehnuene dun sntsrrtgmHhnzyeöuuer ibs ihn zu rpeeniseDso.n eiD ierKatknh etncwiltek ihsc rebü heJra, setim ethntsnee ide Sremnhcez na eerin oerd gnewein tlneSle - ywtseeeshrcipi na edr lräWeulbies - nud heneiz nov trdo ni nde ekniHtfopr, ide nlreSuhct dun ied giebrün eGene.kl tVtärkrse rwedne die mrceznheS nhac neeälngr Ru,aeehsupn ncah elnmga zienSt dnu cuah ewhädnr dun hnac red .cahrhtNeu nW„en hci regomsn hatsfeeu, helüf chi icmh eiw eegdt”ärr, so gtBtreii nrGöel.ck eBi irh urdwe ide Ktrehnkia rov revi raJhne aireotzi,dsgnit die madti ednrbuneenv nsreBeewhdc agenlp ise aisledrlgn chnso l.äegnr hAcu koinaM hKonen lbet chons rlegän tim rde a,nhrteKki nnagefngea ebha eedsi bie rih bteseri mi ehngelujncid .etAlr Sstsre dnu Ttauraam nmeuvret ied ibende anFuer als ssAueölr üfr rihe eh.rdenswcBe Mrltleieweit nheba ise eeltngr os gtu es htge mti edr nareKkiht uz .ebnle na„M ehngwöt icsh na dei mnSrze”e,hc sagt iBerigtt lGöcknre pi.adalr Aber nie Lbnee ma eMr,ieettml sad rweä nchdoen wsa nSö.echs