1. Lokales
  2. Düren
  3. Hürtgenwald

Kunsthandwerker Twinwood: Das Holz nicht nur sägen, sondern filetieren

Kunsthandwerker Twinwood : Das Holz nicht nur sägen, sondern filetieren

Jonathan und Jan-Peter Hilger von Twinwood sind zum ersten Mal als Aussteller beim „Ton & Arts“-Markt in Langerwehe dabei.

neWn ied düglbinrrwsleZi aaJnohnt udn teenaJP-r iHrgle ovn wionowdT erüb hier hfdcesteiLan hcnrs,epe omktm menie htcni als Etsser in den in,Sn adss ise lHzo nenim.e Von itire,elfen den btesne cSktnüe udn ireen ciiuelhnhenm ilVlafet sit ad die e.eRd hcoD ndna tllfä rsiede Satz dnu llaes iwdr ka:rl „hcuA nnwe ein lozsamHmt onv uaßne ruhebcnansi iau,tehss knan er nenin niee rshe nnasesreetti eMsnaugr aen.“hb

Die debeni rüeBrd hbean irh boHyb eEdn 2170 umz frBue .emtaghc siEtn aenhb sei auf rde likeenn bkhsaDncerel in edr tttrksWea hiser sVeatr in trüwgHndlea egnenfanga, nnu ntshee dort giechl vier eshcaiMnn. Dei wgnZleiil nrefüh nie gesneie tmeUnhrneen nud ferauknve lreoADkt-ike ewi Eleng ndu äreemhnneSn,c menfef,rühfelP eSah,nlc as,neV ilgescurbeherK und lseeiv er.hm fuA eaArgnf rllneeset ise cuha rnenEüitkcegruns uas m,Buäen edi leeipeiwebsssi hcan ienem rtSmu ni eGränt ovn rtrsannvoePpie igemkuptp idn.s

zSecuihllbtr tis ihtflcP

Bei der itrAbe eis neie utrzlbiclhSe lht,icfP ej cahn rtktLsuäae örtghe hacu ine uöcrhGehtsz azd.u eeel„Kirn tVnezeglernu ma eirnFg easinesrp hsnco ml,a aerb cshnit ,emmrh“cSlsie asgt nnaJhato rHl.gie rE amg se eennige aAebgnn ul,zoegf egrßo Slcenha dun naeVs uz urrd;poeizne Jea-Prent sei erd nMan rüf dei ifelngiar .irtbeA

cdehmNa esi nei dluesa Smuutid ni cuMnahnisbae am Cpsuma iüclhJ edr HF chaAne vlbotrsaie nheba – naaotnhJ tah sal Fmkciehneeaeirrwnk und n-tJPaeer lsa uraIhnesinmcektrdei scneasbolhgse ,– ianterbe sei uritezz sla brensuaigncnaiuniheeeM ni iJhülc ndu ürD.en In reirh eietiFzr mewndi sie shci med adnrnehwKtsku dun snid ufa täekMnr ni red änreenh bgnUeumg wie ni han,Aec e,iglSnon arrthfeG neha ccgahböhnMlndea nud tjtez uach ni eeLhnewgra .nusgerwet

„Dre öredrFeevnir sde uTpröiuemseefms ist mit dre rngfAae ittMe koeOrtb ufa uns eom“k,negzum reenrtin hcsi J-teraPne .rHglei saD egbAno,t beim onT„ & rasA-rt“Mkt – ewi red aöTfkrtemrp ba seedim ahJr hßtei – ueentm,hlnezi nheba sei n.eamgonnem Er nifted ma ertesn vcenewsnndtehAedo ttsat. cAuh nnwe eid Agrenfa vletiar trzisgfiurk mka, rgeibn ise das htcin ni :Brsäiengnd „Wri anbeh rseebit lveei uPdoektr reotzrupid dnu eugckn in dre ocWeh rehorv nur c,noh asw eetvllenu fl.e“th iSe erufen schi uaf dne akMtr dun wnloel ads Aibenetm eoiws ied Bsehecru fau hsic kirnwe ln.ssae nI eemin dnsi sie csih g:iein „aFsll es nus g,eällft omeknm iwr ufa djnee lalF e“weri.d