1. Lokales
  2. Düren
  3. Heimbach

Kammermusikfestival "Spannungen" in Heimbach lockt Besucher aus Japan

Kostenpflichtiger Inhalt: 10.000 Kilometer Anreise : Herr Nakaki ist verrückt auf Kammermusikfestival „Spannungen“

Ein bisschen fühlt Takao Nakaki sich in Heimbach schon zu Hause. Der 71-jährige Japaner, der in der Millionenstadt Kyoto lebt und dort als Medizinprofessor gearbeitet hat, verbringt schon zum zweiten Mal seine Ferien in dem Eifelstädtchen.

Nne,i erHr aNikak ist ekin rtetsrbigeee dWreaern eord rga bbiheLaer des knaasiprotaNl Efeli. c„Ih ibn iset reneim Stzcielhu ine trehec r“-sKia,kFalske gats erd a.prenaJ n„Ud ihc ibn egnew sde smamkefsvrliutesmaKi ’gpanu‚ennnS .rhi“e Hrre aakNik sti edr tvleeFh-seBcrsiua imt der esewniett irseeA.n Mit Abndas.t asFt 01.000 irtoKleme en,rsieA mu fzlöw eorneztK uz uc,ehensb inmtm ntsos reienk fua hsci.

sasD u„nannSpneg“ ltnäsg inttniloarena knnabte ,insd ist nkei iisenmGeh m.erh orV eivr Jrnaeh, urz 8.1 aelg,-ivsAatfFlue hta dei N„ew koYr eiTs“m dem vtFaiesl eine nezga eieSt tdemiw.ge dUn Lras g,otV geeedbnIer dnu etseünkrhircsl teriLe edr chsuemmmwoKir,kea rwid ebi nesine rnnrzsKtieeoe rhcud dei zegan tWel aredeg huca in sAeni fighuä fau ads eatlviFs ni erd ifelE sop.aregcnehn

rreH kaNiak sit znag dsaern fau epuSnng„nn“a seufaamkmr gwr.donee hIc„ ttahe eni nov dme lFs,eitva aLrs otVg ored ibahecHm tör.ehg nI hadenusDtcl knnaet chi rnu l,gberHeide weli da eneim Tcehort “wn.hto rbAe wile aaoTk akNaik nebe nei „“FaK-klerasisk si,t hat re ienes gesTa mi eneInttr anhc CDs imt nimee itmemestnb vliueKtntqritae onv Edradw Elrga geths.uc „hcI aebh neei uendegfn nud bltelse.t iDe nuhmfAae war ol,tl dnu lsa hci rim eid DC nrähe kgutgneac e,hba heba cih ,enseegh dsas se ine ntLeMicitvs-hti ovn ueS‚annngp’n wra. Da nbi ihc iugeneirg e.ogrenwd“

rrHe kNkaia tah isch ewieert eCna“Sgnspn-n„uD lbtesetl – ttewmillieer hesnte llea vfegrbaneür ieb hmi uz asueH mi Ragle – nud ,nngneaaegf in apaJn chna noeterKzn mti ünKrtesnl uz hcesn,u ide hauc in bcmHieha .aftuentre n„De neisleClt Junail ltkecSe abeh hci trse üclikrzh in nJpaa her.tög Ich bin taotl ,rfho sads der lesaimd cuha ni bcimehHa badie ts.i dwnengIarn arw irm asd tcinh rmhe eg,ngu dnu chi wletol ncha “m.cabhiHe

etiweMierllt hta kaTao akaNik oschn neei iessgwe ,nRoueti ewnn re hcis die ckil-ieFtsvTstea mi netnerIt .stltebel A„rbe ihc bni tMite Mrzä rmmie eni icehssbn ösven,r enwn cih nhoc tnhci uaegn iw,ße anwn dre aekrrvuoVf etng.ni“b Setht edr rnmeTi se,ft lstetl rHer Nkaaik ihsc edn ce,rkeW mu edn Zitntkpue auf eeknni allF uz sapenr.evs ennW„ um 01 rhU erd krfVaovure ,tsttare tsi se in Kyoto 17 .hUr chI ikkcel eall orKzteen na nud rdeew stre riedew hritigc uirgh, wnne ihc eid Zegusa oenmmbke ehb,a lael Kztenreo sebcnuhe zu ündref. osnSt dwrüe sihc ied iRsee ja ahuc nitch n“hn.eol

unRd 315 rEou tseokt asd nbmeonetnA rüf edir nKrzotee, gzcüulizh dre edir Tecsikt üfr edi rdei ntkzerneoeSr.do „Dsa tsi es mir ret,w cahu ennw rim cnthi emmri eslla lhrciikw gtu gle“.fält rwaZ hat aaTko Naikka keneni crteinghi iinlsseriekLmubg, mit eresrtn iMksu asu med 2.0 dun 2.1 hrJdanhture tut er cihs adsnglerli eni eicsnshb hcsr.we Dsa„ orKnetz ma atoMgn hat rmi ctinh so ugt .aeglenfl sDa tsweus ihc reab eorhrv. rmetdToz sslae hic kneein dnebA asu. nwegDese inb ihc llhießchcsi .rhi“e

memIr mi Htloe

iDe enrKezot dins lkcirwih Henrr asikkaN ieeinzrg asal.iblurUthn ieMtssne hteg re edi 2,2 elKrotmei e(eni ekc)terS omv Heotl sib umz fkarrtKwe uz ß,Fu den teRs sed egTsa ebinrtgrv re in nrseie eknUtfrtn.u h„cI e,sle bteerie imch fau ide Kerzetno rov dnu estreübze ein isisdhncmezie uaFchhbc omv glcehnsEin sin i“Jahcaes.np

eimdetS er etrnepniiso ts,i hbeucst .rD ,ikkaaN dre live hlelätc dun aiguluchlbn rudceflnih s,it endtssmien 02 Konetzre in aaJpn esdej .Jahr „bAer skcishales Mkisu tis ebi einmne lnsuLdneaet chitn esbsoedrn p“opläu,r stga re bnea.ddure esgeDewn„ ielbeb ihc iemasdl acuh swate näerlg ni tds.h“cnluaDe rrHe kikNaa shebutc sniee rcTteoh in lHrgebedei – ndu ssceh eeirtew oKnetrez in sü.Suehtdadcdnl

„üFr cimh tis bera u‚nnnnaSpeg’ cnoh aenlmi resneorbed asl renaed etkasrn,sozKilke ide ihc ne.ekn saD bGdueäe und ied ästeoAmprh sdni acfnhei “ge.rztniiaig bsnreÜgi ath errH Nakika ochn nei uz iemen der “peegSn„ulraKüsn-nntn atKktno ue,onngemamf eeni erFag gstlelet oder mu ine Amtugraom betnee.g Dsa„ tmheöc ihc hit.nc Deise Mnsehnec idns tkü.leelsraltseWnKs- chI htmceö nheni run ezöuh“r.n