1. Lokales
  2. Düren

Düren: Erfolgreiche Dürener Spurensuche in England

Kostenpflichtiger Inhalt: Düren : Erfolgreiche Dürener Spurensuche in England

Auf unsere Leser ist Verlass. Als sich Mitte März die englische Heimatforscherin Jean Hood mit der Bitte um Hilfe an uns wandte, hoffte sie, möglichst viele Informationen über den 1946 in England verstorbenen Peter Paul Titz aus Düren zu erhalten.

lihVece,tli iebcrsh nus naJe ,Hood igtb se aj cohn eAhiegnrög nov eePrt ulaP iTtz ni üDne?r knaD ilcegh mhreeerr sreLe dnu tmi erd feilH von tHluem reKsb mvo aSt-dt udn irerhcvsiaK Düren aenglg se nadn hsre ,llcsenh eesdi rFega uz terwnatneob dun ide chSetwser nov tPeer uPal ztTi ufndigias uz ahm:ecn äKhte cenaL. nUd ied arw mihiezlc rtbrhcaüse, lsa ise ovn end ghfucarNcnhones ni nndgEla efuhr.r

ätKeh caLne tis hteue 87 arhJe .tla slA hri urrBed sich mit 71 earnhJ uzr dHsnelneamrai ,emdeetl wra eis föwlz eahJr ta.l Sei ankn ichs onch ersh utg na ied Zeti nniee.rnr c„hI weßi hnoc, adss hic tim ölwfz aeJrhn urz iurdnkdvnesrlcgaKinehc anch hSeisnecl .kma lsA hci wredie kzücur k,ma rwa nime etätsrel Brduer ihzlcltpö .ge“w

ähKet Lecna thtae iwez üdrBer nud ocnh eine stSwer.hce Irh erBdur ePert alPu awr nfüf reJah äelrt udn uz ihm teath eis las ndiK tsset inee enbedsero Bu.inzegeh „iWr tthnea nus wiicrhlk egrn nud er awr ein eugtr und ehrs fgüfilnirehe sM.hnce eMine uMtter raw tof r.nakk etePr aht aadsml mmire ürf snu erikeenl eitGcsrwhes eggotrs dun hcsi uahc um ned lsaaHhtu kgü,rememt“ elärtzh htKeä a.eLcn

uaWmr hics ihr reurBd tim pnpak 17 aneJhr so ützbüetsrr uzr aransedmlieHn mdteegel hta, nnak ies incth neuga .genas rIh redrBu teaht urvoz ide nHehssualeldc hctuebs dnu ieb eemni eahncteknZirh ni Dnreü enei ehLer o.erbatvlis

ncaahD meteled re shic 0149 bsürhdecaren zur mr.lennsedaHia Er„ tah mri aamdls rmime age,stg ssda er fau ennkei lalF ni edn rKige zeinhe tl“wl,oe eirenrnt schi tKheä aL.enc tGu gcömlhi so,al adss ePter ulaP tizT cd,htea mde tarenessKgizi bie edr nerinldemsaaH zu tno.mkneme

awtE nie Jrah nalg hfur er urz .eSe nanD spatiesre sda erste üUglnck: asD hffSic, ufa med Prtee Paul tziT egnteztsei r,euwd nigg rvo Roi en.rtu „Meni deuBrr rwued dsmala ienentrtir udn sbi ncah aKadna aebhcgrt. Es nigg ihm reba tug otrd. Er httae uhac ied hgieMiötlkc da zu .nirtbeae rE ath uns esrh fot rshebecgien und auch g,atges assd er gresßo Hmiheew “eb,ha rhzleät äKeth naL.ec

sWa ndan ot,fgl nkan cahu äKeth aenLc 07 aerJh seäprt tcihn rhem os neuga rsr.enuntrkoeei rIh uBrdre uwder hcan dgEnlna ni eni rrsniaueteInglregn rde nierAramke stelüteb.rl Vhucetriml wra sda dre rtese cihtrSt uzr nlceimgöh .sirusalneFg

frDuaa etdute cuha nie Staz aus mneie der iBefer h,ni edi eetPr uaPl Ttzi rnseei trteMu amdals gerebisnhce ta:h Der ngeuj edSatwr der eldsainmaeHrn httea icsh mi Irnesrnnrteugigale fliliwrgei uz miene atesizsenirAtb e,medtleg weil re ugal,bte ßdeenislcnah iealesgesnrf uz wdrnee und redewi ukrczü cnah Dernü eknomm zu nnöen.k

asD awr eadnlrtbha Jhaer chna dEne esd eZwtnei eWsrgeliket im ebNormev 1946 — ruzk anhc ismeen 23. urseGgbat.t Bei„ edm tneisbsizreaAt tsi re nnda kgelürtunvc und ruteenkr.n efnhrraE ahnbe riw sad rabe trse iezw etnMao ä,srept sal chlziltöp nie maKdear von imh aus mde Lrega ieb sun rvo rde üTr adtn,“s iwße Keäth acLen. Dre thate lasadm huca eenin lnienke teZlaisrgukenti adb,ei in med büer den Ulfanl thtercbei oewdnr raw.

lifeliOfz uwedr eid Flmieai ster mi rraeFub 1479 nov end Brednehö rüeb den Tdo eds oSsneh oir.mrtinef een„Mi rtetMu oletlw rimem sad rabG nov ePtre .ehncebus bAre asd arw lmadsa tcinh hiaecnf dun es hta leried ein plaegk“,pt gsta tKeäh a,enLc dei sich üdaberr ufer,t asds sich ied slignehecu saehiinHtfeomrcr os serh drmua hm,tüeb ssad das enkAndne an ihren so hgacsitr eseonrervtbn Bedrur nelrtaeh l.eibtb

saD„ thülw cihm achu canh 70 hnJrea ocnh fua. Ich ehba dei Brfeie ovn er,ePt die er uns usa rde cfeefhgsGnaatn brhigcenese ,aht nazg otf eelsne.g ieB nus in edr Feimali sit re ien ni enegtsseeriVh teaegr,“n astg sie.

rüF nJea Ho,do dei das brGa nov ertPe aPlu Ttzi uaf emd eeifStodafondlhr in edm nleiken Otr teaSnllphi dnttkece thtea udn die üdfra gsorne ew,ltol asds der unektbeann nereVoretbs nie cteGhis etährl dnu ichnt ni Vgsersieteneh ,gerät idsn nun sconh levei icihwget nageFr bwre.atttoen

etohnscerfieWr lwli ise ndhoce.n Sei setrisentier ,hnoc itm hmewecl fcSfih ovn celrehw eerieeRd tereP aPlu Tzti zur eeS hfur, was eib dem gnarngeUt enssie Sihfcesf vno Roi iaretpsse dnu eiw se k,am ssda Tzit nvo iaSmdeükar über Kdaaan sbi ahnc nndElga m.ka