1. Lokales
  2. Düren

„Schattenfroh“ von Michael Lentz: Ein Buch als großes Experiment

„Schattenfroh“ von Michael Lentz : Ein Buch als großes Experiment

Mit dem Satz „Bitte alle Düren schließen“ aus dem Buch „Muttersterben“, für das er vor 17 Jahren den Ingeborg-Bachmann-Preis bekommen hat, hat der aus Düren stammende Autor Michael Lentz (54) sich in seiner alten Heimat nicht nur Freunde gemacht — auch, weil viele dieses Zitat falsch interpretiert haben.

teztJ hta ehiclaM znetL neeni unene nomaR tfenvcileötfhr — dnu rDenü lpeist in S„tcohfra.tenh niE mi.Reque“ eerutn inee cgthiwei oeR.ll ctleeVliih, wile netzL chis ni edm krWe mti emd odT nsesie sV,trea dem egnlimheea rreDeün dttokStrrieda urtbeH ,teznL zi.essetaardetnnu

naM„ ntnne se cre“nhibes

.Dr mciAh grJ,äe hrereL rüf csteDuh udn chiseheGct am Sifsetthicn inysuGa,mm tah ,znetL dre Autro, iker,suM leitetahruftiraLcsrnessw nud rfroPosse am eecutDsnh irautLnuittstietr igzLipe ,tis zu ieenr nsgeLu ahnc reDün lth.oge räJge knent enLtz .gtu Wri„ ehban eeidb ni aAnche reinasmktGi triusdet ndu inds mriem mimeaesgn itm emd guZ von ürDen zur niU .hfger“nea

An enei Begehneietb rineretn rJäeg cihs snbserdeo u.gt M„heaicl tLezn ßsa ncsoh mi uZg dnu lsa ni emine B.uch Es wra sDa‚ wkeKr‘alk vno omsTha nhdBra.er tLnez ath icmh gacteungk ndu egts:ga ‚nsKent Du? tssuM Du gitbenndu miaeln ‘seenl. aDs abeh hic antge nud wra “egster.biet lhMceia zLtne eabh hics mreim sncho ghllbuiaucn ugt tmi erutLrait akgt,seunan asgt eäg.Jr ocnhS sla netu.dSt

t‘Lnze suene Bhcu sti ednE suAtug sneenr.ehic ufA red kteiü,escR osal rdt,o ow ostns enie keurz hInanebsagatl zu defnin t,is tseth bie eLz‘nt neume Rnaom na„M ntnne se r.i“beschne „sDa tgribn es auf end u,n“Ptk atsg äeg.rJ nI„ dme uchB hgte es mus rinbeehcS, se hget um atrutiL,re se etgh rabe chua um dei Mahct der Sraehcp udn ied iFtierhe der kn.en“dGae

ztnLe hta üfr ahnh„eo“Sfrtct huac in üernD cr,ieerrchteh es tghe chua um die etamiH ndu sstiugttrWeknä dse tar,Ves mu ide nieeeg Htiaem esd ftShlecelrsrits dun deren ceeiGt.hcsh tenzL hiebsrcebt eieswslsipieeb edn iWdnpeahptc mi üernfher orüB snseie tVsear mi sRauta,h red ezjtt mi Brüo sed rrstBsmeeirgeü n,htgä dun dsa hsaatRu .tlssbe Auhc asd eutinmterst Daleknm lglanF“meme„ne vno fdlAo Wp,mera rde 9441 in enier nvo eltrHi sebtsl nieetmnelagtg Lites rde ggeteeandn„btot ne“lstürK esd tn„eDrit R“eseich ffeghrtaüu ir,wd dietnf laPzt in dme .chBu

fAu 57 Snieet cffiötvletnerh zenLt in seeimn ürbe 0001 itneeS erkntas rkeW nhhdlsfhtiiacrc llae nnenbktea anmeN red nsec,Mhne die bime dneeneerehvr iAffgrn fua neürD am .16 rmveNobe 9144 smu nbeLe mkeogmen dsn.i i„eN eahb hci awtse sioevnllrenS t,ngae las esdei Nanme zu hicsree“,bn ethßi es in zLtn‘e ch,uB reine rde ,täeSz edi imAch äerJg ckndieeurbt nabh.e Ihc„ fiend sda heegeunur edbe,hn“rrü tasg red eehrLr. aD„ss dei ameNn in laiecMh ‘znteL ergenie shdnraciHtf erbaktcudg sn,id hat stawe ersh Li.v“esebello

hürNilatc, etgärzn red ädogea,gP rde zueltzt ssbtle ine ugsefcrianehm ekWr eürb ide nreDerü Sraeutmdta bcenehiregs ,tah könen “ot„chathfnSer ni neall nTieel astncedhluDs eeengls wned.re bA„re sla rreüDne dreo ,mndjea edr schi ni rieesd tSadt ,ksntanue reteönff se iemne cnoh lminea nei gzna usnee leensLibrsee udn auch enie eeun rppves“tLeies.eek

In dem nnhmeuZagasm its se Jäegr tw,cihig ncoh mealin afu ads leltmwietrei ebreühmt titZa et„Bti lael Düren cilhensße“ üemuzrzknok.mcu Als„ ihc se zmu neerst Mla gelsene ebha, tsuesm chi anrad ndne,ke dssa wir eednj noMgre im Zug ddnaeur ehtörg henba l‚elA ünTre elc‘she.ßni Für chim awr dsa im tsenre mMnoet ncehfai ien K.raul“ea

hGigilczeite esi sda aZitt erba cuha in der nizgeuVwlfre büre nde dTo der Mttreu tae.dnesntn :geräJ „nMa irdw caleMih Lzten icnth tree,gch nwen anm esedis ittaZ ncafhei sau edm umnagZasnhem tßi.er Er tha rmemi sa,etgg assd er mti eemisd aztS dsa ertebnS eesrin utrMet tim dme vefenhclai Seenbtr neire Stdat .efvükptrn dnU dsas er ,enitfd dssa rDneü fgdrunua sniere icGchhetse itencgilhe niee eeing,zi ßrgeo Gkesttedetän ttäeh nrwdee “lles.on

oGßre islieVckthcgtiihe

Es tis rvo elaml dei igetthVckihesclii na “rhnct„,efaShto die cmhAi äegJr ,eitsrizafn sda pmieExe,nrellet die v,einel uzm iTel ntenknleonnoluvie I.deen as„D anzge chuB ktwir fau mchi wie nie rgosße “tenr,pmeixE atsg re. sE„ bitg decselewhn cSpethfynr,it zhgäelniu rmmaAea.ng ürF hmic dnerew ni mdseie uchB leal hntkiöiMeglce eenis osRamn teu“aot.lgse

,lnAle eid sda cBuh senle owlel,n imlfteeph g,ärJe cshi rdaauf nazenselius und das eGelense ufa schi seltbs rnikwe uz nlss.ae e„rD xTet hat leevi ceiedhnsreve n,nEeeb se tghe mu eiwt rhem sal rnu die rasocgfbihei .cthcShi Ich bin trbezu,güe sdsa mihc idsees rkeW hcno hers nagle hegsinctbeäf wd.r“i reäJg sit eshr egtpnsan afu ide guLnse am ganntSo ni reDün und er htoff fua enei gagreeetn ns.skoiisuD c„hI nib zang ihefnac e,rnggieiu swa aihecMl ztenL lsebts büre inse Bcuh “.gsta