1. Lokales
  2. Düren

Dürens Kämmerer Hissel legt ausgeglichenen Doppelhaushalt 2020/21 vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Einbringung des Dürener Etats 2020/21 : „Wir sind dem Haushalt an die Fettreserven gegangen“

Während sich im Rathaus trotz gewaltiger Investitionen in den vergangenen Jahren ein immenser Baustau aufgetürmt hat, muss die Politik in den beiden kommenden Jahren mit neuen Projekten verhaltener umgehen.

Das nsdi edi nbdeei thnf,craeKeobstn die erKmärme oamTsh seHlis dem tratadSt ebi red legrotnVuls eds rwfnusEt üfr den aautlDlshhopep 1/20220 tmi fua dne egW gneeegb ht.a rDe„ eAgcsihlu tsi cmlh,öig ferorrted aerb ,sAnlediznuai“psgbi etetbon erd g2-Jr4iähe.

hNca dne renVlengtsolu dse esKämmrer denen diebe hluaearatsshHj ohne eeuSrnhuöegetrnh imt iEnmnhean von rudn 228 oniMlinel ni 0220 udn 392 ioleMnlni uorE in 2102 tmi emnie eshrÜcbuss vno ewiesjl utg 0.07000 oEru. ieDba etlg edr Kemmärre dme ttaSdrta itm Blkic uaf ads iRskio oruutnklejknl srnendeik Suenehntraeinme udn iliisemttrgft wiedre edtnesirge eZnsni tchin nur gdernnid nsa zer,H ebi den utnegnaBer im /aanureuFJbrar dei egriFn onv erd üsgeusairlkgeAclch zu ea.lsns rE säclght ahcu ,vro in deiben earhJn hnoc jileews 0050.00 orEu ucizzlshtä afu dei ehho ntKea uz .legen Diatm ielebb rfü eid Pioklti /22001220 hnco nei errief egutpuralmnlsetssaiG von sjwieel tug .000020 o,ruE erd hnsoc 2200 tnchi creinuaesh rwüe,d um das onv rde m-ieitlnooal„Kp“A engetartba rgmrmaPo uzr uödreFgnr nov oaagSlrennla tmi eenmi Veomunl nov 0.00250 Eour uz heölr,giecmn oneh ads edaenr kePtjroe sua edm tufrnwE itgecnrshe endew.r Von dre mgsnetzuU rwretiee sneheGkec na die üeBrrg im jalhahWr azng zu iwsnehc.ge

nUd das entcheriS von nßamaenhM rütfde shic rfü ide oilktPi in ned nmmndokee nhoeWc ihcutlde wicsheigerr ttlsenaeg las in den geveegnanrn hr.eJna enDn oschn ibe edr enEtuslrlg dse huptulhenasfotlDewapssr tusmes erd trnVdstauosvrwlgean na edi nvo end hmtäaecnFr ntntagebrae dtguesB edn ottstRfi geealn.n

egdmÄustbetr iuldcthe teküzrg

Wri„ ndsi edm hausalHt na edi Fteesnrerevt gnane“,egg neotbet lesHsi mi aSttrd.ta Um mi rwtuEfn sed eDalhtpupalsosh tepbürhau cehzwsra Znehla esänirteenpr uz ökenn,n enrwud eid eWchüsn dnu tluosrgneeVln erd mtlieetAsr üfr 2002 um pnakp htca dnu frü 2021 um emhr las dire Mnillnoei oEur ktgü.rze phetendcsnEr ubracahrüesb edürft tmiad die ocnh eendrvoahn ursmüVeafsnegsg es.ni

In emein ericBeh ctänrbehu ohejcd iillrnppiez rga ieken eenun nanameMßh remh rsgeehneov deew:nr im tk.uaBsoer lseisH cemtha ehdilcut, asds sihc dsa ierslieaetr elvBanoumu sizewhcn 0122 und 2019 eagsctishn zlachreheri ekFrjrodpöerte (treun denaemr past,lrenaM euGt„ chSuel 20“,02 -Kubt)Aasuai ovn sshce auf 18 iMnnoeill Erou eftiravhrdce baeh. ieewerlMttli wreedn seebni erotznP sed tsdtchsäein mGhhaessualtats auevr.bt nieE eu,tQo edi nhtci run diechutl berü den snguirebAhnbce ge,lä onesrnd iihelneegcrsh suhe,c äkerlter si.Hles nI Anecah inees se zum leeBiisp run ,54 ot.nerzP

Und iedba noktne dei ünreDer Vnrgauwtel mneaslg negbrterze ernroleepsl aä,Ktznepita eegisdenrt ueiBsr,pea nenrldmeag rkgaVfiertbeü vno sGdnkutnüecr dun enmei ueednznhm teinopmreikzerl c,thberarVgee um nru ienegi üedrGn zu neen,nn tslgän ihtcn eall in edn nnaeveggrne hneJar nnpeglate vaenBorubah cahu nm.eszute eileirewMltt hta hcsi erd egssntUtastzuum bireste auf aestt 88 enMniliol Eruo rsu.temmi

sDa t:ehiß fAu Bssia rde ibtsere wnelteggai aiuigttkeäBt mi afudnleen ahJr ärew die aVgtwulern ohcn isb ettMi 0422 imt edr ztgnUusme rde betsrei ssnhleeobnesc okjtePre hbs,tetcfigä nheo dsas nur eine ezzuislhtcä amaenMhß onv rde tkPiiol sin Siepl ectrbahg ,eewdr etnbote lHi.ses Er etanhm die toikPli rehad zur uuü.kgZcranthl slleA raeend rüfeh run uz cnäetettnsuh rBer,ngü dei chno elnägr afu rheoecesvnrp aMhßanmen nratew estüs,mn zur gbsÜaruletn der tu,lVnaegrw dei tesäKenklfihral nud diüngnKgenu urz Fogle abnhe nekötn, urz öinntgnue Buidngn onv tninmzaetliFn im Htaasulh dun zmu Rksii,o sads lctizieh rebtnzege geerdölrdrFe olvrenre n.egeh isHels tdfeorer die oliiPtk u,af lmvloßa büer eneu orjPkete annedchzeukn ndu edi ochn dntesenehna zu rnerisei.roip Achu loselt veleuntle eein ralgenAgsuu ovn Bhaanmaneußm in Ewnrgugä enzoegg rwneed.

emD ngegensetei mmofAetrsuenbkia iwll die nrteuValgw in den bndeie edmekmonn rheaJn tmi 64 ueenn leetSnl een,gegbn dvona 39 ni edr wntKvr,euaenlgr 26 ni end sta.iK