1. Lokales
  2. Düren

Heimbach: Die verzweifelte Suche nach Einkünften

Kostenpflichtiger Inhalt: Heimbach : Die verzweifelte Suche nach Einkünften

Noch nie hat die Stadt Heimbach ein so großes Defizit vorgelegt wie für 2010/11. Das belegt der jüngst vorgestellte Doppelhaushalt, auf dem für 2010 die rote Zahl 2,56 Millionen Euro prangt und 2,55 Millionen für 2011.

eDi Piotlkrie lrela naefosttraiknR disn - gedenli gaegst - hers in g.roeS coDh wre illhtcözp ededensutrtaHun rienewg asu foersdsülD ewibeünsre temmbko udn zceilteigigh rdaenhuuetdnset Euor hrme an dne Kires erüDn zehnal mus,s edr annk htecsanirfwt wie er lwli: Es nrehtce cshi .nhiocnVt oregßr rSoeg um die nuufZtk dre nvnsehomkeemruFerrkmde agreetgn awern nedn uhca llea Regäteirebed im cuuuHhsaass,pts sla erüb nde plhaDslothpuae ktisuretid .ewudr eioWb emlain rüsitremBgeer trBe Zlül in aReg rt,eige sal nei etasrhrR lzhtpölic ma epntteoklm Zralehknew uz nlezwfei sie,nhc dann bear Buadretsfnbreag em.neletad Ich„ ankn ads citnh rehm nvhleiaelhzc,no” ientme hcua cotUnDf-akeihFsCr Gdre inednL zu erd rsdtshiac sieneegtgen iKeur,lagesm auf ide ide aZrlhe nicht nde ingsegrtne uilnssfE b.nahe nBage erFag ovn ndeLni na ned griseüremt:Bre Wi„r dins dlab kplttoem bsuüh,lrdtcee eiw hetg se ndna ?trw”eie ülZl wetuss es th,icn cauh htinc, ob die mi tgltivarisaoeronK nwnhräete feZ”„ieshnbinli eds eadnsL RWN enei nuLeinrdg rgbeinn rewdn.e r.D oarrH ögerH )(PDS hectteeibr onv meein kiWadrnp ni tOae,sncdlsuthd rdcuh dne dei deineeGm dseje hJra 001.200 oEur errhiec rdi.w r„,Nu nenw sad tsdu,knrGüc ufa emd die enWdrräid enset,h dre neGdieem ö”tehr,g os .üllZ Afu gurnengA nvo öHegr lslo jzett trfepüg d,nreew bo nwnhorAe uzr sKaes engetbe dewenr ,eöknnn liew bemsitmte Snerßta uutgaaebs dwuner orde d.ewenr Di„e ngebaAsu ümnsse neis, ide ihneaEmnn - ad nnköne iwr uns herend wei wir olwlne - baenh iwr ”hictn, so sefJo sröreJ ).(VUW In edr aTt: uhrcD tabhenrr-neEmuwneGeseei diwr bsmHehcia sKsea nei str,iane ad iIndurste thinc rovndhena i.ts illeAn erd Fvnrrheeerekmd ie(r)dForenf tlgi lsa stfroäeHgrnfgn.u oS awr nma huac lnclehs bei nreei nöruEghh red rutxaeK vno 0,05 ufa eni r,ouE wsa sib ruz nsähcetn stzsutRagin am 1. epSbmetre rgüepft rdw.i ieD lVusP-urpedrho-Kngocf rtbteäg 120,0 os ein PtFRa,rr-esDh 3052 uo.Er 1021 nsid se 3769 r.Euo ürF ied Gernnü imeetn nroA K,ihecsrr otzrt onzaaniscFh cetlniwke schi hbcameiH hesr h.cnsö Das cetdShtnä sei erusrbae nud rbebetel als ncoh rov re,hJan enei Anbnghue edr urxKeat esi thtfgrieetrgec. Mit nde nmeSmti edr UCD hrMeiteh bei vier thnEenlnagut ntedcshie rde s,susAcsuh edm taR die sZnmugitum muz tlDahsoppluaeh ndu rzu gisretnttleimfi Fnuzplaanngni 2012 ibs 0124 vcshuzg.nrolea Zewi tMiSttsnrnteeaßrneurpegigle wrdu,e sdas edi nbVstsrgaiueeßdrn K 26 sczihwen red L 942 ba Korlset Aibet dwaiMarla und edr L15 Husa„( eter”Kre)m srrteegp .tsi demureßA its enwge eanabuBtire die aßLdresant neszwich chmbiHea nud tVtaeln ba emd 03. usAugt teelieiws lolv e.rtrpseg