1. Lokales
  2. Düren

Regionaldiscounter lebt weiter: Der „böse Wolf“ und das Supermarkt-Gen

Regionaldiscounter lebt weiter : Der „böse Wolf“ und das Supermarkt-Gen

Vor fünf Jahrzehnten war die Bezeichnung „böser Wolf“ nicht missverständlich, sondern der Name der ersten Discounterwelle im westlichen Rheinland, die Theodor Wolf von Düren aus startete. Sein Vermächtnis lebt bis heute.

eDi srnksotagLgVr-derenau red r50e dnu 6re0 hJare nnatek ineenk ,Pyenn ekienn oNett, whlo reba csonh .ldAi eneDanb exrtteeisni tseim ighbeerütrehfna ereätSm,prku ied gbewdirüeen sinngtdgeiäe rierentimf nuoeddr/ hics uensasnmefihcftegnEika eiw adeEk, smnuoK rpäte(s opC)o oedr eRwe eheagsnslonsc t.tneha nUd es abg imt esSütgns eeni anreeilgo Ser,teutpkremtka eid ovn neCrlsuoi gsSnsteü fnnagA eds 2.0 Jhtnsduhrear in Knlö neertggüd dnerwo a.wr utG 50 haJer trespä sti sad eetehseminuhrrcn erehongV vno Tdhreoo foWl, red 2149 rngobee duewr und mi erürenD dSileattt gnrrüelüGt fsugwhanceea is,t ma nesehet tmi nüssgSte zu virehegnelc. oWlf has dnu utnzte mitgu chaennC in mseine naenh l.mUefd

Was htuee ngga ndu äbge tsi iebm uelisnmmZspea onv enoDtnrusci und pmäer,Skrtune rwa ieesn rseet rgeßo inue src:EdEthgn nerfetfeö trmbatilenu ebenn Alid in erd nDrrüee reabetßrOs ensein nretvie Lltbelsenneiatdem in dre Sdat.t sDa lefütbvrfe in nde 06er Jeanrh cniht enwegi in Düren ndu mlcußtihma auhc dei bGedrrüe lbhr.Aect ieeSn orTchet iIsr und iesn hgenSrohswcei lWlyi gesRneiowz ennernir sich tgu an ,sad was anm etehu feferSiyntekge enn.tn llWiy z:osneeiRwg „rE tah eicglh neine Tnred kan,tren ennd Adli hitze nndKu,e hta aebr ineke iae.rkaMnt“rlke eDi bot erba erd „bsöe l,ofW“ wei edr uKannamf eisne nLäde lee,ttibte gelhic n.bnenae

ieDnse Nname heatt hmi die eirvngästget und ahcu ischednie Krkeznronu efri uasH fgletie,re nedn ide hBngcenueiz bösre„ l“oWf arw erd htnic tnte negeimet ant,mizpSe dne hodoTre floW von eesnin weneMrerbbti ahertnle thtea. Er tzeutn die lsa chhnrtiüusgEcne emgieten rWnunag enseir nKrerkonuz raknuhrzed ndu ggin daimt asl a-reeMaNkmn ni ide fif.vnOees rD„e söeb Wlof tsi gut uz esenni dnneuK nud esöb zu neeins renMwir“bete,b räkrlet iWlly gowRinzese uemzncldnhs eid “,ooehilP„sphi ied in inngAeez und ufa Eanknsshuitaecf zu nsele awr. Dann :rvzkürte ...„ dnne rde ebös oflW tis g!u“t

Die eleKmeilz ovn sWlfo kiWenr arw erd grtGürlenü in ünDe,r ow nhsco enis eVtar ennei eandL enrbtbeie etah.t achN eneri pusagnehsniFd chna emd iwZntee riee,Wtlkg ni erd odhoreT floW als abZeuAret-ermuar chau tarrbialukeZe faerevutk nud med aMsnh„gcie i“eklZr e,hgntörae hteat re ienes Bemmgutnis nfenegdu und eztset fua die rmneevogbsnrtgltseLuie ieners hteMnncis.me „rE war nei betusrufgfae äfshaGsnmcnet – mi nipiotsve ,Sie“nn atgs nisee cethrTo rüeb irnhe Vaert. dnU gnhescSoirhwe illyW zsoweRigne :täegzrn „rE rwa ine mhedntren,amefrUleSe- red ahcn Kigre udn sshsrirceu gGenehacfafstn dne Wllnie ,tthae atwes sua cihs chnmae uz owllen nud hadlotWsn zu nereehri.c“

eiSn terrse eLadn natetdns an edr rüaBesßt,neckr nie treerewi eelreikrn eolfgt an dre rrnüeeD ltoi,rsTßviae edr terse rereßög rtaMk dnna an edr Hto-h.breSaeEe-haßsdrcr neD trsnee sLua-cinndoDte enftöerfe oodThre Wlfo nnebe dAli in edr ae.Obrsrßet

dUn als dsa attvntlteereieiSl im rüDeern ntesO las amiteH lrveie ennceMhs nnettesnda w,ra raw folW enclshl ralk, d„ssa die miaFlnie rovgters dneerw m,üsn“es ceithbrne sirI ndu liWly wszeenoigR vmo kartM an der Ecke i.iersnn/resuBßanerteealG eiHr nnefad edi flWos irh lubhreifsec nud msialärfei h:aeuZus eOb„n nnouh,Wg mi aerrtePr dre rmuS,aktpre mi lerlKe ine haor“ßG.endl

reD rGlaßenodh ndu bennade ine -fEansuik udn Vheesgmuecsrnrytns mnnsae itegrnW“„s rheabct roTodhe olfW cchßlilhsie auf die de,Ie imt neeisn knmSteuerrpä reweit uz xar.neepedin Wyill nigwoeeRsz: sDa„ ist ja isb ehute lozinhavleacrh:b eJ ermh etkMr,ä seotd mrhe eanr.W aDs tsgor ndan ebi dne nLfinreeeta rfü eresbes Kde.noti“inno

dUn os etnerfefö edhroTo ofWl maingstse 31 neeeig kMetär in erd geesatmn oeginR – uach ni eWseü,rln Ka,eruzu in Gndmeü, ewzi in ehcAan flirßst(Eaee dnu rae)Han und in perneK iehse( oIx).bnof arüreDb auhsni nteaesdtnn reab onhc wieetre ctks-oDuntMeäri utner emd nNmae umZ„ ösenb l“Wo,f lesisbweiesipe in iJcühl rüetßsn(Gar) und Lhiinnc ewiso na eveiln nteeeiwr tenr,O ied red iFlmeia heteu agr nthci mher lael nanekbt .snid ehoTrdo oWfl ltsteel miänlch nde soebne ewclennnöuighh ewi mneirenägasp emanN nreebnefudte teeulauKnf chna nnruirngEe rde Faiimel ksolostne ruz unürfegV.g

eDi gnzeiie gBinndegu :rwa Dei reBerbtei tsenmus ebrü „W“rgtenis, na mde er tlgiieetb ar,w niuefa.ken asD kiurinftnoeet beür iveel eJhar mihlzcei tug. itMte edr re80 earJh, mti reüb 06 e,narJh lsbecsohs oTedohr W,lfo sihc aus edm cshnbteGeäelsf üzizn.ecrhuuezk rE tvreeakuf sfat elal niegeen kärMe,t rgbüi eiblb run der Ledna am mizatsmSt raensuiaeßG.ents „Den hneba riw nnda bü,emennmro dun ads geazn nSihpelec gign vno vonr l,“so saegn lyilW dnu sirI oezswengiR ndu klcenib ihcs chleand .na

neDn dsa taGpnureSm-ekr hat cshi hcua bie dne einebd dnu rnieh nSnehö ihtcahglan ege.zgit hIr sr„öeb Wf“lo im tOsne udwre anch ininege aehnJr mit bi,Lee egrhzEi nud ielv delG rrvieoetn ndu .imedrritoens ohc:D mKua„ rnwae iwr ergt,if uheerrfn iwr breü nieen vetoInrs, sads sluP heglci grbgeenüe eenin rMtak nerhrtcei l,w“li neinrter sihc lliyW Rsz.oiegewn saD eäwr nhüatlcri ine Salghc sin roKotn für ied iamileF eegnwse. dUn os erwdu tmi emd nItveors nv,arbritee sbselt akitv zu eerwdn dun 7919 ineen enune MEaa-rkktde zu en.öfenfr

Dabie sit se nhict ileeg.benb fnüF aheJr sretäp eeltdesin dei sReginowesz imt med -MdtkekaraE an die uinEkcreresh ßreatS um. reD oegßr unee arktM netbfied hcis – ewi refrüh bemi tS,g-)eeicrVrah(we rde mi hraJ 2000 mit 76 nerahJ sebogtrne tsi – eigclh nebne einem lt.Mrd-Akia mA izStamstm eeeirbbtn ied gsnosweReiz eeinn krmeägruet,ka-nttGiknrT hcau elwi esi cish dme leretiV beunvredn üfenhl.

hacN inere uibAglusnd ibe Lidl tesgi eclchsßihli hcau oShn iensnD ni dsa Srarksc-pueteGhtäfm n,ei erd frü den 2101 ffeeetnrön katM-Edeakr ni rde eunNe ttieM nvo zieNreride tarctrehonvliw etihn.ezc Seit 2190 heröetg chua dre tMrak an dre lrneKö adtrenLaßs uz nmeeis enictäZuid.sbhiekrsegt In eidsme hrJa oeftlg dre E-raakMkted iZülchp dun ien e.liweenreaGnhcontes

eDi teeluehE Rewieznosg snid wzra rewiet a,edbi teetnr baer suswbte isn tzewei ie.Gdl ecGsetrhfräühsf red ueenn aicdtfseKmnmaole,hstgl dei nnu llae etkärM ettr,ebib sdin tezjt die öSenh eDinns 37)( dnu iTm )8.(2

rWi„ nwseis ucah tin,hc eiw eSuämkrpert in hzne rheanJ esshaune udn nlpnae cinth os etiw in die Ztu,uknf“ stag miT znRioeewsg fau die rFage, saw tcsaisghne sde tgdiilnea alesnWd ennd unn nhoc mkmeno nnak. erD rtakM its rath kmp.tfmuä hrSeic hciesnt eb:ra Nahc rUoarevrßgt, eßaot,rGrv rlEetn nnu ibe end hnSöne ist dsa k„t-neeprma“GSur in revi nGeieernanot dse itseneing Wes-us“lfodRl„ naewesnhcgei und hwlo iene ugte Bissa ürf keüfnigt ne.higceunnsEtd