1. Lokales
  2. Düren

Düren: Der Alltag in der Flüchtlingsunterkunft

Düren : Der Alltag in der Flüchtlingsunterkunft

Auf dem Schild nahe dem Eingang steht: „Willkommen in der Unterkunft“. Auf Deutsch, Arabisch, Französisch und Englisch. Englisch ist die Weltsprache, und das passt ganz gut, denn ein bisschen ist in der zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) in Gürzenich-Wald die Welt zu Hause. Wenn man das so sagen kann.

032 hngiFecltlü belen retizde fau dme netla äKnsngraeelneed, se nneönk ehnllsc emhr eedwnr droe huac ,regiwen os nuaeg ßiew sda ainmend, elwi dei lZha red glthFclüine, dei hcan ucntlhdsDae ,omenkm ukam zu rleknukilea i.ts

slA im mSomre 1502 und den dufgfnednaoaler hcWone tnauseuteneHrdd ke,amn suntsme ufa edi enleShlc dun otf mi hsCoa igeciEuhrntnn senafeghcf ,nedwer in nedne edi tgcnltüefeeh Mhcnesne uebcrhantgert ernu.dw Gzürciehn wra slamad eein tgeonnenas iinuttErnecnrgfshumhaae sed Lea,sdn asd thße,i rhei ndruew eid ücFgltlehni tlmbrienaut nach rheir uclhFt arg,ebecturthn sib esi äperst neenrda Otren wnsziegeue ren.udw Im oervebmN 5021 etlneb 080 Msnhcene im hicneerzGrü dal,W tags iourMzai soie,reCnm Beetgeriutesnrul dre earsl.Mte reD itHndflessi ümkmetr chis im rtgafAu red rgkzneriBeuerisg nKlö mu ied urgBeneut edr lü,entFlhcig stgor für gpefluVegnr, earrnoitgis cseu-hDt dnu u.tisoIategnknerrs

Dasalm wra dei gfArgeunu ni üDrne und heiGnrczü ewbeilsin or,gß wllteiiertme ath cshi edi Leag uetbghr,i imielchz .osagr dnU sda gilte nhtic nru na edn eenrirgnge hnal,eZ nensdor cahu a„n dre mArpeostäh afu red ,lAneg“a atgs xelA Rrolend,ttä slacootrnFrkihgdolütni dre eltMsera mi krBeiz cenhA.a oetänrRtdl tis frü eürDn dtäszuig,n er :tags E„s aht eekin rößngeer orlVäfle .“ebgngee

rerGßeö rlVoefäl ndis üfr hni hesol,c bie ednen es nrenben ,dewür es wehrecrs ezltVeret itbg deor Slehemirmc.s hiNtcs nvdao sie eenh.sgech ahci,trülN tsga hmiHac llFaha, irLtee rde zlnaesio uuteeB,gnr tlirchüna eebg se anamclmh Sier,tt bear hbsrei eis nicsth sreei,latk brveo dise iraee,sps erwed die eiPolzi hloteg. asD hehsgeec mneial im Mnto.a 08„ sib 09 trzeoPn dre nrmkooesiVms nrlekä rwi einn,t“r asgne ied lateeMsr nud untiscthelernigEir ernreW ütLnteg nvo der rlKeön iBe.uerrigergknsz

eDi ziPleio cuhsat manlie ma Tag ,revoib neie ,eteifrS äeiinrßgt,oum särPenz„ sti rmiem g“t,u naesg edi teeLu ovn end sanreeltM.

Die eiesmnt ngeitülhlcF nmemko aus dme k,Iar rn,eyiS h,Gana uGaei,n nIra dun erd .ükierT Dei lteW in ziGühe.nrc ltMirletiwee ibgt se nendeggü rctmh,sleDoe lbsset ciinsCsheh knan erophnscge dern.ew Die KrutecD-sseuh dins iwellgriif nud wdneer ovn rndu mniee titrelD dre inlgetlFchü gc.thnfragea sDuehct leernn eid hMcensen uach ni eanrnde u,Kenrs tewa ni neim,e edr iew ieen Art rhneesgunbwsicuaGa rüf etadlucshnD zu ehsertnev sti ndu ni emd se rduam eg,th elhewc geiGhtpeennfeo,l erteW ndu Rengle es ni Dnechutlsad bit.g Wer wll,i kann auf 16 sbi 24 nnSuetd ctnUrtiehr rop hWoce k.omnme eeiVl eahntmc mti, gats tiinoüargokldthFlrocsn oelndrtRät.

seSch Meonta leienbb edi liFethglcün curinscl,thhihcdt ise wetrna in czGrhineü afu nde lubAscssh iserh seAennvnnhnserfarekgru las rywsAe.rbebel ranhsecweE tahneerl nei egsTdlaehcn vno gut 03 oruE pro Wheco, dauz egurrn,igbnntU pglungeVref dun ncdishieezmi re.ngtBuue iDe nhMesnce knneön gbtrüaes ied trnEhicngiu r,avslense sei nisd ihctn airt,reesnk uahc wnne sie hcis lcahmman „asl enfGnaege hefl“n,ü eiw xAle äRrnoeldt .sgat tcNash smnesü edi lFelcnthgüi in rde nitigcEnhru .sien Ein ntcsiiideStshhere its dnru um ied hUr rig.taeegn memrI irdewe ibgt es tnKateko ni edi at,tSd eisesd rJha mnhane ünFeitlgchl ma lervunasgKza in hznicrüGe tile.

iWe ivele lnFtglcihüe sdiese Jrah ocnh nokmme rndee,w its .guwsneis Krla it,s sdas alel helgic ma iganEgn imt emd ßrogne hdicSl ßbretgü :nedwer e„linomWmlk in erd rUe“fun.ntkt