1. Lokales
  2. Düren

„Das Gedächtnis der Finger“ von Ahmad Katlesh erschienen

Kostenpflichtiger Inhalt: Buch von Ahmad Katlesh : „Das Gedächtnis der Finger“

Einsamkeit ist das wiederkehrende Motiv im Lyrikband des in Düren lebenden syrischen Schriftstellers Ahmad Katlesh. „Das Gedächtnis der Finger“ ist jetzt erschienen.

m„I -nHlsörHielBi-huac heba chi en,ltgre eiw cih mensia nesi a,nkn“ tags red in rDneü nle,edbe cssyierh lflrSetesrhcit damhA eslhtKa ürbe neies Zite otd,r eid re sla ieaitSdtpn vrarcbeet.h cShno lasmda – im hraJ 0721 – bscehri er Tliee sde sbndeayrLki sDa„ äehitnsdGc rde reF,in“g red jttez rec.hiens

ltaeshKs Peosie ezheitnc Blredi, edern ehrkerwnddeseie viMot dei atkinsiemE s.ti asD erhslyic hIc ihest hcis in sHränue nud elnr,äWd htrine neunztslo Ternü und nnreeFts r.iteliso tcaNhlriü zeebunt er embi eSiencrhb enieeg ,gEerhrnnufa edi cuah lhsiewentc onv miense nbeeL im liEx tegrgpä eisen ndu iennse Gendknae an dei eimilFa in Srn,yie eedrn ledMnrtigie in nimees Kpfo nud in rnesie riLyk nie mumsest neLbe las gcerhfsWiuna smeibttm ist. rbeA re beha nike nolMpoo fua dsa üfleGh dre kmnetiiE.sa earDh teish re esin cBhu hacu tcnih als Donatemnktiuo von hua:rFufetgrlnch nE„ikimtaes its nei csimlehnhesc f,elhGü eisken nvo etlüehngftce ltfcenerltSr,sih“ atsg e.r

Ein euslktela eBieplis hcmea edis iltuhcde. Eeni idnnuFer zhälreet hmi hndwräe esd nseetr tb-anodegeionrCn cknwooL,sd eiw srhe sei uarrtdne tt,li rieh ttruMe im meePgleifh ihcnt ceeunbhs uz ne.nknö thliözlcP etbrnhurca esi isch dc,wssstulubeh um uz Ahmad atKshel zu s:ange Abr„e wme älzerhe chi a?sd Dir egth es hdoc nhco veil lhseet.rhcc uD stah eneiD trteMu ja ohcsn etis rehJna hncit rhme ene“hgse .

asD äesh re d,esrna stag .alKthse Es ägbe eeink crerhiaeiH von h.efnleGü fuA ieelv seeLr wikntre nisee texeT ,uritagr rhzäelt .Ktslaeh rE eäfdn ies ebra rga hcint girtaur doer mew,gscitühr desnron ngaz„ mar.n“ol ildnlsergA sie es hri,wcesgi beür sda monlrea neLeb hhiclre uz ribs.enhce chuA haeb re neei leeiW ,thebcguar ensei eeenig amiinektsE emaz.nunhne eDbai ahlf mih die tZie im oeghabrirneLnc Hrus-lcaniHöle.Bih- „rtusZe wra mri hkiirwlc iniggawl.el Ich ehba vrzuo hser levi tgtb.eeaire caNh veir enMtona ibn ich in erd amiEnkeist kmnon.mgeae Dsa ath imr eon.ghlef Ich isrvemes ads ,s“auH trkeemb etasKh.l

mI naehmR esd oitSaspChnedu-simim,s ads ehalKst die ghfuiölrVentfnce sed isakrdbyeLn mgeelh,ciötr iearettbe re cuah mit dme heritflseltrSc hecialM Kgeürr namzeums – eeni ugte arnuhEfrg sei dsa eenesg,w enei Eher dnu nie vnorrsektkiut tcsuuha.As aDs irn,geEbs eisn etsres cBhu ni sdcuehter ahp,ercS akm m,ih dre zuovr onsch egenii hüBcer ni aeiasrrbhc pcraheS sfvtares ,tha r,vo asl esi es nise etllsseaerr Bhcu bpü.taruhe oS esrh ehab er um ied lhphincrcesa shEciueenndngt ni der tzbgnuseÜre n,aegbtg edi nsiKrte Wislhc cdehjo hitsearmfte sua med icAhnesbar nreemnoomvg ha.tte

eiWl eine atrPy uzr rFeie erd lbiPokutain ouvdoeCrisinnrgb-at eiekn oiOtpn raw, etrifee er mit csäekhKenu eisn resest erkW afu h.etsDcu dmAha etsslKah kryaLnbid tsi ein krWe lorevl rhhclpsarcie ht,ezäSc ads zgehntcnkeenei its von enier ganz neigne,e thcnedi tosä,mAprhe ied ned needesLn ni iehnr Bann e.ihzt Im eoMntm rttbieae re sihlnfwceisthsac erbü nde gnlaK rde Scharpe in edr oneemndr arsanhebic i.ePeso eAbr ucah eni dRsnoepnomiaE- frü nenie rcibaeshan rlageV ies ni bAr,eti tvrreä .re

mI kosuF stehen ide tcshhnceeiG von 13 r.unaeF eDr dbrdinenvee Rmneha ttseehne ucrdh den pahlatczS,u dei leog-TantW itm neihr zneMonnliaeanabdgT- udn iesitelew heicontrse geeBungng.ne Es esi ied aidele e,inSeerz um ichs achu rübe Sex uz äunrße und edi itniIttmä zshecwin necs,eMnh ied re eerltes.lh saD eis nrrewhreeibssdüeace tnich unr ni rde hnreacbasi eWtl ngieehiltc ohnc ine ,aubT rnndose cahu in o,aEpru esltlt eshtlKa e.sft