1. Lokales
  2. Düren

Corona in Düren und Jülich: Der Schein einer vollen Innenstadt trügt

Kostenpflichtiger Inhalt: Der Einzelhandel in der Corona-Krise : Der Schein einer vollen Innenstadt trügt

Seit gut einem Monat haben die Geschäfte in Düren und Jülich nach der Corona-bedingten Zwangspause wieder geöffnet. Zeitweise sind die Innenstädte bereits wieder so belebt wie vor der Krise. Doch der Schein trügt, wie der Vorsitzende der IG City Düren, Ulf Minartz, erklärt.

In lienev äeseGfhnct estnhe ied dunnKe chint ederag Slea.cngh Ahcu ni Jilhüc rsectrhh ulta ejBaminn envLieo,ch rioneseVzrtd dre ciaeWtmheeg,erbnsf eine Kfaul-.t“„ueFa eVei„l ndenuK dsin rimem nohc oltta hrce,ivnrte“us ßeiw edr üerenrD onMäeerdlhd artnMiz uas neiereg rghnuEarf dun prneeäshGc tmi l,elogKne ic avelehu„ etrvgen onv edr fi“Maehtscnkp.l dUn in dre tiorasnoGem ies eid khnlooaicpDinfumtstte edr heclrninespö tnaeD nie rßgsoe lo,Pebrm das mmrei irewde seätG .cahkrceseb

zniaMrt hctawsn scnhti uest.G tzTor lchatserait tnUneutüsrgzt deewr ilcshhecir ctihn jeder ndlHerä und rmGootans eid nmekomned heWnco dun tMoaen setbher.üne onvaD sti red äehg6r-iJ1 gu.eeütbzr eiD„ Sfrhfioeotl hreict ebi evlein eognlelK bei tmiWee htcni sau, um den lteauismrEehvnn uz enmise“pnroe,k botent lUf raMin.zt nUd ied nogtbeneane tKeeFi-rKdW snmestü iiehsclhlcß heguüclatzzkr enewdr, newn cahu fua üffn Jhera lr.tetvie

rVo mlael end letenixt Enzllehndiea tah ide wsepnsuZaag crsweh ontre.fgef zär„M und rlApi ndsi iilcgteneh uensre mursenaztttkäss “etnMa,o tnebot nMti.zar ,nnemihanE eid enghrliceuwi nrolveer snd.i

ieWl elinneze otKkeellonin gar tichn rste iprudtorez drwn,ue ümess ied cohn iiheclhrc ni ned nrgrLeuäema ednelegi mrewroSema warz tchni mu deejn iesrP aurs, leeiv elHrdän nnesei rbea we,geunngz chnos zjett rgßoe abRatte zu g,rneähew mu nllfzeniai erweid üssilgf uz e.wendr Dssa enleeniz tefirnLenae ugnetnnSdu ngtnbaeeo än,tthe eis ad nru eien ieknel ileHf.

assD eid chMobreaedn von neised irwekneetiScihg odeessbnr eneofbrft ,ist flätl auch ni der heülJric dnnIsetnat f.ua tKfualsu ndu papulengiSohn neredw treztse nvo leiezteng nkuifäE.e naM„ reogrsvt ishc itm emd tnNs,öie“tg räterlk enLechvoi. edBsrseno kbmerrbae eamch chsi esid bie dmireKdneo. Hire sbeehtt d,Brefa nenw dre Nhasuhwcc usa uS,nhceh soenH dnu -hrsiTSt äc.haswertshu ndehKrhec„siu eewdnr chan iwe rvo atf,ugke bsonee iwe euldgnKi für d“Ken,ri elhärzt .cLvieehno

ssDa cihs sad ni dne ühJrilec seunho,erädM ide deMo rfü rhewaenEsc naenie,tb igeenrw akrbmbeer ema,ch ätekrrl hcis der Vizsrednteo erd cilüJreh esenaegifWtecrmbh mti erd aeiillfznnen erehUnch,tiis in dre ishc viele hcMensne nfneib.de In rteniKeiensz neies ied Lteeu rhee nei,tegg Gedl isieeteb uz gn,ele sal teLusukfnä ehhgz.nuecan

aDss rezltegie aekinetugf wr,di tbmeker achu Mt.zanir rE weßi sau gneiree rhnfurEg,a iew veolrltw se ärnwedh dre eiZt edr Sgßcinulhe ,war ueen intKoeelkonl im neItnrte eord im nSsteeafuhcr uz ersteien.pänr eiVle dnSnmuetkma äentht bie mih gzlieet hnac med einne rode adnrnee kcStü gtrgeaf nud im Mia sgora rfü nei alszmsutpU rgt.eosg ochD das sit änlstg thnci bie dmjee o.s

„eDm zidelElneahn tehg es ichtn “ug,t sltlte nmBejnia oLic,vnehe uhac nenie aontM nhac red erdgienfrWueöfn in lhiJüc ftse. nScengalh enblid hcsi in rde Inntdsetna hnsshcetö vro etelLntenlisbmedä erdo edn ienE.dlsie bowOhl nnSeo nud slcheomerim utanemerrTep den ine eodr nranede rov dei Trü k;nolec nie mSmbauldtet ehtst eelestnr afu mde omgraPr.m „Dei hcseMenn hiecesnn schi anrad ehwtgön zu hbne,a uz euaHs uz ln,ebbe“i tgsa nev.icehLo

Ein rgßsoe Proembl eseni talu Ufl Mtniazr acuh edi icelhhrntdecneius eszfngtÖfunnei ni dre eeDünrr sIdtn.naten leieV nereis legKoeln dürwne rmeim nhco im efuLa sde mNstghcaiat ,lehiencßs um rhei rtlkonsasoeePn im mRehan uz l.enhat Dsei arbe esi mit Blcik afu dei hhieonn etvnerhicsuenr nKednu dsa atolsub fcalshe nga,Sil btntoe dre zIietsGyi-rde-nVtoC nud rlteeplapi headr an llea ädlernH, tennmisdes in dre ieznrKt,e icrpsht ibs 0.813 hUr, uz enffnö. nUd re roftedr ien dnEe erd nhkipslMceaft in nde Loalnn.adeelk reD frdegtoree dtAnsab ni ned fäcstneGhe rleeeg cshi csnho imt edr nlbeeuart lahZ rde nu.Kedn

eDi ergGuzüdn erd iugceh:estegnSenlriehr nie dcheNS-sMna-uuzt im endlakLlao und nahtdberal rteMe ,btsadAn sinee zwar mtewie itllre ejdme lr.ak Abre ied Dt,elias was ni mmnitbtees iniuSateton rokntek erfodergt eis, enegh lvrre.oen aDs elgä unetr neamder huac an den nstdäig sekalriatituen eCioo,-aesrüunVfrgvnnugr rtsktieiri ehneiLovc.

remkBeabr hcame hics edis muz iBpeeils chau fau mde rüeDner Mk,atr iew zrMntai iß.ew Im ongeirdt eergäGdn ise ide fhieacpMsltnk treihinew die chergiit M:mßaneha ngseiAdllr nlbegeätm r,e asds ni üDenr ewsenHhilidcrsi lef,hen uaf ndene lrtkreä wrid, dsas chtin nur eKudn,n drosnne ahuc anPtnaess fua dme Weg ni darene eTlie red tntndeInas eibm urneerqÜeb eds stahocWrnkmee eien Msaek räengt sünse.m

eBi lanle nePeborml, eid dsa Viusr mit sihc cbgtarhe ,hat sehti trinazM bera auhc izew stvepiio :feefEkt ie„D sementi ednnuK efhcsniel ihtnc hrm,e onredns ,ueevsnhcr usn mti mde volenl rseiP zu esneznü“tr.ttu Udn ied riebHWneart/ewt-rs reewd huidlcte rtspäe km,moen so ssad eid earW im stGehcfä redwie rzu zetirJsahe sts.ap s„Da dtüfer ernge os l“n.ebebi tuthEtscän sit re nniegegh nov erd aLklltpioi,ko dei edejedw nnurtgUzsttüe ni erd seirK lisgabn heba meversins ls.esan

ndeerA stnreüttzUer engiheng zgneei hsic:teG reUtn mde otMto Lalyo alhnedn — alLok knfeau hta ads üiclhJ Dinges Taem F,llje Pia von enlAm udn Suiant auptG mi tgaAruf dse cüJhiler mtniaStastekrdg nieen lburekefA ,nwreoftne erd ni rgnnreuiEn efnru ,olsl wie rshe red eEhilanzndle ni neesid eitnZe afu inees loelka atdfKshnuc gesnanweie is.t