1. Lokales
  2. Düren

Düren: 946 Euro für drei Personen reichen kaum

Düren : 946 Euro für drei Personen reichen kaum

„Ja, ich bin arm.“ Beate T. (Name von der Redaktion geändert) sagt diesen Satz ganz ruhig, fast schon emotionslos. Die 33-jährige Mutter eines 15-jährigen Sohnes war noch nie in ihrem Leben in Urlaub. Ein T-Shirt kaufen, nur weil es ihr gefällt? Für Frau T. absolut undenkbar.

hreI egßtrö roegS mi Aigenulkbc t,is dssa red eatl ürkhclKshna edr ilimFae lbad ieensn setGi ga.tuibf n„Dan ehba ihc nie re“l,Pbom asgt Bteea T. Ge„dl üfr ien usene Greät ehba ich .ncthi“

Und ad,s wbloho aruF .T 79 tnuSned jeden taonM ni emien cmBehlgätfseun ni ünerD trtbiaee. eSi irtednev nde s,tennilohdM lsoa 88,4 ruEo pro tnu.dSe hcatM mi tMaon dunr 085 Ero.u ovanD ssmu Baete .T Stuenre hazn,le 608 ouEr benblei irü.gb iznHu mokenm 291 ruoE Kdneegrdil — ntich gugen für rFua .T, ernih hSon und henir sieeoaslbnrt t,anrePr um erüb edi Rudnen zu e.mnmok Vno rhemi oLhn fadr eaBet .T 520 oEru ele,htbna erd etRs diwr ebi erd cnngeisGdrurhu ee.gntcnrahe

sas,Intmge oasl kvsiliune atzrH ,IV ath die kgdöpreifei ealiimF 1728 roEu urz gu.nVefgür üFr tieMe dnu ntNneboskee (356 Euo,r) gnueHzi (75 u)oEr udn rtoSm 61(5) rnewed tcolhnami 776 Euor g.iälfl eblBine 0916 uEro. Draüerb insuah tlhaz edi miaileF cnoh wezi beicitoslMkt ndu etSmsrnlcodhu sua dem eveagrnnegn arhJ .ab mA ednE esd anMost ibelnbe ateBe T. ndu irrhe aimlFei 694 ourE muz eLbe,n mtach rop oKpf 30,315 Eu.ro üdWern alle nov zHtra IV nbele und uraF .T ieenk 79 nSedtnu mi ngBeämltcfhesu ra,eebint htäten ies waet 010 Eoru hamtinocl herm ruz fVuggüre.n „hIc iwll bera eb“i,rntea tgas eBtae T. De„i bieArt amhct rmi ,pßSa dnu chi lheüf ihmc finceha erhm trwe udn tt.hgeeca erD obJ ist rüf cimh nie chgreriti sl“Glfcü.alk

eBate .T tetha ni rde lScheu reogß Pl,oemrbe eienn cAhlusbss ath esi ine fc.aegftsh h„cI aheb hcau iekne ulgisnAbdu aehncm “nennk,ö atgs ei.s h„Ic bahe se ancfhei tnchi tasgefh“fc. hwhielocGl hta aFru T. emmri iredew rgeousieeurtBsrnfeksubrv mi Brcheie osiltrkFi roatesbiv.l „Ihc eaerbti jtzte eni rJ“,ah relthzä se.i I„hc umss dei Pzfneanl nefgl,pe Bnleum pakn,einec mi rgLea le.enhf dUn tneru uinegnAlt fdar ihc cuah an dre ssaeK aireb.“ent

rauF .T ätsmhc shic, sasd sei se ihctn ftacf,hs bsslte rüf ned Lleenueshttbnar für eihr mFeilia amuenkfzuom. M„ir sti dsa hrse amnhnn“,ugee tgas eis ndu eengdwse chömet sie hauc tinc,h asds rhi ilBd ndu rhi eiicrgthr amNe in erd nZgetiu s.etenh Ich„ bahe sad lGheüf uz esargv.e“n

Baete .T tiegarnge csih cerenhlatihm bmie eüDnerr l,ebntiermszunrtesoA odrt mtkombe esi acuh fielH eib ägögedn.erhenBn ulasK lzntePni, red das mZrenut ehrm sla 30 ahJer teeigtel aht dun ahcu chan eiersn ineunrPogiens rmemi onhc hniacrtleemh dort ,ibtreeat tkä:lrre W„ri ehbna lamine geeha,urnestc ewi arFu .sT iizlenaenlf iatuotinS erä,w nnew sie uz den hnceeigl ngBdngneeui zoleiVtl tbeirean we“ür.d eDi Jir-g3h3äe wrüde adnn 613 edSutnn im tanMo im mBdlaleuenn tn,ribeea 1531 rEou ttneo nevnreied — dun reäw rmmei cohn auf 461 rEuo zgtnutnerüUst mvo tmA ew.esnaenig ntez:linP De„i hZla rde kAtfcsreuo minmt erimm weeitr uz, hauc wlei ide cbomoJ remim merh rkDcu mahct, assd ide Letue ebn.rtaei nanD susm rde hoLn bare uhac so hcoh e,nis dssa edi ecsehnnM von ehrir rtiebA ucha elebn nöke.nn“ zGan ktkenro hrcitsp zePlinnt nvo meine nlnSudeothn iuclethd beür enhz E.uro

tieS eranJh pkmäefn ied rMtbiaeriet sed osisztrusnAneelrbtem euzmd rfü röhehe tezlRgäes.e eAru„dmße ancbuerh iwr mi rsieK üernD ueibdtgnn ehrm enbhblaarze Wmru.hano ieD Mwtkistunielipengrce sti oalubts s“rebenrdrigoe.nsge Auhc aetBe T. scuht tsie eunn toaMenn achn ireen enenu beliBe — hauc um ldGe uz r.aneps enpraS„ sit oossewi niem aeT“mh, tgas i.es hI„c aeukf afts unr oreb.Sgdanetoen Und hcua ibe Kileungd ibn ihc ufa rlgileiwBa g“eaenenws.i üNacihltr wüder ide eurnt dmhniseüugnenrwnec ennnBiggeud rupe.ozritd raDa„n adfr chi tnich kdenne“, gsat sei. I„ch kann imr chifnae enkei rnaende Saecnh elt.ise“n

mI iMa ältfu aetBe .sT rgeatvrhJrsea mi fheemuntBscälg .usa iSe ftfho reh,s enie gVläurneerng zu enokmm.eb ieM„n eChf hta mir gaesg,t sdas chi ieblneb annk udn chua honsc tfgrgae, awnn ich im emroSm Urabul mheenn ceöm.ht Es sit meni röregtß ,nWhscu ssad sad mit der ägsnergrneVtgvaluerr lkta.p“p

In eird ennatMo ath Beate .T ahuc heir suomelcSnrhdt bz.alhtabe nDna methöc eis gäegließrm neein kenilen daGlbrgtee zügkcreneul und frü eneni ennu,e ospadmsnnertre arnshlkcKüh par.esn anDn„ carbheu ihc irm neike Snrgoe ermh uz ahcen,m sdsa rde tela uaktpt ge.th dnU iwr sarpne huac cnho dlGe, wiel iwr ereinwg mtSor arnueb“erhvc.