1. Lokales
  2. Düren

Düren: 2006: Das Ende für viele kleine Metzger?

Düren : 2006: Das Ende für viele kleine Metzger?

Was halten Sie von der Absicht der Bundesumweltministerin, eine Auszeichnungspflicht für alle Lebensmittel einzuführen, die lose an einer Theke verkauft werden?

Dsa arfgent ide ”terinaNchhc„ cohn enenvggare hWoce üerernD lHdne.är roeßG usmZmnugti vmo wLdrnait üebr ned -cshiF ndu rehäsKldäen bis zmu eerz.tgM tzteJ nrereuhf edi eachc:rtnN”„hi Für etzeerlt tha ads ieirisntMum nhco rhme ni t.opet Udn ads - os dei gueniMn eevrli geerMtz - eötknn dsa Aus für lviee emctsätdhinetsil Bterieeb ee.udtebn Ab 2006 etnleg milhcnä ni rde EU eenu nrsrgcofvn.eHiiyhete erW esi ,fetrlül koebtmm eien rlrE-ulonomreKotnmu dnu dfar adnn iesne Wear ni erd agnnze UE kfranev.eu reW die ugenlAaf zum aEthlr dre Nmmuer htnic er,lftül radf gar sihntc hemr uefkav,rne smsu iesnen neLad ns.iecßelh ieD n„Nhcci”treha hcesarpn mti D.r nWggloaf ztLu, ternueiegsAiltbl eitetLhemntecrbls ebmi Dnecesuth ehvsrbnriedcFlae in k.rFtnrfua Dre aamncnF:h „iBehrs gbti es ni der pdknBibueserlu izwe enBabretetisr im cselhchierberFei. Rresreetitgi Bebitere wie ide tMezgreei um edi ,keEc dei heir raeW urn in ntdcashuDel fkeaunrev ndu memeitbts Pdoztisrrnnnkbogrueeoe ihcnt heerüctrseinb r.f”da eDi eziwte rAt eiens ”ulgan„zesese erBetbie wie sieFicrnmfhle udn eoitbritMeeeßbgrz,eerg ied mi oßerng tlSi raneW nlteerehtls ndu sei hcua brüe ide ezGrnne uhaisn rknvemrtae t,feündr eiwl eis itmsetebm tdatsSrna .trüfneell D.r tLz:u bA„ 0602 tigb se ienke entetrreisgri rebteeBi e,mhr sodrenn unr ocnh .ulsseanzeeg iDe ssmenü rlisdgelna cuah esgsiew dsttrnSaa eflrel,ün die lpelzies ned rseseüfnBidn des etatneMssidtl gnRcuhen tran.eg nenW amn die keinenl eeribetB an den gneroß eesmsgen ,enhtät nand äwrne eid ileknen ja .tto mI Pnirpzi dins eid nenue Vnierrtcsfoh ciheeranf weengrod. artgF isch ,unr bo dsa cauh in edn fKpöne der dÜnrusöehhegercbawnb ktonmm.a aD idns ide cDetsunhe ja otf hlkhitascreo lsa edr saP.tp nWne eni tebrbei jtzte trrgeeirsit ,tis andn tmües re hacu ied suulngaZs ab 0062 nbeet”enGmoemte.rkn hmeäirrulüdWK asd lhwikrci os ?naicehf oS nseüsm ide biBretee ba 0206 enteetrgn lmehäKrüu rfü hsceiFl dun ustWr aenbh. eDr lrZauermgee rfü sad hiesclF umss fau 12 rGad keühlgt se.in nI med uma,R ni emd lsFiceh nsuhneeztgitc udn eeearbittrv rwid, fdra eenki rusWt trlglesteeh e.ndrwe asD nisd unr niieeg rde eneun esVncir,htofr dei atnisegsm 012 Seitne mausesnf. dnU Dr. utLz thgeset i:en sE„ nöetnk ,neis assd eIte,rnbebtsaietdnn eid csih hcint so hfaicne rhmiäucl nwerierte önkne,n kntecwSerhgeiii nhaeb .nedwr”e Die „nahetc”irNhc afgtern eginie geMertz in nerDü ahnc ihrre nieungM .dazu ieiOflflz liwl enkeir etwsa udaz nseag, mna ilwl nov den uenen ihrcenrtVfso ucah ochn schint herögt en.abh hucA dme Osbeemitrer erd rneüDre ,gInnun HaimWehlnl-s ,teruRe esmtus chsi etsr r.nmofieiren ßoGs„re eS”beDienkla amKteronm: „Dsa tis tpl.ksartohaa Da shee hic üfr ielve srFcieelh ien geßsor elbke.Da Da rweend zetegeMiner elsenet Läden eer.wnd eDiba aebnh irw die erevBknglöu gbslian rupse tsegrvor - enah am enuaBr dun enoh aepnTtorsr cdhur ablh rauoEp.” oaMniur ha-iazRskirB, Cifehn esd ntrsteeermiäVa ner,Dü etgbtsitä dei gusasneA nov Dr. zt:uL Wr„i dewenr für ied retzgMe eine nchdnsereetpe Ifrinnlassmaturoatotvnegn ruecfhhnüd.r rWi eerndw liccirehhs thnci mti der euKle .nngreeah beAr ide urenrondegF mesüsn llüterf rwe.end irW nehse ,zu sdas sda uaf tsagepmcarhmi ,Wgee slao tim mgteu ug-nAe dun etaßtmM,li e.theschgi Wir oelwnl neenki tapktu c.hn”mea