Alle Lokales-Artikel vom 10. Januar 2011

Übach-Palenberg „Wo liegt denn Übach-Palenberg?”, so fragte Günther Jauch sein Gegenüber auf dem Kandidatenstuhl. „In der Nähe von Aachen, direkt an der niederländischen Grenze”, klärte Alexandra Will den bekannten Quizmaster auf. Von Georg Schmitz

Aachen Soweit man das überhaupt sagen kann, hat Tobias B. (20) aus Alsdorf noch Glück gehabt. Der angehende Kfz-Mechatroniker klagt nach seinen Verletzungen heute „nur” über permanente Kopfschmerzen, er hat Angst, alleine auszugehen, und regelmäßig plagen ihn Alpträume. Von Wolfgang Schumacher

Aachen Bereits im Frühsommer soll neues Leben in das seit Jahren leerstehende Ausflugslokal „Drimborner Wäldchen” einkehren. Die letzten Hürden sollen am Dienstag im Liegenschaftsausschuss genommen werden, wo es unter anderem um das künftige gastronomische Konzept geht, das mit den Interessen der Anwohner in Einklang gebracht werden muss. Von Gerald Eimer

Aachen Im Liegenschaftsausschuss sollen am Dienstag die Weichen für eine seit Jahren geplante Erweiterung des sogenannten Dreiländercarrées gestellt werden. Auf der grünen Wiese zwischen der Arge und dem Hit-Markt in Gut Kullen ist nunmehr eine studentisch ausgerichtete Bebauung im Gespräch. Von gei

Aachen Eine rund 50 Zentimeter lange Schlange hat am frühen Abend in einem Handyladen an der Adalbertstraße für Wirbel gesorgt. Der schwarz-rot geringelte Schuppenträger war gegen 17.20 in dem Geschäft entdeckt worden. Von ag

Stolberg Die erste Aufregung hat sich gelegt. In Stolbergs Kindertagesstätten bekommen die Kleinen zwar keine Kopien mehr mit nach Hause, um mit den Eltern Lieder und Gedichte zu üben; aber die Verantwortlichen sind längst dabei auszuloten, wie mit der Gebührenforderung der Gema umzugehen ist. Von Tom Lammertz

Nordeifel Schneeschmelze und Regen haben in weiten Landesteilen dafür gesorgt, dass aus ansonsten eher betulich dahinfließenden Flüssen und Bächen reißende Gewässer geworden sind. Was Behördenvertretern mancherorts die Sorgenfalten auf die Stirn treibt, lässt das Herz der Wildwassersportler höher schlagen. Von Ernst Schneiders

Stolberg Geschichte geschrieben wird in Atsch seit Herbst 2006, als sich der damalige Kreis Aachen, der Altlastenaufbereitungs- und -sanierungsverband (AAV) sowie die Solvay Deutschland GmbH als Rechtsnachfolgerin der Kali Chemie AG auf ein Sanierungskonzept für die Kali-Halde an der Steinbachstraße einigten. Von Jürgen Lange

Düren Wenn du was werden willst, dann musst du aus Düren weglaufen. So haben es die schnellsten Mittel- und Langstreckenläufer an der Rur schon immer gehalten.

Simmerath Wie von Artemed bereits bei der Übernahme des Simmerather Krankenhauses angekündigt, werden in der Eifelklinik St. Brigida nun die ersten Spezialisierungen vorgenommen. So konnte jetzt das Zentrum für Venen und Haut eröffnet werden.

Düren Bereut hat er seinen Entschluss nicht. „Keine Sekunde”, sagt Henning Sauerbier. Im vergangenen Jahr hat der 21-Jährige eine spektakuläre Entscheidung getroffen. Er hat sich gegen eine mögliche Karriere als Fußball-Profi entschieden. Von Guido Jansen

Lammersdorf „Ausverkauft!” hat Präsident Thomas Matheis kurz und trocken (aber mit leuchtenden Augen) am Sonntag fünf Minuten vor Beginn der 13. Herrensitzung der Karnevalsfreunde festgestellt. Um stolz auch noch hinzuzufügen: „Die best besuchte Veranstaltung im hiesigen Raum!” Von ho

Eschweiler Sechzehn Unfälle und darunter sogar eine Massenkarambolage mit elf Autos - das ist die Bilanz der Autobahnpolizei für die A4 zwischen Aachen und Düren. Und das allein am Montagmorgen zwischen 6.30 und 8 Uhr. Von Sarah Maria Berners

Stolberg-Vicht Stefan Graff, der Präsident der Närrischen Lehmjörese, hatte gut lachen, als er am Freitagabend die 15. Herrensitzung der Karnevalsgesellschaft eröffnete. Zum einen war der „Mehrzweck-Gürzenich” nahezu ausverkauft, und zum anderen genoss er nach langer Zeit wieder die Unterstützung eines echten Vichter Dreigestirns. Von Dirk Müller

Stolberg Osteopathie? Übersetzt heißt das soviel wie „kranker Knochen”, doch handelt es sich hierbei mitnichten um ein Synonym für die ähnlich klingende Osteoporose, sondern um eine moderne ganzheitliche Therapie, deren Ursprünge bereits im Amerika des späten 19. Jahrhunderts zu finden sind - und deren moderne Variante aktuell im Bethlehem-Gesundheitszentrum angeboten wird.

Stolberg Ungeachtet aller Appelle aus der Politik, den Tiefbau abschnittsweise vorzunehmen, laufen die Vorbereitungen für Stolbergs „XXL-Baustelle”. Am Montag hat das von den Versorgungsträgern beauftragte Unternehmen begonnen, die Baustelle einzurichten. Von -jül-

Düren Bis spätestens Mittwochmittag wird es dauern, bis die Telefonleitungen in Echtz wieder einwandfrei funktionieren. Rund 300 Kunden in Echtz sind derzeit noch betroffen, so Telekom-Sprecher André Hofmann. Von bugi

Herzogenrath Die Aula im Schulzentrum an der Bardenberger Straße war komplett gefüllt, die Stimmung prächtig: Rodas Karnevalisten waren nach der Weihnachtspause richtig heiß auf die fünfte Jahreszeit. Und die startete gleich mit einem Kracher in das neue Jahr: der Proklamation des neuen Prinzenpaares. Von fs

Eschweiler Erdöl wird knapper. Und immer teurer. Sowohl in der Gewinnung als auch im Verbraucherpreis. Alternativen müssen her. So schnell wie möglich. Und so schnell wie möglich gilt es auch, Energiesparpotenziale zu nutzen. Sollte mit Energie weiterhin so verschenderisch umgegangen werden wie bis dato, werden die Kosten allen über den Kopf wachsen. Von rpm

Eschweiler Erfolgversprechend verlaufen ist ein erstes, ausführliches Gespräche zwischen Vertretern einer Fondsgesellschaft, die ihr Interesse an der Finanzierung des Blausteinsee-Resortprojekts angemeldet hat, und der Blausteinsee-GmbH. Von rpm

Eschweiler Die Domstadt am Rhein hat am Wochenende bei den von Germania Dürwiß ausgerichteten Jugendfußballturnieren um den VR-Bank-Cup den Ton angegeben. Gewannen am Samstag die C-Junioren des SC West Köln den Titel, triumphierten am Sonntag die B-Jugendlichen von Fortuna Köln. Von ran

Baesweiler Viele Stunden lang haben sie sich online durch Fahrpläne gekämpft, Buslinien aufgelistet, Zeiten abgeglichen und Tarife unter die Lupe genommen - das Ergebnis ist „verbesserungswürdig”, bilanziert Baesweilers Grünen-Fraktionschef Rolf Beckers. Von eska

Nordeifel Seit nunmehr 15 Jahren bietet der Hospizdienst „Begegnen und begleiten” seine Dienste am Mitmenschen an, schwerstkranke und sterbende Menschen sowie deren Angehörige zu begleiten und zu entlasten. Die Anzahl der Kontakte und Begleitungen ist im vergangenen Jahr stark gestiegen.

Kreuzau Der 57-jährige Mann aus Drove, der am Samstagmorgen im Thumer Bach tot aufgefunden worden ist, soll auf Anordnung der Staatsanwaltschaft obdzuiert werden, wie Oberstaatsanwalt Rober Deller am Montag auf Anfrage mitteilte. Von bugi

Jülich Kleine, spinnenähnliche Gestalten mit Augen und Armen bewegen sich wie von Geisterhand gesteuert durch das Foyer des Science Colleges Overbach. Schnell erkennt man, dass es sich bei den Gestalten um kleine Roboter handelt.

Kreis Düren Erneut ist jetzt eine gute Nachricht aus Köln im Kreishaus Düren eingetroffen: Die Bezirksregierung wird auch den Ausbau der Kreisstraße 5 in Hasselsweiler finanziell fördern.

Lamersdorf Hoch ist nicht nur das Wasser der nahe gelegenen Inde, sondern auch die Stimmung bei der Inthronisationssitzung der KG Echte Fröngde Lamersdorf im Bürgerhaus geschwappt. Von dol

Alsdorf Zur Gala-Kostümsitzung, einem Höhepunkt der Session, lädt die KG Funkengarde am Samstag, 15. Januar, 20 Uhr in die Stadthalle ein. Angekündigt wird „ein tolles Programm, in dem ein Kracher den nächsten jagen wird”.

Eschweiler Es ist ein Blick in die Vergangenheit. In eine Zeit, in der im östlichen Teil Hehlraths noch einige Straßenzüge existierten, die „die Velau” genannt wurden. Vor gut 60 Jahren fiel dieser Teil der damaligen Gemeinde Kinzweiler den Baggern des Tagebaus Zukunft zum Opfer. Von Andreas Röchter

Düren Das Neujahrskonzert der Cappella Villa Duria am Sonntag im Haus der Stadt ließ keine Wünsche offen. Der Leiter des Orchesters, Johannes Esser, bewies eine glückliche Hand bei der Auswahl der Stücke und stellte sein treues Publikum rundum zufrieden. Von Anneliese Lauscher

Jülich/Inden Helmut Scheuer ist tot. Der engagierte Lokalgeschichtsforscher starb am vergangenen Mittwoch im Alter von 88 Jahren. Im Jahr 1977 hoben Scheuer und sechs Mitstreiter den Geschichtsverein Inden aus der Taufe, dessen Vorsitzender er von 1981 bis 1998 war.

Eschweiler/Jülich Begonnen hat alles mit Amateurfilmaufnahmen im Urlaub. Dass Günter Frühauf aber einmal unter die „Dokumentarfilmer” gehen würde, war nicht abzusehen.

Linnich Es hat eine inzwischen lange Tradition, dass der SV 07 Linnich mit einem Jugend-Fußballturnier ins neue Jahr startet. Zum 25. Mal war der Trubel in der Sporthalle am Bendenweg groß. An drei Wochenenden steht der Hallenfußball im Blickpunkt. Von Kr.

Eicherscheid Ein doppelter „Stinkefinger” wird für einen 23-jährigen Mann aus Eicherscheid Konsequenzen haben, denn Ziel dieser beleidigenden Geste war am Sonntag gegen 16 Uhr eine Funkstreife der Polizei. Von ess

Übach-Palenberg Es gibt viele Möglichkeiten, den Anfang eines neuen Jahres festlich zu begehen. Meist geschieht es feucht-fröhlich in der Silvesternacht mit Böllern, zischenden Raketen und knallenden Sektkorken um Mitternacht.

Geilenkirchen Groß war die Freude bei den Knaben des TC Rot-Weiß Geilenkirchen, als die Abschlusstabellen des Tennisverbandes Mittelrhein die Aufsteiger der einzelnen Alters- und Spielklassen bekannt gaben.

Düren Bisher unbekannte Täter haben in der Nacht zum Sonntag mehrere Türschlösser im Innenhof der Burg Birgel mit Klebstoff unbrauchbar gemacht. Die Polizei hat am Sonntagmittag die Ermittlungen wegen mutwilliger Sachbeschädigung aufgenommen. Von pol-dn

Düren Auch wenn die Weihnachtszeit vorbei ist: Die Serie von Einbrüchen bricht nicht ab. Am Wochenende ist die Polizei erneut zu einer ganzen Reihe von Tatorten ausgerückt. Von pol-dn

Jülich Am Sonntagabend mussten zwei Männer bis zur Ausnüchterung in Polizeigewahrsam verbleiben. Zuvor waren sie durch Pöbeleien an einer Tankstelle wiederholt aufgefallen. Von pol-dn

Erkelenz Die traditionsreiche Karnevalsgesellschaft Lövenicher Hoppesäck 1861 e.V. feiert in diesem Jahr ihr 150-jähriges Bestehen. Grund genug, dieses Jubiläum gebührend zu feiern.

Herzogenrath/Alsdorf 13.30 Uhr im Berufskolleg: Justin, Ilayda und Co. stürmen den Computerraum. Nichts Außergewöhnliches, wenn der Altersdurchschnitt nicht bei acht Jahren liegen würde und die Kids eigentlich an der Grundschule Annapark in Alsdorf beheimatet wären. Von masch

Nordkreis „Kein Bauer im Regierungsbezirk Köln ist vom Dioxin-Skandal betroffen.” Bernhard Rüb, Pressesprecher der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen, ist sich sicher: „Heute kann man den Weg des verunreinigten Futters gut nachvollziehen. Das Fett, das nachweislich kontaminiert ist, ist in keinem Trog des Nordkreises gelandet.” Von Conny Stenzel-Zenner

Aachen Regierungspräsidentin Gisela Walsken hat die geplante vierte Gesamtschule für Aachen genehmigt. Das teilt die Bezirksregierung in Köln am Montag mit.

Herzogenrath Ein halbes Jahrhundert werden sie alt, sind aber immer noch taufrisch: Die Heimatfreunde Noppenberg feiern Goldjubiläum. Schirmherr ist Bürgermeister Christoph von den Driesch.