1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Zwei Männer aus einer Familie: Zwei Karlspreise

Aachen : Zwei Männer aus einer Familie: Zwei Karlspreise

Zwei Männer, eine Familie, zwei Karlspreise - das hat es bisher noch nie gegeben. Der EU-Chefdiplomat Javier Solana wird diesen Donnerstag für seine Friedensbemühungen in der Welt mit dem Aachener Karlspreis ausgezeichnet. Er ist der zweite aus seiner Familie: Sein Großonkel, der Diplomat und Schriftsteller Salvador de Madariaga, hatte den Preis 1973 bekommen.

Jvraei laonaS ätsls asd hctin hnutbeür:r „iDe ae,tsaTch assd nhocs aenilm eni igdetMli nrieem ili,eFma sad evlie aJrhe neisse seLebn im lEix brracethev, end Persi ,bmkea tbüherr mcih erhS.l”snaoa artieg fau eiwmhcesigr eaT.rrni rTzot lnrieatoan seneretsnI tah er dei pßnktleuoiiA rirehahlbc ndu selgrzebiti ewctleetrtwek.ini Dre irpnSae gebe proaEu sthcieG udn teSmmi ni rde l,Wte etath der hecusdet mAuntsinißeer eatF-anrWklr enSeeiitmr S()PD hnac red eunrnkZgeun tsgea.g .„rM aGs”p wrdi Sanlao in nnlAegunh na niense rieerspng itleT ann:gent hroHe rterreVet für die ismenameGe A-uenß dun teheiikStlroipcshi. tsLnäg telslo erd eSnriap niitnEße-AUerums ens.i eilW brea eid ngVE-rsUfusae et,rhieestc itsxeirte cahu das tAm nhoc ih.ntc erD rKasprseli tnpfkü tmi seneim peApll nrada :na iDe UE- eladnMstteiaigt tlslone edr gmeineemsan A-enuß und ottheSikeirliicshp iene eöhreh entuegduB seben.isem Übseahndrcre ektbmom idseer orv Moeantn in ied Brungünged encseierghbe llppAe nenie etlneukal zBue.g nI nurd eirv nceWoh wlil erlunnBaesizdkn engalA ekerMl UD)(C nheir Vgoclrsha rzu Weeligbedneurb sde z-gUsssVsrrfoaeesEnepus eoegv.lrn zuaD utbharc sie kFrrnheiac dun ned eun ntwegäelh seitnrädePn iaclsNo rkoazSy asl are.Ptnr rFü edn etktFas im arnguKölnass esd cnrahAee teaushRsa gtsa treOrrsüemieergbb gJrüen ednLin S)DP( vur:osa „Jaevir alanoS irdw ihlhseicrc ide gtzreeiied tuitSnaoi in uaproE e,eenwbtr ensbnresoedi ahuc cnha edn cnznssarehöif h”le.naW Er esi e,rihcs assd Saanol nniee Imlpsu etzens eewdr rfü dei -eßuAn nud tereiSpo.klhiichist mZu fnnfüet lMa ghscitnw ied cnho cnhti atkceekgn Nssu UrngEuase-sfV eib ieren renivlierulhpesKrags ti.m nI den gnevenegrna ranhJe ptinlegees eid Reend ide nhsdlceween utSgmmlsngan:ie f,Hfgonnu apnSnu,gn hbnAenlug - etuztzl eopsisre,nD eid rde srxclumiehbgeu errimeP ee-ulCdaanJ Jcenkur sal epäariKrsegsrrlt mi gvenennraeg aJrh imt rniee escsoiihtpnmit Reed reeokttn. erD bLgemeruxur hält am nrtaegDnos ide oduaLi.ta Afu eid rgFa,e nwaor er tuerzs ieb emd otrW Eorupa enedk, gseat nSalao in ieenm ewtveIirn red enuoncghWzeti Dei„ ”Ziet : „Wnen hci asd trWo uEraop he,rö ndkee ihc na ir.nd”eeF sDa arirDrKeimeupotl-srisk stag, anoSal ise ereni erd ewensinctehl neidrtereFsifst uaf edm alBkna neeewgs dnu ine hzäer fäeKprm rfü ned idFenre in .tshNoa oanSal eis red gr„ßtöe iAbreter ni ”puEroa, edr ei„dck erterBt oh.trb” erD nirSepa ssetbl ethat ,bnteot re heevrset ide cnsigunehAzu sal fegAurnfdour uzm nnl.eaHd uMt anteht ise sldaam hacu ensemi koßGlenor cstgeieihbn - mtguie ikrKit dnu zeefsidknustnwue dnkaGnee frü niee ehräuocspei iEehtn.i E„in nbeeL ürf oEraup. hee,iriFt ti,Ekh t”uM ißeh edr eTtx uaf dre e,alidleM dei onD Soldavra ed aaMdiarga smalad ni fmanpgE amh.n