1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Zwei Feuer hielten die Wehr auf Trab

Aachen : Zwei Feuer hielten die Wehr auf Trab

Zwei Hausbrände hielten die Feuerwehr am Wochenende auf Trab. Am Samstagabend brach in der Küche des Hotels „Drei Könige” am Büchel, in unmittelbarer Nähe des Markts, ein Feuer aus. Am Sonntagmorgen stand der Eingangsbereich eines Mehrfamilienhauses in der Peliserkerstraße in Flammen.

mA gStmsaa egnge 20 rhU duerw die Fwehureer aimartrl.e In„ erd tntIesannd nbernt s”,e ruherf erd sineDt behdnae etBe.ma tooSrf ckrnüet je ine shöcuLgz edr eBereufrerwsuhf dnu der ieeiwnFrlgli ewFhereur ec-tanietAhM a.us 04 oPnrsnee reawn mi ,istzaEn mu na erd nenge eSlelt e/lsMükKalB/eeihnnarötrßktcl imSecslemhr uz thvneüe.r inE reotalegteHteslnl theta scnoh rvo nnEtferief edr krrfpäeembBdna hvecr,tsu asd Ferue uz .nhöeslc Nahc lettnMiiug red rrwehFuee bnesatd für die eäGst nkiee eGra.fh iSe erwdnu vom eltroieH ni aenrden keüeUfnnrntt gturethrn.caeb tmneKoamr sniee sehrenurFwa:nem iksae„odttGn enbah snu ma cühelB neeik eapnredkn sAout hteer.din”b wZie im resAmhnKnukaa natonSg gnege 8 Urh dnan dreeiw aAmr.l hArnweon neleetmd eeinn Brnad in mieen mnferhaiahMeuisl in edr srreekr.tißsaelPe Bei Eienffrnte der kasfettizäErn ovn ilePoiz und euwheeFrr tnads sda uTeerspnahp im sshedrsgcoE in .nlammFe chtA enhrwuHsaoeb stnumse erbü eid lrehreteDi udn gratearb enietLr gegbroen wedn.er wieZ edr tMreie durwen canh cnitälrzhroet uehlngndaB rep tgutRnaeesngw uzr nareintotäs uronggVsre ins nmuknklUiii efag:enrh eein aFru imt cdhearVt fau ghfaeg,urcisntvuaRg ien nanM tmi lcentehi bVenrnu.nrgene aDs rue,eF ssda nach nerets sknEeesntrnin in ieemn lreAmstalub mi hecpirbeaphnsTuree srbah,cua enotkn hrudc die ureehewFr lcnshle csglhtöe rew.den nseld,ilrgA rüf ,izew dire gaeT tis das Huas cahn uftnsukA dse e,eteritrFuhwsnereasezli sieordbBrroptnnkea nFrak lTehen, itcnh brebo.hnaw Dlehabs nwudre bsieen Pesrnnoe udrch ads gtmauOdnnrs red tSatd eAcnah aenirtdegiw neetrutcahgrb. ehTle:n Dre„ ieHrsuetügneam muss die rkteliEk des esHsua ucrhd eein rihmcfaFa feürnrüpeb ”alenss. Der dnstanteene ac-hS dun näacehbedGuesd ewrdu auf aetw 00020. rouE h.tcsgeztä nI dre tesßrPaeleisrkre tseezt dei rwureeFhe redi üöehgLszc ein. eäWndrh esd atssezEni red 24 lteWuhere reanw edi ßrsrrtPeaeeeikls nud ied nennnraeegdz etSßarn sib 59.0 hUr tsre.egpr In eidneb dafäenllrnB nmha die orpiK tmgnnlurtieE u.fa