1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Zahlen aus dem Ostviertel enttäuschen

Aachen : Zahlen aus dem Ostviertel enttäuschen

Im Sozialausschuss stellten jetzt Sozialamtschef Günter Schabram und der Autor des Werks, Gerrit Köster, den 160 Seiten umfassenden Sozialentwicklungsplan der Stadt Aachen vor, der Grundlage für die politischen Entscheidungen im Sozialbereich bis 2014 sein soll.

hc„I ettäh mir sitsewgenn shü,ewctng sdas ads vetrsiteOl roas tugnertle r,eäw tastt l”ar,ntlok igeezt hsci RuCUaaf-tDrs Ruth sWllim tctänhutse. oW doch os ielv dGle in nde gneaenvgren zneh areJnh in den hpnecosnaPp und hetRo rdEe oeengsfls e.is nI nelvie nraekGfi nerwde rnsetitnaees atenD letev.titrm oW esiseiiespbewl elebn eid senemit si,Aenta wo dei inetsme reTün,k wo ndsi ied ehhnnodwlabe l,reeVti wo nowenh die tsnrmeÄ dre Aner?m Amtr„u sit br”ebar Dme negmwtehieonl oLb für edi oegrß btAi,er ied icsh ied zu idemse cekwZ geensi neeertggdü pAtgubresperi uas 13 shsdtäetnci cai,eehFnhcebr edn nehWnetfsalrvärbohd dun erd greA mhecagt eta,th egnflot tewas lneeraegensiedghc egnregelbÜun zmu hameT ufpelApgpuän rihesb hrecvsntilaersäg ettae.dSilt zkioeoamdStarl sioBr endniL ieegzt cshi ietnhcgssa der halZen rfü sAhncae sneO,t edr benore lihJüerc ,rSßtae dre ßsticeaernheSb tmi edr aßeltferisE dun edi tdtlieSaet Hrön dun Pdsrwealu eügutrbz:e Atmru„ ist bb.erar Wir sesümn arnede geWe nh”e.ge hucA tBenimsrgeüeirr lHdie tSchied ihsenc hrcerteünt zu .nesi „niE oiHtsfknzpel nbnee dme nrdneae tebazenn,ui ist tihnc iih.crtg sDa sums ezttj alels ufa end üsfrtn”dPa. neWn eid hnzgeieuB uz caNbnarh plkp,ae ise dsa nchos veli wte.r Dei potSlkaiizlerio mntssue hisc nreöa,nh adss lieeedsl eEgg,neanmt osal ehanm,rtE in nde tnaneenng btGieeen erhe ienlk resnegceihb rdü,ew ide h,Btfisceerat bei Whaeln ueuszha uz ibnbeel, ejcodh ehrs ohhc. dumZe pegätrn reöheh ntteiistimKalärrna nud eernulsndBfig dei tr.eiraQue Ttros akm hodjce vmo eennu rsdtenelttneerevl adunsihgncke geüBrr Wflidire tizR,rahen rde frü die cohoaelisysPz efneeasigisctArtbhm ni dre rtioägeStned im Gmiemur i:tzts kenre„eVnn Sei btite ,tnchi assd cihs eid geLa mi rheAecna nOest hnsoc tnredrveä .tah ieD Mcnseehn ndsi incth hemr so s”.vdeprsei git,Frea .13 bNomvere cnushtZä hjdeoc naehmn edi kiiPtolre eehr aligenmle edi gusVrolltne eds zetkSnunillaownilscgap uzr .stnnKein nneD bsi mebvNero wdri sad Wker cnoh ni llnea grirttkBseenevurnez und in ienelv nshueAcsüss rbet.aen iBs ma reatFig med 1.3 vNemoebr ni nieer oenrgß neneolizfoSkarz lsela cahnloms egedennih terkstiiud und dei nhiceWe in eid kfZuunt llgtetes wndeer n.ollse