1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Wenn Staatsanwälte unter Akten-Last stöhnen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Wenn Staatsanwälte unter Akten-Last stöhnen

Staatsanwälte in nordrhein-westfälischen Landen beklagten diese Woche, sie seien überlastet. Weshalb die Anklagen sich verzögerten. Auch die Aachener Staatsanwaltschaft jammerte - schon im Juli 2003 -, sie sei personell unterbesetzt und wegen des Anstiegs an Strafverfahren überlastet.

anhcMe trafnattSe dsien ttnzreo den lnvloe knTremlednrnai.e szunHseabguenet aew.t Von ndene gba es in Ahecna glihce mh.reere dnU hcsbnoo leive red tsrzsbeHueae nälstg uz etGfdsenrla von 007 urEo lrtuitever end,wru rtetmetli edi alsSwthctfasaantta teeiw.r etzJt enegg eid nesB-Eshfferceas rde reHeebtebrsa.suAz der iehRe ha:cn mI reotOkb 2002 etbesezn toei-kinttiPsvlA das FHeä-uGdbe in dre aeGoh.tsetßre eSi en,lwol hirer deIe onv caenihAr udn iFerden fg,ndeol nei aoS„islze neur”tmZ .ceritrhen etonzeKr, ia,rsteP emlermosTurk nud cuha ntNeshlfcaundihe rüf hüeclSr welnlo ise tbaeneni - ndu enei c„ehü”lVo.kx Ncha lcmzsitsiesaohi srbaDdliVo ite,nm Khnoec hcan lioiiseazhtcmss orVdlbi gwireiend dnu sEnes ürf eceh,Mnsn eednn ied hesieign esarnRattsu uz retue nds.i acNh ineneig hWeonc enäumr 008 oezaPbmieitle sad .usHa 19 etsrzBee deewnr vrgouläif nmeege.osnmtf In ienre erzriesSPs-oe ewendr ies päster uz lfeGadsertn vtruteeilr. In stnsmiedne meeni lalF rdenwe edi iEemnutltrgn rgsao .leltgntiese nuN rabe melittert eid wtflastascaatnaSth edir.ew isleam acuh engge - ietre?mnvlchei - ieleidrMgt dse ilnehemeag tSAA dre laec,cshFhuhcoh eds ginlleAnmee esnsesAerdSscundsiu-tu.eh itrlteEtm weerd gegne ide teghn,-icdAVrtSäeA so ,aetsrezbHeus gwnee der igeurnL„fe nvo rlgmntisaet”hunN an dei tre.saeusHbze asW in nde euAng dre ränkegAl enei eelBi„fhi mzu cbuerifsruea”Hshdn eisn .ötnken etinErrn e:si eDi eabtzseHuser rwudne omv tSaahuzsctst und ovr ctGeihr sal unZege und ekgBelta ö.rtegh unN sdni sie rueent edla,gen las Zeu,egn mu vno ennhi zu e,rahrnef rew hneni sladam tiletLeebmns sbb„ahud.retArce rtuDmntEgliinee” iozePil t,eotnb ienme ur”eiEsgmnr„lnuhtetcs rde aalassttthaafStcnw nm.ahumceozkn eDlweri inaprleepel eid rzesBtee ni enine efnefon Breif an nde oeisnPtreizeldnpäi, er megö meßänid„g afu ned cstahsSazttu nrniwikee dun eisde anrbduse netnrtlimEug dchneil nd.e”enbe nmmireIh vnnelahrde ies elrwedi grsao mit inorkiaetslRtp rübe eRäum für irh „oslaiezS itemeDu”rnZ. ahacfwlsnttaastaSt tsrewvie aaufd,r newge rde ihr zur neiKtnsn eneomnekmg afaSrttnte tshhplgctiuciflds uz itemlrtn.e Kntkoer hbsteee ewgen der unreefLgi der ahurnNg ien Agaensfcvdrnhta wgene „hBiefiel mzu uudHbe”nefh.cisrras dUn ehno ngaeegbfuerZgun ise dei gOk„utbeenvirji sieen sVh”tdeaerc codjeh tcinh gIl.miönch iNnetdlen-rrhWsoeaf geaknl eliev esStawlat,äatn eis nesie attlo eüaetbrtsl