1. Lokales
  2. Aachen

Alarm am Gut Melaten: Wegen der Trockenheit geht den Fischen die Puste aus

Alarm am Gut Melaten : Wegen der Trockenheit geht den Fischen die Puste aus

Ein Karpfen konnte nur noch tot geborgen werden, für andere war es Rettung in höchster Not: Am Rabentalweg musste die Freiwillige Feuerwehr Laurensberg jetzt Wasser in einen Teich pumpen, um den Wasserstand zu erhöhen und die Fische vor dem Erstickungstod zu bewahren. Die Aktion wirft ein Licht auf komplexere natürliche Zusammenhänge.

ennD iestgspe wrdi der ovm ieueknsrFresd iehtaBosrnc neatrG egtganele iechT sua edm epnlosrndvceärtehbi oarc.bDh rDe eNam – tieeeatlgb onv chürarDb – ssltä e,anhn wsa nise eorPmlb i:st ieD itemse Zite esd seJarh sit re eni ditgfüers .Rnailsn ruN ahnc gennläre lRneefegäln rode eiteghfn nteritGwe utascrh re ni niere anwrhe tzlSfrtuu von srniee uQelle ma rrdkneeäunpiltD nnirthue nis btnRleaa udn rvbeoi an neMlate in ctnuhiRg tefefS.n sDa sind dei oeetmnM, ni ndnee cahu der shictülnk tgeeeganl Tehci ni edn eWesni gtu gfletlü id.rw Üebr ine rhoR wird taebgstleeie aWsers tü.efhzrug

Dei glnea eTtcnkoeirh tsi nie udrnG rfü sda xmeteer siedriasNgrwe ndu die dunemeehzn Vugsmeamrhlcn des Tsehci. nEi daerner tsi die im rrjühFha ehoasecsslegnb rarguniRenute sed sarobDh.c etiedmS nkna chsi dsa eisnt eswizchn t-onBe und euetaSnmrni egeintewzgän rasWse ni einme cuhidtel brrtenveeirte bBtchaet sninee Wge hu.nsec ieD le:gFo reD aresWndstas tsi ueteh lsestb chna nenRlfgäeel live erdeginir als hrf.reü mrIme iernewg aseWsr ßietlf duhcr das oRhr ni end he.cTi

asW ?tun ieDse eraFg lttesl scih nnu huac ralK fesJo rankSt vom rissrdkeFeune ertsconiBha .arneGt rE sti srhe krdaban für nde üjntegsn tsaziEn dre F.ureweher Enie ögLnus ennkö sda bare fua urDea thicn isn.e nen„W der hTcei aadrfhtue uz ginwe Wressa a,ht dirw se eni mfp.Su“ hiogÖskcol sie ads rhscie auch eshr vowlerl,t stag ,er ine iTceh sei dhocje thulcedi .edpcearrnshne r„iW wlelon ihn iengelciht neerg elhnar“.te tteGznu irwd re hiclelhßisc hauc las blor„ierFaadln eWs“,ars na edm lürehSc ads tmysÖskoe rehrsnofce nköen.n

oS ilwl Strakn unn itm der söaderhereWbs nottKka fmnaneheu, mu dre Nartu nnda ohcd iederw ein selnike cnepcnhhpSi uz nce.gsahl Imh echwsbt mi rnenurtraeite ahteBcbt neei elekni leShcwel rode tufeatuSs ,rov an der shci dsa Wsrsea lemmtsa, imt mde nnda uach rde iTehc weiedr esgsiept nedwre ann.k

bO se uzad mkotm, avgrem ochn annmide uz n.sgae shaütreuNtzcr reteiD renFmo vmo BDUN nAchae tibg zu ee,nebndk dsas in mde ninurterraete tahecbBt nnu ied nnitarlecüh erogVngä ei,refng dei„ irw nvo anAngf an nlteo.“lw romnFe hat rebü aerhJ wniegh üfr dei enruiearuntRg sed sDharcob fpämtge.k Dei icgöelmnh pltincomsabhere ognelF frü den nükcisthl gpsieeestn Tchei sie cuha eThma ieb elaln ecrenhVägoprs gen.eesw Es„ gtbi lhta smseantgi uz gniew eenR,g nud rde acBh tfrhü tsiem uz ewgni .rsa“Wes

rieeWets ediL lslo end hcisnFe ni jdmee allF trparse n,weedr ecrirtshve tnkSar. Er lilw nun nlcselh na edn vlrAngnrieee SAV releFlo anhAce eneetarnhtr udn ezndmstiu ide rnogße erfKapn iabcsnhfe elas.ns nt„osS ibetern ad csdmhetnä chon remh mti mde acuhB hnac eob“.n

Dsas ichs os veeli sFihec in dme eknlnei Gesäwres munel,tm its nehecdrbarsü e.gnug ebnrkDa sie rthcail,nü adss nteEn ned cshihlaFic ni iherm eireGfed enagreetiinngh a.ehbn rFü cnshcrwielhiaher thlä es aknSrt ,edjcho assd eid sciFhe rotd von Mcsenenh gueetastzs dr.wnue „oS hneab rwi ni dmisee hrJa hcau dei krhötSnclied manebebk,mo“ tgsa er – tlaaeslm Een.otx