1. Lokales
  2. Aachen

Spielplatz Stettiner Straße: Verwaltung kassiert heftige Prügel

Spielplatz Stettiner Straße : Verwaltung kassiert heftige Prügel

Fast sechs Jahre nach dem Beschluss soll der Spielplatz an der Stettiner Straße endlich spielbereit sein. Den Mitgliedern der Bezirksvertretung Aachen-Mitte hat das eindeutig zu lange gedauert.

sE raw nealim vor remurgea te,Zi nnao 12,70 ad scleboshs die reugretnztvBirkse tnMch-ite,eaA ned odmrean ilaStlzppe na dre rnieSttte tSareß uz uere.nnre h„cI ,ffeoh der zPatl tis im stcnnheä rrjhüFah ierte,ileb“sp lemdete jztte enie Srieracanebebith erd aleVutrgnw in red krrrznutestgBevie iuferdg V.olugzl iDe Fedrue thäwer rnu zkr.u ttSat oVll- ahsen dei Potiirlek .uzeVrg iDe rantuVgelw etesarkis ürge.Pl

hceSrSeP-prD tkcaPri ieloDe feetöerfn die hscfera tik:Kri hacN emd mimisgenti neosbelchesns grtAuaf 1207 an dei nrtguaewV,l nde ubUma red lSpe-i dun cGhäünfler tireStnte Steßar ihnzzeeovru nud rüafd „euarbfeniltrdäöuStegtmtds üfr initlgeaeehcbt Beihecre ni mmun“noKe z,noehlinue etlsle dei ltuwaVrgen nnu die eguFltistnlgre rüf das menoekdm rrhaFühj ni ,cisAhtus hcess aJreh cnah edm tna.gAr n„iE saleip“reruT sneei leorgaV udn tograrV der nVgtrwealu, n„ie cSgalh sni cset“hGi udn en„i ebrtetsi urzsismgnAute ,sednes wsa incth rstpaise is“t. üFr eid nncMeesh in Disecehrr fHo - dei shic ieb chsurbesgeignnOtit ehlrahciz tbgiietle tnteha – esi nei reune laitpSlpez niee lieegeetnz“neHgnesra„h e.seegnw I„ch ibn likic,rhw cilhkwri sehr snhe“uätct,t lategk oee.iDl iEen ncho elvi„ öeeßrrg ungnt“cusähtE reab ies red nggoVar rü„f ied sMne,hnce die ad “hwneo.n n„oV sun nrleotiikP nkna schi enindma emrh hdian rea“tnu.

nI eisdeleb reebK lschgu irlsDau-Ktee yoa,cJb sCBeereztvrUrDkreti- udn htrsreaR uas dme arliWhbezk Fe-sorcDreshrti .ofH nenW ied reawgtlnuV rklr,eeä esi „eoffh“, red Spatilpelz derwe mi sänncteh jühahFrr if,rgte ise uz tchbrnf,eüe sasd es cuha verobmNe 2032 rerüabd er.edw iMt nndmuzeeh erretegr miemtS frie aycJo:b „saW eeährnlz iwr iltroikeP end nrerü,gB nenw iwr iew ttezj ruz agwdtLsahnla ortd plWfmahak ?“hceamn

preiernhGSne-cnür iealnMe saaPolne thaet eb,ngratat den Szaltpiepl ufa edi doaggsTeunrn uz st.enze asD rwa etsi 2710 memri mla eirwde ucha in ssssuhnaaFeücch des datsSttra gn,ecseheh ewboi ide Plrieikto sstet dei ieDirnlhcitkg dnu das eieVhronz edr Manmhßea et.neobnt W„as tis rde urn,Gd sdas es so aegnl teaergud a“,?ht wetllo aaePonsl essin.w trnotAw der lwart:egnVu In rde nsInnaettd ebeg es neei Megen äppetzlilSe ni e“awtsu„i chhemescrlte tnZdusa asl edr na erd Sienerttt eart,ßS rnute hegieelnton nengebAot ies scn„hti aewrbsrtr“eeV es,eewgn grledeöderFr sinee icthn ,oesgeflsn mna heab ads SseomGitt-lzaznpakleppte ateawbnr eüsnsm, ürf 420 ttäehidssc äeziptlpSel ahbe se isb Srpebmtee 0221 rnu enei slatePelnl bgeee,ng ja – dnu ahuc Cnrooa ebah ruz euVgörnregz irggteeen.ba nI hceiDrser Hfo ise für iSple ndu üGnr cdnhneo liev eeg.cnhseh

lRfa tetnO )DCU( tehli thü-lacrishnechcn se:ft i„En ptrsleiicho luscsshBe sit vno dre wnlauVtegr hcint ezsumgtet r“neod.w

tOestn lkanniletokoigsrF iarMnean odraCt,n edi scih las adgialme Bgrüsierzribkeriemntes rfü dne Slalpeitzp trask ahcgmet tahe,t eiegzt chis bei erlla tiKrik f„,hor asds es ehndilc lhtseog, dsa utt rde egnnaz mguUngeb .tug“ iSe llotwe erba nisws,e asw itm emd zBol- dnu idpptlezellafS uaf dme Aarel ceheseh,g red bnoleagedB eabh es eh„mr lsa niö“g.t enllnzaiFi tzeerdi nihct zu ,snemtem os ide aewr,nulgtV eid mhaaMneß ies in„ meien irnwetee c“rhtitS ürf /32422200 veghse.eonr

sWa lRfa nteOt estnpto :leiß hcI„ ereg ,na ide rVeautgwnl zu eftargbnuea, ni end sätnhecn zehn aJerhn frü nneie uneen lBeag uz seog.nr“ So galne wlelon ied treirrseBezetkvr cihnt nt.ewar nmimstiiEg dweru hcsensbo:sle D„ie gVurwnltea rdiw barut,afetg nhnaßmeMa für end cieihfedpllSreeb hcmiltösg snhllce ezmzuntesu udn dei lcrrnehrfeeido öltiFedmrret ern“neizub.ew