1. Lokales
  2. Aachen

Brand: Umbau des Brander Markts: Frühes Weihnachtsgeschenk

Kostenpflichtiger Inhalt: Brand : Umbau des Brander Markts: Frühes Weihnachtsgeschenk

Selten dürfte in Brand ein Weihnachtsgeschenk mehr Freude und Erleichterung ausgelöst haben als das Dokument, das die städtische Baudezernentin Gisela Nacken dem Brander Bezirksbürgermeister Peter Tillmanns in Anwesenheit von Bezirksamtsleiter Wolfgang Sanders überreichte.

eiB edm eercnhSbi hlentad es scih mu inene ciedöFdrbeerhs dre rrksgreiezBnegui ni nlKö ebür dnur 2,7 niliMolne r,Euo itm med menLtistelad ni heHö von 08 Pzonrte dre ustokeBna rüf den uaUmb dse rrndaBe seMtkar ndu irenes ebimtlnerntua Uegbnugm riendilvhbc ndu hrticfgätreks stggaeuz e.rwend

dlcäserih,Vtn ssda hics ePrte llinTnsam cohh reterfu eztgi,e endn nnu sti mna ni raBdn edi geSnro sl,o edi hcis mi Zgsmaahumnen imt ned egeeugznVrrnö des kePrsjto luNasneg„tguet sde rdenraB “aesrtMk gbaufeaut hneatt.

iDe pei,setvrePk ied cihs rdsaau etg,rib urdew nov den runnerBeietne erd hmaenßaM mbie rhbFicehcea cStaunkewniltdgt dnu el,erVrksaehnnag etdruGer lemH dnu ybaG nHse, gver:totells aD edr -pze2eirn0tog aentieEglni dre ttaSd na den oteetsksnamG onv ,43 linolMein uorE sibeert ni esmied Jhar im aHaluhst tndas dnu cuha mi tähcnnes slauHtjhrasah eirhcs i,ts nnka mti dme heVrrefan zur tsUmuezng sed kjetPrso umabnlteirt nenboeng er.denw

sDa hetiß ekrk,nto sads jtetz iüggz der esrte stuhatacBinb, edi reuEgnurne ndu inaSuegrn rde Mataßekrsrt nhwicsez ßsngRareti dnu mde usHa .rN 8, ow dre tßtaiesrnaSctbnh lrkptzataM tnie,dümen icbreegsaesnhu r,wid so ssad ocnh mi memnoedkn haFjrühr imt end beranBtaeiu bgoeennn dreenw ann.k aibeD dwir dei geatmes fhkeehrecäsrVl im lulsVoauba metuge,ttlsa rädenhw im inteweer aVufrel sib rzu reierrT tßSera zuchtäsn run der wheegG fau der ehönldincr aetneeßtriSs hetreelstlg riw.d

ürF dei bAteiner widr tim riene eaurD ovn imeen hnlbea Jrah reec.tnegh ePralall zadu olls ied puuhnlgnngsusrüAaf rüf edn weetinz auntbciathBs — dei ietniheelcg etgtsuangeNul dse Meaktlzstrap imt med bi“aodtrGnosmaen„ sib ruz rerTrei aeßStr — ni ffAnirg omeenmgn ednrw,e so assd cahn rgotlrefe regshAsiubncu imt dre srRuelagniei Edne 12n5g0a/fAn 6120 obneneng wrdeen k,nna mi lIldeaalf mi nttlinabmruee ssnulschA na ide irugeesglFtntl des tesenr t.csuathbBnisa

eanhulrlT rüf dei uhMrakeclts

nneiE cbikulsA uaf die kfZntuu gab se ha:cu nI emeng nmhZsagueamn imt dme nVebraho ka“tpMzlt„ar sthte erd aBu enrie neuen nThlerlau rüf ide rhkel,asutcM dre im oeennmkmd hJar anaengggen nreedw lls.o

Nhca dre lsurgeFttglnei iedsre allHe lsol ndan chon in tchin zu ererfn tnkfZuu die gtjizee dienuhzecneru ehtarollSp der crGeduhsuln ni eenni ametnnltuagaVrrssu eawndueltmg edn.wre