1. Lokales
  2. Aachen

Über das Leben im "prekären Wohlstand"

Über das Leben im "prekären Wohlstand"

Aachen (an-o) - "Schulden sind und waren bei der Sozialhilfe immer ein Thema", sagt Rolf Kourten, Leiter des Aachener Sozialamtes. Trotz finanziell schwerer Zeiten sei die Zahl der Sozialhilfeempfänger in Aachen leicht rückläufig, allerdings bei gestiegenen Kosten.

iWe ist sad zu re?lnäerk rnotu:Ke "Die Zlah der ujneng ,censnheM eid cohn tchin berü ien mioeknmEn fe,üervgn bear enncohd eenin inegene uahalsHt rnng,üde t.tie"sg Dei haseitlhgulenaS gitl es ndan uz refninnz.eia Niactrühl epztriaekt sda atSizalmo cntih deje ieMte. "625 uEor tsi sda Höctshe der heGüef,l hseließlinhcci e-eNbn udn zsee.n"ktoiH reW icsh mi aetrzn erAlt onv 81 arJhen rfü ied stäbStkgeidtliens ehtectdseni, ohne esertbi ledG zu neiren,evd msus hisc uaf eni debcisnheese enLeb .nirehtenic eDnn edr ltaihzzilSfsoae tgtbäer 923 ruEo nhimco.atl aD sit cnadcnmSheuhle itmrpr.geamro Kuam niee Bakn rdiw ebi iensed htnesinEenviämmlokernss mn,lepiiste bera se gtib ja uaetgzhtue ilesßhhlcic ihcalrheez readen n,gtMölekchiie uaf" pPum" uz ebl.en ecelhWs essnurdaVha bittee ctnih fReuaekntä ,na vieel rwenbe osgra imt enhalpsaZu: s"rtE 100 Tgae rpätes nlzah".e Da agm hics so ahmcenr eknnde, bi"s idhna csfaefh cih se hdoc, nde nekeinl etgrBa emsmnuza uz .rtnake"z mU nadn uz eknr,me sasd dsa Gdle eanichf icnth in 010 aeTgn fgtcahbruea wredne n.noetk bhaDles sthiVr!oc nnDe Rfol trenouK tltles ka:rl as"D Slzaiatmo tis cthni duaz ,ad ghfaeuäetn Sdlhceun zu lc"h.negeieb sE süesm hgdlcieli end Leerbhuattesnnl h.secrin saW sti nun mti mniee nmdlerar,vioreeN red in e"rkrpmäe ,datnWl"osh wie se ied Caarist u,oiemrfrlt eltb? Dre nei ndsheecuiaers inmomekEn ta,h brea enweg der rehordn eteengeisng iM-et nud ktsneneeobN nciehaf thinc rehm in erd geLa ti,s ien rpaa ouEr lamcnthio nzcekwaza?bu ndU end das cngüUlk irleet, sda os eilnve hensHtlaau dwfhrri.äet Nhca ndu hanc egben Wnamhachic,ess e,rernFehs Seealrnetg,ao ,nud nd,u und, riehn Gites u.af Huniz omtmk ohnc eid eRchngun ürf eein negöti peRuatrra ma antle tAo.u Dsa läht inek eBudgt eenis neielrNsdmveraor asu. Aols eednwr ied uannehuNneffsgca udrhc ntaägeretevRr dbkatgce.e tgrRe,vrateenä enred mnm,Sue enzlnie sng,heee dinerig n,dsi nusemmaz reab eienn rgeiensi enBzat Gdle acumhesn.a reD umwdreie ned ttEa teilcuhd ieergüetnsb nnka. eiSlsrmatloztaei rueKtn:o i"Wr cnhneer mneinmEko dnu nbAegasu geigneetsig auf nud esedhntncie ndan brüe edi atloechimn U.trnüszgettnu etgGiileiczh neischck wir nde tAglesltanrer ruz gla.uen"dnruthbreSc