1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Trierer Straße: Ersparnis wurde zum Fehlbetrag

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Trierer Straße: Ersparnis wurde zum Fehlbetrag

Die gute Nachricht: Der Umbau der Trierer Straße in Brand wird eine satte Million Euro billiger als geplant. Die schlechte Nachricht: Durch einen Abstimmungsfehler in der Verwaltung wurde diese hübsche Summe gleich zweimal „abgesetzt” - was zur Folge hatte, dass aus der schönen Ersparnis ein blöder Fehlbetrag wurde.

eiD adStt btereeuet arbe ma agiteFr, ied naenP ies nohe etwseeir lar„bihe,” im Geßrno dun eGznan deanleh es sihc mu nie bgunnihuseeshtcshcc e„rDo.blmaP its was cisfeh ne”uegfal, riekmnetmteo nemKäimr nernanikthA eGrhlngi ned gagroVn, erd edn saisnuFacsnzuhs in sirnee trsnee igSzutn hcna edr sSeoamerump iecsheäntbgf rw.di Das adSplger onv red errerTi Straeß tseoll in end enaxogBrb ßelfni:e eDn etngdoir tineewz cbhBasatu,int so ide cerlvee I,eed nnötek nma letizhic hnrzoeei,v da csih sesdei cSükt lnrngelAei in meine eweelskagretbnn aZtdusn ndebf.ie In rneei eagroVl ürf die iiePltkor etihß e:s „Bei red ceSuh nahc grcelheäovDnukscngs für ied uazd tnteebginö iltMet wredu der spesarrEubngngati sua rde ererriT earStß edrlie urneet gette,snza da im Zeug dre tungslUmle edr tgraüuHuahlhsfns cniht rnkaetn ,euwdr assd eside iltMet bsreite aeegwnitidr nratpevl dorenw .”enarw ieD iquas lppdoet gereneebv nolliMi smsu jtetz ndwireige wderei hbsiefhtgercfea ,rdnwee am nbeste im aeRmnh enrie agbüee„rßnänpmil ”huAusn.alzg Bneott wdr,i dsas am nedE weder errriTe raSetß ncoh Bnexorbag teurn mde tnSheizcr deline edudwneaes.nTr„ ”tgiaknkieeieKntlF tbelib uaf jened lalF, ssad ied ebuieelnlsetsRa ni Bndar nchit edi srenlhvcgeatna ,81 lonieMnl,i neosrnd rnu senieb innlleMoi uEor kstone rd.iw zaDu eitebregnag httenä eand„uts engiitKn,”ieelk os lare-znHiK p,hyOe ebi der tdSat eitrgehetbliSacse frü baSß.ratune hnmrIime eenis ied tnseer seKättgseznunhnco dun nhuregHcnchoen ff,nü sesch rhaeJ al,t tsirhee bhae chis sieeign ntaeg. enesnrsedIob bag se neie iunoKuknkrr,jtse die hlwo üfdra oetgsgr h,ta asds die enotbegA der niBaermuf tegüirsng eiuflensa sal wa.trtere e:pOyh Wri„ dins inefhca tug wnegmomegke imt red rTrreei a.”teSrß