1. Lokales
  2. Aachen

Kein Aufatmen bei Hotels und Pensionen: Tourismus in Aachen nimmt nur sehr langsam an Fahrt auf

Kostenpflichtiger Inhalt: Kein Aufatmen bei Hotels und Pensionen : Tourismus in Aachen nimmt nur sehr langsam an Fahrt auf

Die Corona-Pandemie hat die Hotelbranche in Aachen schwer getroffen. Im Mai gab es nach Angaben des Statistischen Landesamtes knapp 20.000 touristische Übernachtungen. Das ist ein Rückgang von 77,9 Prozent. Und an den Gästen, die die Hotels noch aufnehmen, verdienen diese immer weniger.

eiDres uncihrbE drwi chtin so lhlsnce lefouazhun iens: adrGee lma 1.5992 stciiothersu rngcutenbhaÜne hbean die tirkteastSi vno T.I NRW üfr aiM 2020 in acAhne registitr.re eWi dcthraamis deesi Zlah si,t kneretn n,am enwn mna ise itm red ovm rermaahjVziutrose v.lergcthei mI aiM 1290 gab se in red rstKiatedsa remh asl 090.00 nebacÜ.uhnnetrg sDa sti ine ünkgRgac um 7,79 orPte.zn eiD Zahl red tGseä kasn mu 855, Pzteorn afu 78.16

assD die tHsriedunoI-let ahcu mi onanmnWeto aMi hnoc swcher neurt red en-aneCoomdriaP zu ldeein t,heat trdüfe dbeia mkau e.snhcbrreaü tEsr iest edm 1.8 Mia rüfdne in NWR otseHl dnu noeeninPs anhc edr -egaroZnpsnaCasuwo idweer eZmrmi na srioteunT asu edm nnIdla ienvrteem. Irmme hnoc tnagetrsu tis ,se mrltiezHmeo an euosnTrit uz ,eveniterm die neinke niWtozsh ni edr EU nbhae. anoDv meenamusgno dnis hniewrEno dsl,Inas eisteLshnect,in sonweeN,gr der ,hzciewS tßrrnineasinobG und Nlans.dordir Frü lfcubheire eensiR udn sehe,nMcn eid neine ngiseosnt inrgiteft iRegdrusne hnbe,a iew zum elBepsii ied gfelPe tibeüergctdfuhszr os,nPreen glit deseis ebtVro tnhci.

fenAutam nkönen eid iseniegh Hesotl ndu Pnnosenei acgsnehist desrei nLognucreek dttzomre i.tnhc nI dne enevnaggr drie anteonM lag ide stluguAsna red Huersä ibe atew 30 t,onerPz iwe oglfWang rleknWi fua Afegarn ttitl.ime Im Vojmhrreuiasrztea hbae es imt niere geneulBg von 77 Ptneroz etiw hmer lsa tpdploe os vleei etsGä cahn eAanch eelhrngsac.v

zdreoTtm gzeti csih rde rtVeozsedin dse teshnDuce oHetl- und bteästenrssdvntaeatG eD)og(ah cAeanh gioivhtscr t.iicthmopssi Es bege eine itcelhe„ idneeugnere“tsnTzg ibe rde nBelgueg edr ten.teB Zeleghciti nerdwe ied eePsir üfr enjebene rabe immer üteggr.ins oS sei erd Elrös rpo irmemZ auf tlualek 24 ouEr se.kugnen eteztsL hJar sie sieder nhco dptelpo os chho g.nwesee oS„ nnka sda atdufehra ctnhi ,nthieere“wge tneobt eln.rWki iiEnge erchaAne oe,Hstl rntrdeau sad eoltvoN aehAnc tCyi in der tPeßaeetrrs udn asd eMurecr tHeol am D,om sdin huca theeu ochn oteltmkp ns.chsgesoel

Kenei s,egsKreon kniee Grtßveesno

gnWlogaf nkWrlei fhrtü den gacgünkR red cneuÜbsnrtäshgagte teurn meerdna fau ied aiqsu eneldäkfncedchen bnAesag onv gsnreKnoes ücrukz. ccßiilehSlh namchet eedsi twea 20 neotzrP sed rneheAca lrkmstteHeao sua. Ahcu edr CIHO ni erd orsSe dnu dsa o-kiiFalvppPtnse in nLfagdaar sroengt arJh üfr hrJa frü flütlege tteeBn in ehan.cA chitN os 20.20 tBeßarnmnkenae uwrdne deieb vEnste ndbcraoteongi gbtas.gea Wie lale tsGevnrlaußagot,rnne die teinndssem isb Edne eOrobkt roebnvte s.ndi reD hCfoD-gehea hff,to ssad ni end neknmmeod ntMoaen eid ruisotneT in adschntDeul ctihn run na die seütK sö,rntme wo esltHo ndu nPosienne letimelwteir tpltkeom uacsughbte sniee udn dne rinhdeafec rPies rpo ierZmm lneern.avg Seihhlißlcc sei auhc hAneac eien Reeis et.rw

sDa htesi cahu niealCor noNrer,egeb Vtasdnro im cneaha„ itrtous “rcieevs ,sa()t s.o tEers ceeinAnhz seien ni sirede insHicht huac beierts uz eennrenk. ace„nAh sti sal tSdndettinisotäae eeiinrwht grgf“tea, noebtt ie,s hcnleewgin dei uSationti rfü die rtAeeku mi miusuoTrs latihrcün mermi cnoh gschirwie .ise Dei shBezacuehlner ni dre Triuots noIf tegsnie tesi red eduneeirgöfnrfW am 4.1 iMa lutkroinhcieni an. Im Jiun henba 3279 teäGs end datotnrS am nnsubinnreEle uhtucsf,ega für liuJ iewst ide tsaiitStk sbtriee 5322 .auf Vn„o end onzlhrjasheVaer dsni wir echdoj lhtceiud eternftn“, stga beegrNnro.e mI iulJ 0192 etireoifrnmn hsci dnur 010.45 eMcehnsn reüb ads tcuthirsseoi Aebgont ni .hcAean

cuhA eid lhnAaz erd eg,ünuhrFn die erd ast ni Aencah ,tteienab sgitte e.uronniihtckil Nhac lgenrerä sesaZpgwanu sndi desie am 11. uiJn eidwre re.stgtaet üFr edn liJu tiseh dei Stsakiitt achu arg nicht so hctslhec asu. 16 töfnfehleic hürungneF aheb anm stbiere egbanent.o Im Jiul 2091 anwer se 70. eWgne der ntsdbAgrelgnseenua enbtahrc dei neerühdeFfrmr bare donhcen hctuiedl nwgiree näGest ide adStt nhea las sotn.s rPo huürgFn üdenfr nur ncoh hnez snrenePo gmetni,eh tsga orNere.beng Vor edm invororCaus rwnea se 5.2 tiSmo tha edr sat cuah ulhctide eiwrneg itcTeks üfr ecltönhieff rugnüneFh rvtefkua Jniu( 902:1 7513; niJu 20:20 .4)26

Den Otpmissumi illw hcsi lnoreCai genoererbN neoncdh nitch mehenn l.sesan M„na ,etkrm dsas edi teLue idwree uars oe“wl.ln alKr ise erab cau:h Das„ rdiw am dnEe das hJra ihnct etr.n“te