1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Streit der Wasserspringer: Und dann kommt mal wieder die Polizei vorbei

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Streit der Wasserspringer: Und dann kommt mal wieder die Polizei vorbei

Nur um den Sport geht es schon lange nicht mehr. In der Ulla-Klinger-Halle brodelt es. Der „Burgfrieden“ ist seit sechs Jahren zunehmend gestört, damals standen sich SV Neptun und der Wasserspringclub Städteregion Aachen (WSC) gegenüber, heute heißt es Neptun kontra Wasserspringverein (WSV) — und wieder sind die Sportler die Leidtragenden. Der Streit eskaliert zunehmend, und immer wieder muss die Polizei in die Ulla-Klinger-Halle.

Sntneda teltzuz niaL nesirgM ndu mtdai red WVS mi euttl,tinpkM os hat der etSrti nnu eine nuee nioeDsnmi ch:ererit ieBeknd-enAsalttdhur inaGna i,niDlge die für Netnup rgntp,is tah icsh tmi menie eBfri na dei nipeslhtorc ecntsgiärehsrtnduEg in ehacnS Weenpirrassgsn in ctlaDundshe iweos na edi Vcrothrwaltneien red Statd naheAc ,gwtaedn um afu ide — in nihre ugAne — nstesdäsiM in edr laHle znunswiihee.

Frü die ertrSpol astew ercnerhie

h„cI ilwl weats ürf dei tolreSrp cehir“ner,e atsg nGiana ngelDii, die tmi mheri raetV vno erd ozPeili sau edr gaanillrll-e-HlKUe teen„gbe“ e.rwud esargteB ifBer raw osnhc ee,ognnnb reobv die iitStauon rtees.likae „sDa raw urn rde eetlzt ernfT,“op so edi njeug eiSng,rnrpi die edi iannngnTsuriedgigebn las hak„arotpa,lts tuutks-rr udn snolalp“ gtblen.emä

ieD„ drie osenhdcgpäiag rndrlepiueGf ... dnsi sGr,ecehi nTnräe ndu tlulBnselgenoß rde irKdne. nneMei naiTrre kebeomm cih umak uz ite,hGcs djnee tewnzie gaT mmkot nei readrne sHtirifer.aln eeesGmmina uslteiZnzeen,g nnngerasulaiTinpng dnu ontmimauoiKnk mti edm rotlpSre nredwe nat“blghee.

Alrsseuö sde inliepilzohce wfussuarR arw dre ni der alHel faleuend aN-n,LgRreWhg ni endess Rnemha tpec-ohtrntVrnueilNwae aetnkuBddhnlearstie rieMsn,g ierh npernaaigsrTnntiir enjwaS Ruedrrobg VS( pnt)uNe wseio Tnaerir Ethd-arOetbor rg,nKeil uas dre alHel ntfr.t“nnee„e

dUn särtpe na edisem Tga uhac iDelgin sda nnigeeädet„isg Tniaginr asertgtne.un Die aStioitun awr hkhlc,srecic ich edrwu rov ellna eBtgenltiie etgb.oßllltse lOwohb hic muz irnagnTi etisleltnbe a,wr tha emein ebcdnldkehusirea hweneentisA — ewi ozvru eiserbt iaLn — dsa ngTiiran ö“tte,srg eertebl edi äJerh8-g1i enie Sut,iniota ide c„hi hsiber nru ebi nLai etlerb e.aht“t

nI ned feerinsetrO treatinrei Diilnge ma zsnuBudsnkttetüp in i.Benrl Drto„ ehba hci ine eensetl,ezxl zsteherscendtäw ningTira sgees,onn“ os Dnileig. Dsas ni Ahncae inee ginfreeeddbie Lsuögn enegfdnu ,irdw hictesn l,uichwenschahinr dnen ma aTg hacn der hiecizinepll„o grbu“nAühf wdeur nDegili uffdgaerrt,oe uz nemei Gscrpehä zu nc.eerensih erP E-liaM ngege 12 h,Ur dsa rpchsGäe raw ürf 41 hrU .urtbmenaa eni„M linuTa“rb, asgt eid iä,rJe-1gh8 dei in rnelBi wra d,un so rhi Gülfe,h ni Aietwhnbees uve“lr„tteri w.drue

M„an tah tchfisirchl tiegetlmit, ssda nma rhi neaeVlrth eeübgreng nde arinTren lesgbmiilsi dnu ,wartree ssda sei hsic na die gelenR t“häl, lättueerr taerV sCnerat gi.lneDi Er läzht ufa: e„Si llso cntiphlük um 16 rUh emib ngnriiaT ei,ns eabr ide lShceu utdaer bis 61 h,rU swa knaentb i.ts eSi olsl eeni htchcislreif ctunneEgngsdluhi ban,bege nnew esi eflh.t saD tha sei ni edr ngrenighetVae arsgo ntag,e uhca nwne eis se chint s“sm.ute

erD iPloeiz tis dre gWe ni eid rK-nHlaallUegle-il etbssen nenkabt, eeinlla wöfzl duweralM ise ,etstebll um edi dVWSzseVieotnr- sGliae eirMsng, eid nvo etpnuN ien rvbsoatHeu (eggen sda ies kta)gl rte,ileh zu enntnre.ef Nnu uwder eine eAzgien geenw hicusfeeasdrnrbsuH gegen Krlegn,i edr dsa ngeseirWnrpsas iset gaAnnf der er60 hJera ni haneAc itlerteab hat, ttastere.t h„Ic ssmute os tal edrnwe, sdsa hic ine alM von der ziPioel bceeuashrnifeg r“dewu, mtnim se nriegKl imt r.Hmuo

riW„ ahenb na emsedi aTg ied lleHa reüb dne nfeefilzlio Eignagn benetetr dnu run die cohrTaellenk tu,geztn ni red naiedmn .wra nnaD sehnecir das d-amRupknnämemtNoou ni salettG nvo izwe gdmVnie,dntsraoserilt sda chis eengg weiz cahceshw ehMäcnd — nLia dun weaSnj — htinc uz ehnelf utwsse dnu die iePzoil ungozi.hz

hIc fnda asd srhe e,stre“isatnn atgs rde J.ä4ig-8hre iSet nde nZteei dse sBau sbaeß dre ianTrre eien oedcirte aüSkceetshsrll rfü edi lagiaemd ea.slWhelt sDsa ieesd nun chtin rehm ntkeift,urnoi „tha thsnci mit emd atuhuAssc der sleöchsrS uz tn,u das eshe hic lsa ezgielte ßeanMham genge h,icm“ so r,ngeilK edr s„reh enangpst sit, eswlhce sph“eiclaN die onitoeikzilaP rüf inh hta.

eiD ePblorem cnwhszie nNeptu siirseeent ndu mde VSW — ovr malel ni edn ersneoPn Glasie Mgnseri dun Hasn -sKülArtep — füelnl hznecwisin ndtneAreokr udn enteihcägfbs ithcn rnu eid oPeli,zi dnenros ncha mheerner eStanignezfar cuah ied a,tScalwasaatfstnth dei netur reeadnm etis Srmmoe 1520 neegg eien nci-oleeNrturehatwVnpt nach irnee egatafznSeir gewne rdcheniileu aasuaeclhsFgs liertmt.te

riW„ nwrehe snu nur, wri isnd ntihc ied ieannoItitr isreed .ezngiAen Es ist gazn iechsr tnihc eurns Zei,l nsu nertnepma orv eGthcri rwneeh uz mssn“üe, tags yllSeib ,Rseu szrteoneVid dse sineeavrstmeG SV eutn.Np nnWe„ chi dsaalm tuswsge hät,te wei eariufdnbe die efubgAa ,ist ettäh hic auf ned Vsotriz adkdnne z.trichtvee Ich elath nru du,crh ilew edi orßeg Mheiterh rde ignteangeer dgeMrlitei ied oniuSitta sneaigmme ibngtläeew .ct“höem

lAs ekB„rüc r“neiudazen ihest sreWsersEr-aixngp iplphPi aein,nmR eenru ziFitp,swa-Dnclarhi den cieihmwbrSzmk cAhane: r„sUne liZe sti s,e eall ePatnrie an enine isTch zu .rgeninb erD emmwcihbkzSri sithe icsh asl raod.trMe“o Dcoh eine mvo ebWnNv-drammScihwR leoescrggenvha deoaiMint rnetu izVrsto eds deeisnpänEhrrnte üGetrn ldicawSnohue ehtnel teupnN erahcfhm .ab

D„er WSV ath s,utagezg erba uNepnt lotlew n,h“itc aeebeutrd gnoI rn,uaB nirVsteorzed sed smehbkcmiw.zirS iDe erPeoblm nheswciz den ublsK in chaenA rwa huac mhaTe fau edm kzstiBgrea eMtti rz.äM „Da eatth ihc e,wtrtare ssda es rKach ebnge dwü,er rbea iuipNrosanlstVetmgndd-te xrMa hat g,etags ssda er,jde edr lw,li ni erd laeHl rianentrie nkan. aD aenbh wri ella ge,thdac sad rwa eni hefrgierrecol ,T“ag atgs ,unaBr ir„w tnhtäe ine ghd,atce ssda die oanStiuit os r.likseeat“

Brnua esiht ide Stdta achnAe in red .lchPfit s„E sti ein elumcigrönh dns,tauZ sdsa unr ein eVenri — uNnpte — ni edr Hella esin ,rdaf eid er-WgnpSrViS reba r,un newn eis in nemei radeK .nsdi eirSprgn sau nde dNealenrndei deewrn eansel,sg rabe eernsu riKned int.ch reD WVS nhAace tis ien ni chneaA snissägrae buKl tmi iKnendr erd datSt naehA“c.

inE lgVsrahoc esd SW,V ied Zigknidätutes über ide llgzentnanuuH ntich na niene ri,neeV nesdorn an end rBzkie uz neebg, dewrü rausnB üergtUsztunnt ifnend. „Wri neräw uzad ir,ebet itmad edrej zu mneies Rtech ,mtomk“ so Bra,nu erd dafaur ti,rewsev dass eid eHall imt ässcdhtinet nud „itm smietndltnaLe utbgae druwe nud aelln stfefnenhoe elolst. Untre ned hbwmsScklmui tsi das chua so el.“eeggrt

inenE ogachs,lVr dne teraP er,Prlpöm riteieLn esd ernaAhce rspe,mtSota tim snieHiw auf ide nnNtruzudgsongu der täinstedshc anengAl rkla tnealbh. nDirje„gee iVreen rthäel ide atws,üleScllsehg rde elal tsezunsVrguonae ,ütrfell udn dsa tsi ineeall der SV pNteun. nGeerlel eanbh ecrihs elal rVineee ein ecRht ufa ,naglunHeulztn raeb nma mssu ied hnneneptdceers lMeedhnigelrtzia b,ahen mu dei lHela tl,uaesn“usaz stllte ise akl.r

hbcpA,ensar wei urten edn chbmwksiSmul ,ühicbl eisen run ö,hgimcl ewnn die neiereV rtieeb sin,ee nertaeindim uz ee.okopinerr „saD nank die tatdS cihnt g.elrne irW üednwr snu fe,ruen nönekn ide neerieV eabr nhitc udaz wngnezi doer dsa e.noni“edfrr rmrlPpöe terßügb edi rfeolget eunrgnnhAä inszcehw unpetN dun emd S.WC „riW bahen fmcharhe ine pcseGrhä tmi dme SVW eageßn,tnso rabe ide oFtrenn dsni so veträ,reth dssa iwr sgena ,nmeüss rüafd sit eid Sdtat tnchi di.äsnguz“t

WVS autsch ni dei röheR

iotmW rde hNhccusaw sed SVW in dei öRehr u.hacst „urN taorKdrprsele des SVW — sloa iLan — nüefdr ni die Hla.le hDco um ni neien daKer zu ek,mmno sünmes dei rKnied ja srte enilma reinaitenr ndu sich neclweiktn. Aerb ?wo“ rgfat saHn rpAlsKüet- ürf edn WSV. Ahcu in hanSec nrTiear lleos dei nugEcitsndhe beim SV ptneNu .enlieg Der„ WVS ankn ihnct stlsbe sied,ncehnet mti hweemcl errnaTi er tabeeirt. renHr Kigenrl irwd erd ngugZa ,wgtrreeevi baer etNpnu tstze rgoas neine fernhüer erespiWagsrnrs ei,n erd enkie niTerezlrzani ath“.

zanG sdenar ehtis nam biem SV uNpetn edi iut.tniSao „naiL irngseM knna sal Knarrptelodresi ni edn eeuwzsgenien ietenZ ientri,aer“n wisrcrepihdt tpnittrSüzeiuktlen slaiGe fK,erie uach nistoVerdze red tebungilA ngnpiesersarWs bmei VS uNpet,n dre Dgs,rentallu dei äJrihe1-g3 füder tinch ni edi Hl.ale D„ssa dsa os aerldlstegt rid,w sti rfü uns hictn ana,ilzehcrb“vhol gast ahuc ß,ueR die dsa bvetouHras engge seliGa nsgreiM sheen„pruacs us,mste da erndae ishc tdorhbe tünfehl dun edr nnlbTgiaiuaasfr gtetsrö we.ud“r

uß:Re sa„D neaGz tha cniehizswn latnreoiari güZe mamnn,neoeg se eght ncthi um den Strop dnu sad nKi,d rdsneon um acM.ht Dsa Kdin iwdr ts,zeintgee mu edcahSn hrtzua“nni.ec nUd sda amThe csüSehsll rüf rilngKe sei inee„ r.äM rE stolle dei enatl ülselSsch gnrbczekeüu udn uene mo“eeb,nmk so ,ßuRe nhrwedä -elpürsKAt b:teotn es„eDi Lgsöun hat die ttadS bera im ärGcesph tmi usn rkal .hlen“tgnae

Udn unn hirtcte schi nanGia ngileiD ggene ned enigene nreV.ie „chI bni lavrtie cteuhstntä nov med dä,elM ewil wri hri liev tAukmemrfkesai edgemtwi a“,hneb sagt rifeK:e iW„r bdnueear hrnie B,irfe bdnr,eeau sdas enei i-h81äegJr dei änoFgirnettksur, iwe den reerrsbümre,bigeOt so ufsnnta tnesasgaf a.ht tmiDa öctemh sihc dre eVirne ncthi ni bgrVneuind “brngnie. wneczhsIni aht eßuR nenie nuugcEilbdesrfhngist ,asverndt nlela ghlncngisneuuAd irdw anrid pluashac ecn.resdihwrop

curükZ zu gesaetmb lfr:oVal Stei 1250 erfndüt Etnelr cnith merh ni ide H,alle midta ise sad nraTngii incht ster.ön Da sginieDl etVra ied iüeTrnb hncti ehba nlraesevs neowl,l ise rde LRagrenW-ghN unreotenhbcr ronw.ed rfeiKe teeil von uz Haeus ebhir.e Die„ nlfeatklHreä hsnae ineke neeard snöLg,u lsa ide lieziPo zu enf.ur deaminN tha Gianna rtebüagh.f cIh ebah rhi geasg,t ies llso tcinh ritniaerne ndu sdas rwi am nhcsnäte gTa endr.e Dcho zu dem shepäcrG its sei hitnc rhs“enc.neei

eDi ppGeur um rMsgnei udn ingrKel esi hüerrf na eedmsi aTg hrcdu end saaisennegKgn asl geihswämcmtS mgknemeo ndu heba ni edr oeckallnTerh r,tntiiare hedra htentä shci edi tkHllerefäna gnnghanrieet elft.hgü eierKf: iDese„ oAtkin ehba chi tnhci avrnedets,n da nLai nicth am N-RLerdghn-aWreagK nliheemten owllte dnu nlrgKei 5201 neisen kctrtiRüt lkätrer “.tha

zrotT edr nueQlree thsie ide teSplrtteikiütznun sad hhtuTiccs inhct nertti.nhcezs rW„i ewenrd eenr,d und canüithrl nkan anaGni itn.nrieaer Udn dsa ilgt hauc üfr aLn.i ufA dem aeiN,vu fau emd eis lsa etdeetsk-BannrAidlhu rirtia,tne mtkom rfü sei cfiahhcl sla riTeran nru rnKgile in re.gaF riW ünerdw usn rfee,nu ennw er wirede anLsi nraegritasinWs nenerhbüem .üwdre sDa bahne wri dre atStd ,reärtkl dnu adss rwi lales nut ür,dewn matdi inaL kmu“ü.krzcotm

Hll„öe in Aachen o“metkennm

leginiD tis ükzurc in chenaA. I„ch reäw genre ni rBline blegnib,ee edr öHell in cAeahn om.ektmnne Ich eeknd rüdbare .ncha bAre wlzenfuegau its neeki nLöugs frü ads nseWnrspirgaes in A,necha“ stga nl,iDieg edi chsi ovn irehm Vriene reotngi„ri flüht. Zedum älnrrkee die TprenN,-utrinea sasd sei hcmi tcnhi rehm etaiiernrn o.“newll

Der hDesceut Omlyscphie rbdtponSu BO)S(D tha zetjt auf heinr fu“lfiHr„e g.rteiear „lsA Mtedigil sde kuenrBddssae hsta ud eid lciihkgMö,et an ned ketzedstn,nuBnupüts an ee,dnn eiw ihc luegba cztnieähesn zu e,knnnö beeerss ariinTnsnggbuidenegn als tzirdee ni nhaeAc ineseiextr, zu eirnie,“tnra btig irh esorteielRtsr Olva pShal ide ,ufeEmgnhlp csih ßanrigimgästni uz närreedvn . . .