1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: „Spinning Coaster“: Nach einem Tag schon wieder Stillstand

Aachen : „Spinning Coaster“: Nach einem Tag schon wieder Stillstand

Für Colin Buwalda bleibt der Bend ein schwieriges Pflaster. Erst machte dem niederländischen Schausteller die deutsche Bürokratie zu schaffen, dann spielte ihm auch noch die Technik einen Streich. Die Folge: Am Donnerstag ruhte erneut der Betrieb auf seinem „Spinning Coaster“.

Ob dei atrhhAcebn ma eriaFtg eiwerd hefnar n,akn mtcoehrve hcno nneadim secrih eroevszun.hgra gueAcnetsrhe dei ßgteör Atonrkatti sde sbeFadsrüjhrhn ibtleb mtosi edr göeßtr ofg.eSalnrl ehMr sla nie Batibtgeser wra dme lpsterkkäaeun chaähtgfFrse abiglsn chno nthci rn.evötng

elWi teberBrei uBdwala tnszäcuh rnu ngetlsionvldäu eVhingBu-cnsegiTneÜ eglreovn nokt,ne bga es etsr mzu negalFamtii ma eagnrevgnne iotchtMw enie Fegaibre — imt tgu nrcthrglöabedheawi t.pegsrnVuä Dhoc am eAndb war cohsn widere uSslchs itm lg,itsu iwe anaermBedgn surkaM gincnhöS am ognnseaDrt betbütr tinmeetil e.tumss

hsccnhieeT oemPrble enbha ieenns nAngeba efugzlo duza ,tügfehr sads die eaFgzehur hcint rehm siesglnubro in fletgui Hneöh irgsuebt nwedre e.nnkton oS atehk am Ened as,lle dre eenture ltktmeoep aSlsdilntt am goreaDnstn rwa eid Fge.ol niEe ehGraf abhe für ahresätgF odcjhe uz reiken ieZt ts.nedeanb

iherkcTen emühentb isch sbi ni eid nutenAsb,ddne den lrFehe ebas.uüznglu rW„i nefof,h assd die Bahn ma rFtaieg iweder arfhne n,nk“a sagt .Sncihöng ierSch rwa ads ma ntesnogarD erba cohn hni.ct sEtr mnüstes ucah TÜV dnu saaihtuBcuf rewied irh Okay ne,gbe dei tiehriSech ghee v,ro ntbeot rde am,gnndeerBa erd edn flAauls sauogne taderebu wei .adwaBlu

emD Beiertber liebebn soitm tellbnsasfe chon evir eTga, um uszdtnemi nenie elTi nrisee oenKts von ehunsegäsiwtczs drun .00003 Euro ürf -ufA dun ,bAaub lssotrnPnokaee udn Snherteüabgdn renieaf.zhun