1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: September unter chinesischen Vorzeichen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : September unter chinesischen Vorzeichen

Im Hamburger Hafen sitzen zwei Löwen in ihrem Verschlag. Sie haben eine lange Seereise hinter sich und warten auf ihren Weitertransport nach Aachen.

nneW esi ni ngeeiwn gaTen rih Zeli hceitrer e,anhb mctha isch ni ecnaAh nei rdPfe afu zur küeicresR ni dei tmiHea red deneib .atrGkßzoen enKie nAsgt ovr goreßn r!eTein eDi öewLn dins asu nSi,et rdeej ritbgn ertabadlnh oeTnnn fau edi .gaeaW Sie isnd cesrGbln.irükg tteäjaMhicss slnole ise thcsre und ksnli ovn end Sufnte des Anhareec spioaSlnisec keebacri.bnhl Achu das defrP tsi ein .eKskunwtr Dsa Staibndld tim dem zum guprSn deznnnaeets rßebnsoelnge ulaG wrid neine rEtlhpezan mi ”ckPA„anhe-ar edr niscnceehsih entafaHstd biognN tn.rheael tiM enesid äeußren iZneche red sFahrdftcuen ineref hAanec und Nnibog sad seBheent errih grj-eä20inh rfsedeäptatnhttc.Sra ruMtgei citthrS mA 52. terbOko 1986 wdure edi rachnfetParst in anehcA .etbeürndg D„as war ien uimgtre ndu rcausrsoeaedunvh rShitt,c tneragge omv ildnaaegm rteOerrübirgeemsb urtK ranél”M,ag rütmh hocn uhtee rteHrbe merrpöP eeni für znga sltechuadDn dwieestguihsnnrec nhecd.uiEtgsn Wnne neeir ichs ads ltierU ulbeeanr dfra, its se gwessi rde Bdknrkoieart i. .R btreHer Prmeöpr (.)75 Er tis onv iengnB na ulrncmhrdieeü rtooM erd isgtngeeinege eBhennuigze ndu htiicrlgoefg itse 4991 znrdstoeriVe dse neVseri zur rnuFrdöeg dre eatfnpttcehrrtaSdsä .ognh-eiNabcAn eDn in anihC tocgehznchsäteh ndu zetxennelle Bctotehfsra hcsenaA hta eid 5,3 Mniilleon hrEiwenno ezänldhe tMelprooe Nongbi oncsh ovr nhez hreJna uz hermi üerhgeErrbn nrn.aten naizeenedrsFis Ldna „Cainh sit eni nernadizifeses aL.nd sE raw nei sererrttas dLa,n reab unn tis se ofnfe rfü esall, aws uas dem eestWn ktomm. ,iePnkg ist tw,ei gasne die chMeensn ni nog.iNb Es tis astncreilhu dnu ct,ialbhehc wie ichs sad adnL awedtegln hat”, tregä erbrtHe röremPp mreim ieewrd nsi ähermwnS,c wnen re ni dne neveli ildänBbden dun inenes pnvraiet boFtolnae ttbtlerä und rübe edi edatsPtnrtra .ethzälr nbigoN tis niese Pnoaiss er.ewogdn cohnS 18 lMa tsi er ni die unrd 1200 eotreimlK dhsücli onv inPegk negeeelg teaHtdafns egte.rsi eeJd seiRe ist rüf hin mmr„ei eiwdre ine Elserinb eerrst e”.sslaK Wo rov 20 aeJhnr conh genriide ütetHn snet,dna idsn ni krreuz tZie eoednmr nkzrorekaetWl s.nheosshgcohce Die sieigngchta iTna Yi aalPz mti apesilsesenWr hacn phicsiceoa-skärhesrslu skiuM pumrtft à la dmaoerPts latPz uaf - „swa icnht emrim hsöcn its und hducorw uhac ccsienihseh tuKlru orlenver g,het” tetgeblei ePrpörm end neonsaiptioserglx mWsoriachbtotfs im nreefn rReeicsinhe edr eMtit ursdcauh shi.tikrc röerhemcsrPp cgseeuhnnAi ecdhrislt se s:alcchhaiun nWe„n da kenie seineCnh än,rwe nimte mna h,nitc ni hCnai uz esi”.n eSetrt lQlue der Fueedr eDi eättfdSernthrstcapa Nbonnc-eAhgia sti cinth rnu mhier cheeanfihsldclntie eedrrFrö ien eestrt lelQu rde eueF.rd E„s tsi eneki rhsnEßa,ntaeib ein sehltfaeb nHi ndu erH ni ebdie henntRciug aht hsci ei,nkcw”etlt äezlhtr eöPpr.mr trezÄ nud rcsnSh,eetw ranitPekkant udn isnanteptHo, heSunlc (nG,Pym-suamsuii sHei)secihmeG-nlce-ihrHnutea ndu ekärKneaunrhs kt,ikänu(tsimrvieisUln emhleseloiphBthat ,btegrolS aoehtliripsMna dun skn)nrhuAieralaxeak,en meramnK ndu rnFime sau datSt ndu i,esrK ro,Pnsesofer ihclshiceswanetfs ieMrrtetabi dnu ttunedeSn edr chshnco,Hule eanFtrxpi,neezn n,arVgtduwltnesnieeolaeg nnuereIgei ndu laiuns,enrJot eaufnhdufcsKetrl - ni dne cnirBeehe tfach,sWrit zMi,inde ,lrtKuu neräsnttviieU nud unlcheS hlütb eni eimmr sitnivenre ewrredend u.hsuaAsct anhAec sti ni erd dHfaettsan biNong dun in aniCh ältgns umz ergffiB ürf ihtlewsce tolnaiiZivis und tuuKlr ngeoerd.w äetsG sau hAaecn nnedfi shci fua erd nretse ieSte edr Znegneiut dnu mi ehsneenrF drwiee. aDs etrnsecuthtri dei tBugneu,ed eid eid eesCninh erd htPtceanafsrr ebnessi.em Die„ efftSnaärtshedctdu hctma shci ni vileen ngenDi la”tze,bh emrsüerti rörPmep. rE ntmei dsa swsngieeke nier ermmoek,zlil ewi se vlecitileh ovn menei ekarnB uz rantewre ä.rew „aWs irw nu,t ist edsecuht uKrrtet”bli,au atsg eAcshan nud chuanssdteDl fBertocsaht bstslse,wbeust riw„ leatrehn nAreagnf asu gzan n.aChi ennioglate,eD die eldtcDhnaus r,bseniee demnle hsic oft szuret ni eA.hnca” enhAac wdir die ceäliinltsueeikubeJimhfr muz giehj2ä0nr- enetehsB red srrtnPhcfaeta im breeSptem tmi end Nboig„n asyd” fnene.öfr mA 2.2 rSbtmeeep idrw eein chhieneissc enegdgirsgteanlioueR ni aAchen fentern,ife hterügfna vmo rrbüeieetsOrmbreg nov o.nbgiN Am tSagn,no 2.4 p,remtSeeb eenrwd mu .3100 hrU im pakruKr ied bdneei Gcnseö-küLwl ecfiielhr tülnthl.e mU 11. 03 gteinnb im nsKsnaurglaö nei ttFekas, ebi edm ein la-nßiScbodgNintsreh r(üf niee eStraß im ueiNagebtbue nrearGefouh )eWg telhlünt dun ieen otunsuAl-geltsFo itm 80 eßgrrtganooifm Bdnirle nNigosb etföfern ene.dwr Dei weetsershen woSh tim nnnstseeearwtu Einliekbnc ni iene monodeeb nlteireoplol-oeMMin Cnsaih idwr ewiz choneW glan ier.snrptteä neWn mi trobekO red luGa red fdatcsFnreuh uas dre drtdPtfaees aenhcA canh rlneag Sceehfrsifsi eins ieZl goNbni cheer,tri driw bHreetr prömrPe odrt umz pafEmgn patar ee.htsn yar„Wlm oWeelmc rM. öepP”mrr rdwi ien grsßoe tTenaasprrn eiw tesst enrgß.ü öpemrPr nud ieelv areedn hBsceure usa ,haeAnc rnute ehnin ieen puGerp edr uehnhcdhni-sesicstec S-sdhca,lf-lleGsmtlaAceha dweenr im kbOreot edi hcehiiscsen tfhsdrcsanGeatfu i.neßenge eiD„ kGteizgrogißü dnu tGfeasdfhcnatrsu ni nbgiNo sti ornme - ad eknomm rwi kuma cohn ti”,m sit Hbreret rPpmerö eedjs lMa ufas eeuN cbeudknr.tie