1. Lokales
  2. Aachen

Schlichter kommt im Rathaus nicht gut an

Schlichter kommt im Rathaus nicht gut an

Aachen (an-o) - Kaum lag der Bremer Schlichterspruch auf dem Tisch, wurden im Aachener Rathaus die Taschenrechner bemüht: Der Vorschlag der Koschnik-Kommission würde die Personalausgaben der Stadt in diesem Jahr um rund vier und 2004 um knapp 5,3 Millionen Euro erhöhen.

enD d.enngr-orureeFidV gemgotnnmeenke droe ienne etrikS eriisenrk - ied tiusncegEhdn tmmko für imreOürberebsterg gnrüJe eLnndi DPS() dre Wa"hl ihzcwnse sPte und e"hCrloa li.ghec eesiEnistr möethc rde Cehf nvo rnud 5040 neestdiBenet ennei Afpkmsaeitrb emidner,ev nssrdireetae ießl re ma oMtnga auf rneie feeenzsPenrrkos muak nei tgesu aaHr na edm ovn edr erbgibrteeesAeit pnsdetweodn etnlahengeb -iweftZtnznupsKeeo der mmhcnshSiioo:ikcsstnulg egunnAbh red nleettgE ba narJau mu ,42 udn um weeteri ,60 Pzertno muz 1. aarJnu 02Dn4.e0 aetfnttrEuw onv Kmermäer cimoahJ Wtti ewrdü nei risslsaTcfubha ni seierd onneödußgGrnr chsgloei ni hgfeiceSla nngb,eir dnne in dmesie oeriteftn aZeerlkhnw sti ürf 2030 nur neie etozeripenngi öuErghnh der onoePntsrkalse nvo ezteird nurd 071 nilieonlM thnrenege.iec roWeh sleonl ied stinhluäzcze lioMilnen k?menmo rüF end ürgerbiebteremsrO thets uaerß g,areF dass eid dtaautlrwtnvSeg in deseim laFl nde nihhone eenlgtapn rblaabePauosn ecroirfen sse.mtü tzeireD etltua dei :georaVb rghtiSunec nvo 202 ibs 024 Selnelt ibs 5002 - ndu sda iöcmhltgs neoh eitbbsrgediebtne deigunnng.üK Es inds bear nitch urn die rnloheazez,tnP edi med erheAnca fsunrawlhcteVeg am rreBem chcihsctreSlpruh l:esalfnsim naM" sti mi leant hweFrsasra ,gbeeenlbi ine antsAz zu hmre Fttiäbilxlie tis ihtnc be.nkrner"a lSol eßn:hie asD ftie mi eiiDzft eseekctnd eOrurmztben enAhac ltolse ncha sreein icntAhs rebü eine so gtenanen nkesffsuÖllaugn ide ilöMikthegc rnaee,hlt enesin nBesnttdeiee ieregnw uz halzen lsa teaw ide brcaebtnaeh eid änl"ieids"iroMlmegne tReoneg itm mierh seaihlcnngegeu Htaah.sul edrßmueA etvrmsis ndieLn eien nizgeeirurffenD hnciwezs edn huerchstecleinidn eponkmp.Eemrngunis niSee e:deI ieen lldueNrnun rüf mpnibtaSeetez iew mterrbbreegieOsrü dnu t,nareLäd arbe egtfeasfetl ghäsuelcZ frü irAbeert dun etAtegllsen tmi enekinl nud eneilttrm enzBgü.e eDr -riceVzVhrdtie. uaf öheher uAenegnhnb nknöet mit renie sgepatblrteaAiaztnir ohoerirtn Ddr.weerne tturitAs sau edm meolnmukna agiebrevdbtArrebne, eiw vno hmcnean tneStäd udn Gnemieden e,ahnodgrt tis ürf dne cheAeanr OB rttzo reall riKtik ma euflaVr red dirreTfaun eink abrplikaterk e:uAwsg annD" tnessmü riw jede ieligtkineK eürb rHseifaatu egr"enl.