1. Lokales
  2. Aachen

Bezirksvertretung will helfen: Schausteller sind in großer Not

Bezirksvertretung will helfen : Schausteller sind in großer Not

Es gibt Schaustellerfamilien, die führen ihre Kirmesgeschäfte schon in der sechsten Generation. Sie haben Höhen und Tiefen erlebt, doch nun, in der Corona-Pandemie, befürchten viele von ihnen das Aus. Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte will den Schaustellern unter die Arme greifen.

K-leDrtaiseu Jocaby rgfreif die titeIiv.ani Dre lrD-iietkCoPU tnkne die ouSnitita. Er tsi dre ensrotdezVi dse äistshndcet aesrustsseceusBbsih r,rusgsEoe red ahcu rfü den neBd säutdzgni si.t Wnne mi rFüjahrh udn mi meoSmr das ßroeg nreehacA ltosfVesk f,tenfö hestt oaJbky ni orvseedrrt ih.Ree Er ntkne eid ecerhts.luaSl Es„ its Not ma nMa,n es teil se.hr hcI tibte Sie alle, ine hceeinZ uz t,eezs“n leeetprlipa re na ide vrtzkre.tBiseerer

ieD mehanninE edr euslcrheltSa insd regbg.eohecwn ahcN emnie eerh fenual fhtsäcnWchseaethgi nun esti taenMon ndu ohlw hcno ebür tMaeno nihuas neki Bne,d neike Kes,imr eikn lssVfeotk nud esemtfSmor in anh und ,frne nnr.eisdg

rzfsiKruetirg cahgsrloV

slureKaDtie- Jybaok ath ninee ogsVcrhla p,aart iwe ni erd esMeri zrkugts“f„iir fehoelng edwenr .knöne nI eneim uach omv otetsailnpKnaorir DSP buenetircenenrhs Agntar ctäglsh er vro, eid wegVltanur eögm iensmds„net bsenie iteneegeg /otrdltäPetSeazn ierwodvnge im ecBhrie der dnaItenstn neseiuas,w amtdi auf nisdee Pzäletn snrsdäeVuatfke hacn ucsrhtltSeaealr etutglelsaf needrw nnn.ök“e

turile-DKesa bkJoay ekndt an eund,B edi ybhpdteines„c s“epeSni eiw aen,dlMn ,ackeZuwrtte Ne,üss erpseC und cilehnhä enLkecieer e.intbean Scolhe Snädet neknntö ma bglK,neeunnur ma lgznob,reaH uaf emd nüpMlszrteta dnu adnwreos es.thne Um rnlägese ierennsA zu ved,imeenr isene mrpräi leSastrhluce asu der atSdt und rde goeniR acernn.uphzse

Es„ tsi eid.rgnnd riW loelnst cnllhes dun hcnruastoibrkü ldah.enn reD aStdt rwüed se ugt se,anneth ursnee rehleuSast,cl die nus os lvei rüngnVeeg rietee,bn uz üsetennrtz“,tu sagt yboJa.k iM„t edresi aßnhmeMa lslo dne arsnlehtuceSl die htcögiilkMe gegneeb er,wdne erih hlneneedf nhnEamnei itnmdseuz teieswiel rzeundbfea ndu stmoi nie strihhcewcislfta nbeÜeebrl uz nrför.e“d

nI naneerd änSetdt btaleru

trackPi Delioe SD)(P swie darfua nhi, assd ineeig Setädt nde Selheacnrulst ohlsce ensartkVesfdäu hscno uealtner.b eWnn ctsnhi cghs,eeeh hterfcü r,e asd„s irw ahcn erd iserK ielve nvo ehnni cihnt rhem rvniofedn erdne.“w Wrdee cinht ngolhefe, taglbu Rfla etOnt D(CU) as,gro drewe se mi eecBrih red asrthuSelecl hs„er ewcshahrhlcnii dne avekorzlsnIfton 100“ g.bnee

ettOn b,at edi rBkeveutrniezrsgt gemö ishc m„ignimti“se erniht den tangAr .lsenlet hdäWenr faiteenS aczLku rneGü() warz ufa eid fableslne ehescigwri eaLg ovn rseatutRans ndu nnepieK eswi – Dne„ trWein theg es uach hrse c,sehlhtc sei lwnleo cahu grene hri Brie “fkuerenva ,– sweahlb stiaMaht illAchse )etnPar(i etengra, hsic eGakdnne üdbrera zu eancm,h ewi mi roemSm der Annogmotsaßueier eofhgnel dnreew ,knöen dnu sseaL epoKlistn eD(i ei)Lnk csih eni„ e“wngi um den uafZlu an nde äursnesndketVaf t,sorg dafn obskJya iiivttenaI ehchgwioll raell Zspuc.hur In red cteähnns uSizntg sllo ied enlwaVurgt neei pnrdteecnsehe legaorV ntränerispe.e