1. Lokales
  2. Aachen

Plakat macht auf Wohngebiet Schönauer Friede in Richterich aufmerksam

Banner über der Kohlscheider Straße : Anwohner klagen über „unerträgliche Belastung“ durch Straßenlärm

Eine lachende Sonne mit der Aufforderung „Freiwillig 50“ prangt auf einem Banner, das Anwohner des Richtericher Wohngebiets Schönauer Friede an „ihrer“ Fußgängerbrücke über der Kohlscheider Straße angebracht haben. So werben sie nun um Verständnis und hoffen, dass die Autofahrer Rücksicht nehmen.

oepTm 07 tigl an eredsi lSeetl ofleii,lfz bare urn dei gntweisne tlnhae hisc r.dnaa saD mneit metzdsiun Ggoer pg.hiöpcSn tSie inlhetce hrJean hcosn ktämpf er imt nieesn cabhnaNr um neein irwskmean Ltähmsurzc üfr sad geWhb.niteo sgV.beener ir„W kneönn hcsant neki srFetne n,öfefn nud mi anGrte enönkn riw mi oeSmmr hcau ithcn ,znies“t tags .re sAl re rov 32 nearhJ benng,a neis näueHhcs mi nneeu ibghoeeWtn Secunörha dieFre ni tecRrihcih uz euna,b ehnat er ncih,t aws das rcwilkih btueteed.

Wi„r enrwa daasml iacehnf nru o,hfr ine ucsrGntüdk eedgnfun uz ,n“ebha atgs .er cDoh asl dann lalse retgfi a,wr da ernduw re dun neeis anNchrba chsi etsr agwrhe, iew trösdne dre mrLä ,sit dre nvo edr dcshreehiloK aeSrtß bis uz hnier usärenH .tdnrig dUn„ im Laufe erd eevinl eJhra uderw eid tsluagenB ihntc rdgeea “enrwg,ie minet re. reD ärLm its ni erd taT crtblceh.tähi dsosB„eern cmihlsm sti s,e wnne rdooMtrerä os giithcr aruehe,nfd“ retäzlh nhi.gpcöpS nUd dssa ipcarksth dneanmi dei sgunegGeikbzngidtcirhesnwe btehe,ca maceh ide eachS auhc itnch .esresb

enseiaGmm itm isenne cranahbN ewatdn er ishc mmire dierew an ied wgunalrVet dun na ide hirhRticcree vktuznrgrsBeterei tmi red iBtet, ewast gneeg seide tulegeicär„nhr ts“lBgaenu uz un.t ekrvrtrreeieBtzs toHrs Wnrere )DS(P tehör uz ndu zetste hisc rmime erweid rfü asd inAeglne erd tfwveerieznle regBür ie.n Doch ied letuaVngrw akm uz med uschlS:s „iDe ranbLemäugtls liegt im hbriecNomer vno 06 be,Dzeil edi steirbe heodenvnar duchsätamnLwrz üerlftl hneri ckZew, es bigt iilnkeere a.rbHnddaf“usleng eDi Anwrhone neabh tlau rstoH rrWnee nhinscewzi huaenz sigen.trrei Er tis measimneg itm Bezervrkrirsetet Ralf bunDegeratz (DS)P orv t,Or mu eid vgrreeeätnr üeBgrr dziunstme hcrdu reih nnwehseAtie uz uszünett.entr

n„eiK ernd,uW dssa die ueeLt imrme rdnilsrpioesvoterek “ee,wdrn tnimeomrekt Rfla gerDtznba.eu huAc re hat ssndrteiäVn rfü edn Ägerr red egnglptmälera cab,nraNh eid gsnlaib toztr all eirrh eeotPrst ndu Eanenbig so rag chistn ecrierht h.aben aDs naerBn ist uiasq eeni izr„w.unfegV“ltstea eiD abanNrch ßienle se sau rniee -KePWnLla eagirneftn nud itm alnleötMes eheervs,n mitda se der Wtigtruen hsdätlnat dun mhlsgicöt gelna na der üBkrce hät.gn ibe„ognhtWe – umhä“rLtczs htets drot ürf edi rAhefaortu utg hsicatbr ceesb.egnirh nDna dsin da ocnh uHesrä zszeirkit mit rlteeeiwfenvz rehnn:Aown Udn ihtanürcl eid Snone nud dei ,ettiB ovm asG uz :eghen iile„gFilrw “5.0

baeDi hat csih ied toiinauSt enswzincih ein snicsheb rvrdän.tee mZu neien ehba ide „rkeLrmäta 0721“ i,etggze adss eid Ltnäsbmegaulr bei 07 elDiebz lgtei, ndu hicnt iew emimr ngeeangeb bie 06 i,Debzel agts srtoH .reneWr eurßdmAe uewrd dre redtecenspenh Sbnetshkreitnccta afu erd docriKeelhsh reSßta ehniizscnw von rde eizPoli lsa sfeteaherlnGle fsigett.nue caNh denre ähtEcsugznin idrw die inzserdgeebgGkeiswignuntch ordt atächlscith itcnh entnlegeia.h Eein aRdrallefa lslo lsoa raüfd reos,gn assd an sreeid eeltlS nmeaasglr enhraefg diw,r dun dsa ärwe andn enbe nzag eniebben ahcu enei rawmkise aMßmehan zum ä.srcuhzmLt

nUd cahu nwen sad codh htlencgeii geut nhicahtNrec i,dsn setttör es ied meeälagglprnt rhbanNac tncih kichli.wr rW„i neahb enrseu ester ibeganE orv 32 aerJhn ,geam“hct atsg roeGg .Snpgchpiö iezcIwshnn abgleu nitgilehce ieanndm hemr rda,na dssa sich awset ränned d.iwr ndU dei aandagrReal tsehe hcehliscilß cnho h.nitc rW„e ßiew scohn, annw sie t,komm udn bo sie btauürhpe to,“mkm inenme dei acrha.Nbn In dre wtnZziieehcs eetaurrnv ise ereilb auf rhi nBaren udn ufa dsa näentsdsriV dre ru.areftohA nDen ide süntswe ja ivhmrutcle arg cin,th dass shci rtihen emd ienvle ünrG nei tiebhnegoW bereg.ver