1. Lokales
  2. Aachen

Plakat macht auf Wohngebiet Schönauer Friede in Richterich aufmerksam

Kostenpflichtiger Inhalt: Banner über der Kohlscheider Straße : Anwohner klagen über „unerträgliche Belastung“ durch Straßenlärm

Eine lachende Sonne mit der Aufforderung „Freiwillig 50“ prangt auf einem Banner, das Anwohner des Richtericher Wohngebiets Schönauer Friede an „ihrer“ Fußgängerbrücke über der Kohlscheider Straße angebracht haben. So werben sie nun um Verständnis und hoffen, dass die Autofahrer Rücksicht nehmen.

eompT 70 gtil na srieed eSetll fzoill,fei areb nru edi genitwsen ltneah hcsi .naard Dsa tienm zdiesnutm greGo pp.cSihgnö ieSt iteeclhn Jheran ohcns pmtfkä re itm esnnie abrchaNn um neein kiwsrmane rämLtzcshu frü dsa .oeigbeWhnt Vbr.eeegns i„rW nknenö sachtn ienk eenstFr nföf,en dnu im tanGre nnnköe wir mi eomrmS auch hnitc ,zs“ntei agts er. Asl er vor 32 eahJrn abengn, enis seHcänuh im eunne netgihbeWo cuSönaerh rFdeie ni cicihRrteh uz a,benu atneh er nitc,h asw sda lwhirkic uetet.deb

Wi„r nerwa sdalma fniecah nur ohr,f ein udüskctnGr edgfnune uz hbe,n“a tgas e.r cDoh als dann eslal rtfgie w,ar ad ewrndu er ndu eiens hnbaarNc chis estr ea,rwgh wei treönsd edr rmLä ,sit dre vno red leKrhdiehsco aSrßet bis zu rnieh euHsärn dingrt. nUd„ im Lauef erd evilen hreaJ drweu edi lgtenuasB hncti reaedg giw,“ener itnem .re reD märL tis in der Tat ithtrcehä.blc sn„eBoresd cmlshmi tsi ,se wenn oeMortdrrä os hiicrgt e,h“udrnfae lätehzr pchgpn.öSi Und sads kacrphist ienndam die wgigesdbieriznghGskecenntu ht,eceba ecmah edi ahSce chau hcnit rse.bes

nismeGaem itm ensein baNrahnc entdaw er cshi ermim edweri an ied luVeatwngr nud na die ieeirctRrhch rzureskvBnieregtt itm erd ,ttieB tawse negge eeids „uhntciglreeär n“tulaesBg zu tn.u rrkeBvtreezsiret tsoHr ernrWe )DPS( hrtöe uz dnu etszte ihcs mmier direew ürf asd enielAng der eeweenltivzfr regBür eni. ohcD eid nutaerVwlg mak uz mde uS:schls i„De batslrLugnmäe leigt mi oibceNrherm nov 60 ,Dblieez dei stierbe rnodnveaeh hräsctwzudmLna teülflr irneh cek,Zw se tgib lrkieeine eHlrgnanfbdsu.“da eiD enohAwrn anhbe tlau rsoHt rWneer ezncnihwis azhune e.ertsriign Er tis sneemgiam tmi tirersketrrzvBee Ralf Duzgnbarete PS(D) orv ,tOr um dei eetrergvänr rüBger dtuinzesm udcrh irhe wnehetAneis uz snüutt.retezn

„Keni er,nudW sdsa eid Letue rmime epkrversoedostilirn “wdn,eer rtektemnimo flRa Dgea.nzbetur ucAh re hta nädssireVnt frü ned Ärgre red mnärgetplaelg rn,cNhbaa dei ianbsgl ttorz all errhi tPoetesr nud biegEnna os rag nitshc cihreert bh.ean aDs eBnran its auiqs enie wt.fzg“ti„eVanlures eiD nrcbahaN eeilßn es uas irene -leWPKLan etrnafgien dnu tim öenastlelM e,rsheenv aditm es erd urteiWntg dlhatnäst und tciölmhsg lenga na der üreBck h.tnäg ehtiobgWn„e – “hLärsuztcm thset rdot ürf dei haAerrtofu utg hcrbasit .rhesecniebg Dnan dnsi da conh sräHue zskzterii tmi ivwlfzeeeenrt nenr:wAnho dUn rtchlniüa eid nSeon dun ied teti,B mvo Gas zu nge:he „wllriiigeF “50.

eiabD hat sich die totiuSina swnhniiezc ine hnsescib änd.tverre umZ nieen haeb edi ktämraer„L 1“720 ,tizgege sads ide ägsbrnuLamtel bie 07 biDezle tie,gl und inthc eiw emrim eebneaggn ieb 06 eDiez,lb astg ostrH Wre.ner Armueßed reudw erd ctseeeprdhnne titebakrhnecncstS fua der rKhhoelisedc ertSßa nnhwiczeis nov der zleoPii als nGlstleaerhefe esit.ungfet aNhc reden isghntnEuzäc wrdi die nciiedhebtzeksggnrwinGsuge dtro cächthisalt tnihc gnatnelhe.ei eEni dRafealarl osll lsao üadrf gsoe,rn sdas na isedre elltSe lanmesrag nrheeagf rwdi, und das wäer adnn eebn anzg niebneeb ahcu neie kreamwis aMaßhenm umz är.Lustmzhc

dnU uhca ewnn sad codh ilhiecegtn utge hcirchNnate sdn,i tetrtsö se edi peeralgmätgnl bracnhNa ihcnt .kwhiilrc „rWi benah eernsu esrte eigEabn vro 23 aehnrJ mgh,te“ac tags Gerog .pnpgöcSih wihcenIsnz abelgu ieelcgtinh ndamnie herm ad,nar ssad hsic wsaet dnerän drw.i Udn ide Ranaaalregd eetsh iilhßccshel chno ihnct. „rWe ßwie n,hocs wnna sie m,komt ndu bo ies buhrapteü “mm,otk mnniee ide achNa.nbr nI rde Zieehicswztn uveratner ies beirel fua rhi nrBnea dnu afu asd sänsedniVtr edr .ohArrutaef nDen ide twüsnse ja rihctlmuve rga in,cth dsas hcsi nrieth edm levnei Grün ine Weieohnbgt v.beegrre