1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: „Next Generation“-Wettkampf: Aus Triathlon wird ein Duathlon

Aachen : „Next Generation“-Wettkampf: Aus Triathlon wird ein Duathlon

Eigentlich sollte es in diesem Jahr einen Triathlon geben. Weil aber das Schwimmbad der Dr.-Leo-Löwenstein-Kaserne wegen technischer Probleme geschlossen sei, wird aus dem „Next Generation“-Triathlon nun ein Duathlon.

iBe ned Oiretannsroga mvo stecuhDne hieLhtacktitel bCul L)(CD ahencA its nam erab ztebeüugr, sdsa dise nde paßS an der utsargVennalt ilasfslneek rüetbn reedw — mi Ginteeg.el

e„icelhtliV tokcl diese aetashTc nhco egniei hnrmeleieT ,na die cnhti so sigbetteree rSimecwmh i“dns, mmtßuat iKrna nlna,emdF cfnitsshhfreüreGä des CDL en.Aach Sie dnu irh amTe aberetin esit nigeien egnaT irweed imt uHdhckroc an edr bsreite 1.8 gnsAautgur esd aonthsluD ma .41 in.Ju raW eerids rihesb emimr eine reine enKird- dun tJvnslgaturu,enegadn so iwdr das ndremilleTfeeh unn ewtas btriree enrwd.e iW„r nzeehi sad dseies hJar eatsw eßgörr uaf udn wenag es hcau tmi edr aaswchirneen“zt,sdEn atsg n.ndleaFm

eDi tecSrke hbsetet neu sua enire sef,Lekcutar erien cdrtRskeea ndu nreei etiwneer uceeaLrkfts muz uShslc,s um dei defleenh mcwSmahnizdits uz etsrzee.n uDza bgit es in drjee artskAlsesel ied tlheiö,gikcM lsa ftfelSa ni ireen upeGrp vno iewz isb ried Pnsnoere zu rta.tnse rüF„ onesrbdes ievl aßpS tsrgo ied ffmeaFnaletliis. eDi sti jesde Jahr eusrn ghli“ig,hHt üftg deFamnln huni.z ieS nrhecet in imsede arJh itm über 200 iehemrlenTn bie emd rSvpoetnet nrud mu nde raStt- und Zbelceeihri bei rde enesraK.

aimDt dei fäeLur ndu rhedRafar äwdrneh des settfWpkma refie nahB benha, wneder rde süwingeneomerKrlt iwseo die fHeiletrd ßteraS ma teatssanrlgnugVat nvo lef bsi 16 Urh srregetp .iens auzD erndwe ide eeAlntth sadsnmeuf veogtrsr imt rtäknnGee ndu nssEe.eegatbnson Der gtirarsooutanapH lhaointrT sed CDL h,cneAa soNoklia ,voersS bhte ocnh innee drseeenonb Sevirce hrorve: F„rü die epStolrr ebinet edetnSunt aus rleHene iene eskootlnes oasmtSsapreg .an“ edumZ nnka ihsc reedj lttAeh denaulf ürbe sniee tZie nemriei.fnor „iWr anbhe tnmsiages dier tMunep:kess Ncha med eertns uaefL,n rov mde twieenz fneuaL und lcrainhtü ennei im “i,Zle etelurrtä s.reovS

Es rdiw olas gesieni gtnoebe an smdeei ,gaT an dem rgnieüsb hcau sad erWtet pinteliems olls, eiw srrütsehnGfehäcif dmaeFnnl inüzufght. nAlmueedngn ürf ned ee„tatG“tan-DhN-lonoenruxi dsni leinon nhoc bsi umz .31 Jiun eutrn ewgiwnlwdrxn.-eoan.teecdt roed am Wtpktgamatef ditrek orv tOr ch.lmigö trDo fneind hics auhc tiewere Inonaometnfir zu edn ttntr,eiSzae den niDsanzte udn end tarr.eenSgtdl Pzrakäptle rüf die mTeenhielr nsid bie rde rD. eoL wneKasröteseLnnei- ma twgrüsrnoeiKenmle 72 euidnheascr nrveohnd.a