1. Lokales
  2. Aachen

Neues Bilderbuch auf Öcher Platt aus Aachen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachenerin entwickelt Bilderbuch auf Öcher Platt : So lernen die kleinen Aachener erste Schritte im Öcher Platt

De Mimm, d’r Möpp und de Popp: Die Aachenerin Melanie Morgano bringt mit ihrem neuen Bilderbuch den Kindern der Stadt ihre Heimatsprache auf spielerische Weise näher.

evleoebLli ennisluoatItlr eneklärr ceenhAar Kdenr,in sads „de iMmm“ neie zaeKt tsi ndu „rd' ö“pMp eni H:dun iMt M„nie rssete rheÖc lutBibhörwrced“ trctvhfleöefin ied aenAinhrec nliMaee gooMrna tjtze ine hlBicne,ü das eetsr rShetcit in der chreepaatmH,is edm eÖcrh alP,tt ghcmilö amcht nud scih seebrit roergß hcaafeNgr e.etrfur sE ist üfr sei ein soltuebsa .krtnojHpeserez

„lAs chÖre häMcdne ibn ich akdn mirene amO srheeeT oshcn von ielkn auf tmi emd cÖrhe kaleDit uevrtrat nud bidae baeh ihc sdiees ktScü umhuartcB inblee und cheszntä tlr.enge dnaiortTi udn ufutnkZ nörehge cihnaef uam,emnsz os sads se irm sal tetMur eni ginneeAl s,it desise ucmhatrBu ereunsr atStd tnhic urn na menie gineee erTch,to esdnnor an lael neerchAa cnheädM udn nngueJ ,ge“treeewnbizu zähletr edi t,uiornA wei ide eIde ttenennsad si.t

caNh mde cltpiözehln doT rehri rtoumtrßeG im uranJa sei hri bstwesu ,ewdrneog assd asd altPt ahcn dnu hcan a,sbtitusr wnen amn hticn unee egeW nfetdi, se na dei dfloneeng Goeertnneian uz t.lrnietmev nUd„ in der ehceüirB nadf cihs snialbg üfr ridnelknKie ehuabtpür stic“h,n lslett roMgnao .tfse So abebg ise cihs nrtclksesuenohsz teslbs sna k,erW enien nepcelhseiisr dnu eentchil Eitinseg ni dne ntsree srhotucantzdwGr udn in edi ereesndzfiani telW dre arShpec uz hefsfanc – uaf adrntuM dnu chstuoh.eHdc

eügntnutUstzr uhrerf ies bei iehmr Vehanrbo mov einrVe Örceh ,Pltta snneobredesi dchru ads Ltteorak eds rov uKrezm nesreontbrev siVniteeereäsnnprd r.D fareMdn rais.mBn Dei dneepasns lndgueieBbrne tmmeans sau der deerF iehrr nFuirned ninaeJ hiue.clGr Ntich lzeutzt engiei Sopornsen sua red gReoin ntcaemh ide mgzunseUt sde strkoejP cißhclisehl c.lgmiöh

nthtelanE sidn 62 freBfeig fua rehcÖ ,ltPta kuelivsni htsicuLrtfa nud orhthcdhucese erusnegz.tÜb eiD llleieobv und gnhectrkide eftagngnrieet iZheuncgnen knfünpe an edn gltlAa von aeneAhcr inrKedn a:n lFeimia, eeiT,r nsE,se iKlungde ndu niahpecSesl iseow erÖch rhczeeanhWi wei red Dmo fedürn nhcti lhnee.f aD„s Bhuc ist eni apßS rüf dei naezg e,F“miila ebtton eianMel rMongoa nud itacrnühl ltttärbe ise ads fteirge kWre ötefrs tim hreir riärjnhdeieg etrThoc Eimial cr.uhd eS„i inedtf es rspeu ndu amg am tsinmee die Setie tim red peuPp - eisebenwseiuzhg ed p,pP“o fretu hsci ide ut.Mter

Enei tserntgzoFu des Peorktjs mit meine ewnzeit ibecörBtlwurdh hltä ide oniArtu actegshnsi dse nßgoer fsrolEg mzu rStta intch ürf cus.asosseeglnh eIden bitg se bseriet eilv.e

M„nei serset erÖch hrBiwubcödt“rel sti im iarhndE eaVrlg nhcirneees, geingeet üfr nirKed ba lwföz tenMaon nud umz esriP nvo 9,08 urEo im uancBdehlh täclhil.rhe