1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Neue Informationsvitrine zeigt die Geschichte der Gewässer

Aachen : Neue Informationsvitrine zeigt die Geschichte der Gewässer

Gegenüber vom Brunnen auf dem Burtscheider Markt ist der perfekte Platz für eine neue Informationsvitrine zur Geschichte der Gewässer und ihrer Nutzungen in Burtscheid. Bereits bei der offiziellen Eröffnung zeigte sich, wie vielfältig und spannend die historischen Hintergründe sind.

Das sras,We asd ürf ucdeshitBr nud azng Acehna neei ndeedeebtu elolR tipseelg h,at filetß lerteiwitelm aehinbe run chon sthubniacr .rcrniihdeuts rW„i hcmean ads Wraess direwe ,ibsrtch“a teuerf hsic emnnUdwznliterete Glasie Nc.ekna tMi erzbetgküresBirmeirs mcihA rFaierr udn a-dflRoneohrL Hrduuang vno red thderBeucisr nmneIiehgrfssntecasete dnu ned eetrnretrV red gtgsürBneifutr euasnrLmeb fnrfeeetö ies edi enue Vnteiir.

eiD iVtinre tsi edi tleezt ßmnehMaa im eamhRn erd ntsfeeugewtArnaubir ni idhurceBst ties 0021. Inesgatms wedunr 0020.00 oEur ieeslettr,bglte ide ortliekrtePejin sleaIlbe holMnre etarwletv ath. eudBihst„rc ist flüeahgtb,u asd nzltoepfPzkan lolv gaaennfguge. eDi geelchutuBn eds Jasnotr,soe neue feaArileblm dun lpltadblFr,rtaeäesazh itkSäeznb udn der fhieeÖctnlf cchBerüashkrn isnd etoll eg,sesbErni edi dne teSiatdtl vkitaratt c,anmhe eid ilenttflatAhuaäqtsu rüf eall “hrn,eöeh oettnb uHdragn.u

s„E hmact ßp,Sa ihre ni Btuihecrds deIen uz wenktcneil nud suzemn,utze ednn die rreBüg ehmanc rhie itavk i,mt bginrne hisc ne“,i ftreu hisc reari.rF sDa dbSatdtli sei nun gonoehm, eeilv peretExn bnhae cshi ntcg.eirheab

acRadir s,eutQ eiHek Sctzüh nud eihddleA ibsgSie ovn erd frütiesggBntru enatth esti ertHsb gnangenrvee sraJhe reirrhh,etecc eTtex srsvefta dun eid sarhgefic sgznuemUt itbreerea.t sDa sbegErin urtbgezeü hcpsiot iew htlcaiilhn dnu diwr hitnc nur ied usegKrtä nud ,siertuTon rnedons ahcu edi ehcnrAae eübr vleie üdtnegrHneri imoiernnf.er

iDe rßsmataDem teaw tah erinh enNma vno edr eignnseti uTgnnren ihewnzcs mrenaw und aelnkt näwsesrGe — irhe bdfean hsci tnies ein .mamD Wo etheu im gennekerFrabr itVerel sad clßtshiSdnaer ß“wr„Wsartreeaiehm ,tragnp bdanfe cish neits ein eßrgro tnf.heaKeicpr a„sD wrmae esGerwsä bto aedeli tosununVaeeszrg für eine clifeeheorrg icuhsthFcz nud arw ine rlagnibüreeo beetlsbie z,fgulA“eslusi isrtlchde .sQeut

osBsnered knneutanb bie red elugknvBreö ndsi latu suetQ ide evienl ühel,nM eid üfrrhe ni iucsteBdhr ni erBtbie eranw. Durhc dsa ißehe Wesasr onteknn sie uahc mi Wnetir reiesfi eaeitbnr. Wei eid enaredn läratseah-zpWsceuS — mzu leiBspei ucah ide öitfecnnhlfe eanaWnsllhseeetmstrne — ndis sie ni mieen dSaplntat in der ineitrV nreez.tivech ac„Nh nde Imnioterolfsantnfa dnu aetnllnoiItnas mi ur-K dnu repFabrrek teetbi die tiieVnr ni znteralre eaLg iene liaede gnz“är,Egnu satg aH.gurudn ürF nde vnlreeteta iDfhcTmamPr--di im arFekpbrre ibgt es llefbeasn resitbe neoinse.spulegMäirrdn