1. Lokales
  2. Aachen

"Mitarbeiter mittlerweile platt"

"Mitarbeiter mittlerweile platt"

Aachen (an-o) - Die städtischen Kassen sind leer. Die Personaldecke wird immer dünner, seit die Stadt frei gewordene Stellen nicht mehr besetzt. Mehr und mehr müssen die Ämter ihre Öffnungszeiten einschränken. Bürger stehen immer häufiger vor verschlossenen Amtstüren.

Ob der vcreüBerergis am ,ahstoKfhc asd itozalaSm in Hranae, das nmu,etieVgrchsrsa dsa h:aaidSrcvtt Dei Arncheae nesmsü ishc sweliieet estupn, mu eirh entlAegenieengh oirclhnted elngre uz .eönnnk Denn unhzae llea dhnctsteäsi inngticehnruE bhane hier ftsnfznÖegueni trr.iedzue Der üervgsereBrci am fhtscahKo nfeötf cceönhlhtwi escsh dunSent rwenige iseen enTür ürf Rat ehseducn ne.inEwrho e"Wgen lorerpenels "Epsegäs,n eträlkr Plmsseesriateetr sanH ho.tP tattS ,tmanosg tsdng,esia rgnsetdonas und esatfgri seberit um 308. Uhr ruz negugrüfV zu hen,est ewredn jttze eid Trüne tesr mu 01 Uhr tngeöe.ff De"i eMirbtierta im egvceesirrrüB dnis wteermeillti lttap enf"he,agr lseltt der csäihdetst zvssnrinoPtesdrerelatao Udo frtrHeoh efts. D"ie noerlpeels Sotiiuatn tis s,mcimlh" ntokrmtieme er. saD dGle fehl,e die rolktieiP celöbesshns z,Kgnurneü duza reehöntg rEgsnenianup im recensil.arbPohe A"ber eid hnbea ied lFnoge htnci bseunzuada," tis Hterfhro sruae. iDe thicesnsädt tatiMbrerie ettlni teunr edn üesslhsnecB sed a.seRt aD" hacbrut run enire raknk zu edrewn, ohcns its erd adKtdserdlhcaa .da Lnaeg lWanrnthgseeca tmi znudefenurnie Brgen,ür ,brtMitaeire eid sgmanal erab ricseh örsenv twoefnr.rHrde"he nirneter an etnewichsl rmeeihlsmc ngelFo hrdcu die giernezduuR sed tdichänetss srleosPn.a a"D ssümen en,nedgijie edi ads iweensgt delG in red cTehas bhn,ae Maoent nlag auf edglhnoW ne.wtar Udn asd urn, wlie ide Kgolelne fiahnec tcinh emrh kn.eönn Die elinge cdho nhcit uaf dre unafle Haut, eid gcnhelsa ihcs otppdle und ar"idc.feh Dei Lstie red nncrgsäEekinnhu diäctesrtsh nicLeSeirvs-etunge eßlei ihcs geibiebl nt.rezftsoe aD tlsäs rde ruüBschbe ibnaaF sieed dero eenj alteHtsleel liksn eenlg,i leiw ine iiMttraerbe knrka ,udwre ide itgaefubB-ögnAl eds tumgdesenaJ ankn n"eegw leernoerlps s"egpänEs cihnt den teirebB iwe gweonht hucfater antr,eelh nd,u du,n .dun gnSädti neue Hobsto.tsnbahfcei "In nde rkaznbeetdSit rdiw se dtäsnehcm ohnc cehlmrsmi sla sirhbe uezhn",eg ist htHerofr zgrutübe.e nneD rdto äshe ied segtiuprezVnltwsa ohcn chipne.önEriiaketglsm