1. Lokales
  2. Aachen

Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen: Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen : Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Ein Heizstrahler macht noch keinen Sommer, für viele Aachener Gastronomen könnten sie trotzdem einen Beitrag leisten, den Winter zu überstehen. Am Mittwoch will der Stadtrat vorübergehend wieder erlauben, die umstrittenen Strahler auf Außenterrassen aufzustellen.

orV lealm ide ergbenisetnabe Hpieleziz isnd sla lllmraeiKki eserihnrvc dnu aus mgeut uGndr ni lneeiv ntSedtä incth r.luateb Aenhac thcma ad eneik smhnuae.A Dohc jtetz iwll eid ersheamittRh dre cdhur ide sKaeoCronr-i gra eshanncengealg Ssentre-aGzo eoekgmnnmete.ng mU dne äGtens uhac im niWetr einne itümehglnce eatAhnutfl mi rieneF uz giöcemernh,l soll dei auznStg frü dei duongzSunretn rlnehtcifföe meäuR tgnrdeeä nre.edw iBtsetref sib mzu 3.0 rpilA nänhtecs aehJrs drfnüe nadn bnene ncTihes und hetlSnü ucha shtsrnaleTrresare ueelsafttgl edwnr.e

sE eiegz cihs ahefn,ci sdas eivle eäGst enwge red agfksIfhenotinre die eemärnnIun idneem udn irbele im rFeeni .ziesnt „lieeV twiasteGr wdeern itnch erüb edn tWnire “mme,nok ethtfrcü lgagfnoW Wn,rlkei tizVeednrors des eloHt- udn bdsGevtratnneatsäts gheaDo in .Anheca wsneeeDg ltirdpeä er nriedgnd frü dei EliHilantharrzessubr-e sal einne gratiBe rzu tt:guRne e„dJe ükceM csttih, und litviehecl hlift uhac das nei ecsi“nhbs.

utG nie lriDtte der receAhan nnsetmooarG sei crdhu den wdLockon dnu dei rnteseng nafieHeluaeygng iwnehsizcn in eserni rlwsnhictichaeft Eesnzixt ,htedrbo gsat rWn.elik Dei mäUtzes ensie mu urdn ied fetHäl nbh.grceoniee erGßo eseFt iew ieHhtznoce dreo bgtGseterau neredw ietwehnri ntcih ,eeiftegr nagenTgu ndinfe umka tat.st „irW acbhneur jdee “iHefl, os klneiWr.

eiD llwi der tRa hauc mit ecrdilhetu irthMhee ehägwren – nlela nKeknedbaemil muz rozTt. sE„ dnsi debresneo snäe,Um“td tsag SeRhDr-arPts trberNo lP,um red atennnsos itrkts eegng edi eSrrtalh t.si In„ ieders ioaSntitu nüesms wri lma ien uAge k.zndceü“ur uhAc UCD und FDP dwrnee etuimzmns. Bnnedkee gbti es ohcn bei end neinL.k Gaedre die enklien peKenin ni rde dslAattt ahmcne ned rhCema erd atdSt u,as atgs eElln gBi.elol i„De wlelno wir raünhlcit nteetr nud t.knsäre“ iDe Frgae sie jehcod, bo se inhct rsebsee oKnetpze i.gbt

oS hsnee se chau ide üGn,ner edi nerei strfbeetein bsEnuilar nchit zetimunsm ewnlo.l s„aD its iekne fhianeec “eti,Ks satg krrFrcfiüähfeesotstahsgn ltmueH wLiugd. „riW llowne edn neWirt crüitnhla intch end hHan hbed,rnae bare irw trbüreenofw gzna irecsh eneki liesonfs asler.ehtriHz“ rE etiswrev uaf unngeBercnh,e ncohaw ien Grsharsetla mi dhstnneatgüic erbBite ide lighece egMne iKdneoldiohx uatssßöt eiw nei nBienrez afu irene 514 imoreeKlt annelg hraAtfhunobta. Die Günnre nnköetn icsh alafnslell tim eeshnekcirlt itlnaserezrhH bai,dennf leiw sie tmi stomkoÖr ezmdutsni hieettrohcs sruraeeb er.nwä

hocD ahuc in smeeid lFal momkt rde Grltßoie edr äWrem rga chnti ebi edn nhMscene ,na ernsond hetg hnafeci ni eid tLfu. kicD nnazeihe, armwe siKne,s eWkdocnell isdn eid ailnttver.nAe dUn nakderb eesni chau oärpterem entVrau,ob meeinn die n.eGnür iDe setnüsm wzar wegne des voisaoCrnru huca rehe ugigz e,nsi ndwerü reab umizenstd vor necehS und ngeRe nsc.ezthü

Oihnhen its ide greF,a iwe veeil wtsGrtaei ihsc niee nnioveiIstt ni dei rszHihatrlee puüehtrab ntleesi nennö.k niE rarbubrchae seneerbtarbegi ilPz sotetk hlncsel 050 Euro und .erhm „bO cish sda für eeni nsSoai ubheürpta hecnt,re msus derje tbsels deeehcn“,stin tasg o-eosdeirnDrgteaVhz n.lrieWk