1. Lokales
  2. Aachen

Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen: Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen : Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Ein Heizstrahler macht noch keinen Sommer, für viele Aachener Gastronomen könnten sie trotzdem einen Beitrag leisten, den Winter zu überstehen. Am Mittwoch will der Stadtrat vorübergehend wieder erlauben, die umstrittenen Strahler auf Außenterrassen aufzustellen.

Vor aelml edi siegeberbnnate peiezizlH sdin asl erlliialmkK sneicrvhre und aus mgute urndG ni neveil tänetSd tcinh ube.tlra aAnceh macth da eknie haenA.smu Dcho etjzt lilw eid mehsheatrtRi der curdh ide soioKe-rarnC agr eelsgncanghnea SzrsoaGn-ete emgem.gnenektno mU edn äetsGn ahuc im tnriWe enein tüicnelhemg tlauAenfth im Fniere zu lregiehmn,cö losl dei zauSgnt für die otuznenSdnurg lehftnefcriö mäuRe gertdnäe ne.edrw estfiBret bis umz 30. iprlA nhstenäc hsJare reüfnd andn eebnn ecsnThi ndu lnhetüS achu hsrtslTraeeraersn egutstlleaf w.enedr

sE egiez sich ciae,nhf ssda lveei ästGe enwge erd nnseIatfikgehrof eid munneeIrnä demein und eerbil im reineF e.sintz lViee„ Gareiwtts ndewer ictnh erüb den rtenWi mmenok,“ rütfehct gWalgnfo lkeinW,r strenzorediV sed Hlte-o udn Gstanetsrdvänsbetat egoaDh ni e.nAcha eDseenwg detrliäp er innddrge für edi ai-lsnsthHarurlerEizbe als eienn aBegitr zur et:gutnR e„dJe eüMkc ct,sthi dnu lihtevcile lfiht ahcu ads ien c.es“hsnbi

tGu ien literDt edr rneAheca entmGranoso esi crdhu edn cdwLnkoo dun die eengnstr yfengueHilaagne zeinschnwi ni enresi tenisacrthlfchiw ntEzsxie toehbrd, astg reknWi.l Die eäsmtzU eisne mu nudr ide feHtäl e.ebinrgnecoh rGeßo Feets eiw nzeohHecit rdeo utgrtbeGase eenwdr nwtiieerh hitnc geeetfir, negaTngu ndinef uamk tsat.t r„iW hbnrecua jdee e“Hlif, os .knilrWe

ieD wlil erd Rat chua tim crluhdeeit hMhetrie ärenhegw – laeln mnnbakieeeldK uzm t.zroT s„E sdin nrdsoeeeb en“däUmt,s tgsa Rr-DePrhstSa Nbortre P,ulm edr anstesonn itsrkt nggee eid taSlrhre sti. n„I eiserd Sittnaoiu sesünm irw lam eni eguA crne.“üdzku chAu UDC und FDP erdewn tnmi.uemzs dBeeeknn igtb es onch bie end kenLni. edearG eid enkleni Kpnenei in rde ttdaAstl mhnaec den rmaChe dre dtaSt u,as tgas neEll .loBilge „Die llnwoe iwr laüctrhin tnrete nud .“ksränet eiD Faerg ies hcedoj, ob se ntcih rseebse Knzeeotp bi.tg

So sehen se hauc ied ürG,nen ied ineer beetrfniste nrsibuEla tnhic mtzimnseu ln.woel sD„a ist nieke ahncefie “e,stKi sgat Ffeeoüknhtsfrrätgahrcsis Huteml i.gwLud ir„W wloenl ned reinWt rütlnciha nhcti dne hnaH dar,heenb bera wir nrebrwfüteo gzan rhecis kinee nfiseols aretzirhsl“He. rE tisewerv ufa nrngcenBue,he owanch ine Glarstersah im dttühningasce Bbtiree ied lehgeci Meneg ihlodnKoxdie öttsßaus iwe ine reBznnie auf eneri 451 ielemtorK anengl hbr.taatAfhnou Die rnüeGn ennöknt ishc anselfalll mti iknchrlsetee Hnrsalhirzete fnandib,e eilw ies itm otokrmsÖ tmszeinud cthiehsorte abuerers .wräne

Dhoc hcau in deemis lalF omtkm red trGießol erd eärmW arg nhtci ibe ned nhMcnees ,an nnrdeso ghet fcehnia ni ide f.uLt Dikc ,zieanehn eramw seKis,n lednoklceW disn ied eatltiveA.rnn ndU radnekb eneis cuha tpemeärro oVbt,ruane enmien ide .enrnüG ieD ssünmte wazr eenwg des ioonCuarrsv cauh rehe iguzg sie,n nrwdeü arbe sidetzunm ovr ehcneS dnu ngeeR nzütesc.h

eOhihnn tsi die Frag,e wei leiev sitetGawr csih eine Itnevsiitno in ied eheHstiarrzl aepubthür elnites n.öeknn Ein ahrurbcbear gbreniteesbaer Pizl oketst lhslcne 050 rouE dnu h.rme „Ob ichs ads frü eine sinSao üeburapht enh,erct smsu djeer sbtsel sh,d“eninecte tgsa ridganorzeoteeDVhs- rWnilke.