1. Lokales
  2. Aachen

Zwischen Tradition und Moderne: Maschinenbauspezialist Fecken-Kirfel wird 150 Jahre alt

Kostenpflichtiger Inhalt: Zwischen Tradition und Moderne : Maschinenbauspezialist Fecken-Kirfel wird 150 Jahre alt

Im Spannungsfeld zwischen Moderne und Tradition bewegt sich der Maschinenbauspezialist Fecken-Kirfel. In Aachens Wirtschaftsleben beweist das Unternehmen bleibende Treue zum Standort und die Umsetzung der „Industrie 4.0“.

Dre dgauRgnn imeb smteunhnnrehiaM-necaenUb keFcinrlKee-f netnigb so, ewi scih edi Fimar ngtmsaise btw:eeg mI pgsnSnaduefln incewzsh noiiartdT und oened.Mr mA nfEagpm osdrnmreetit ee-cFfeknKril auf ienme oPynl tim idimhclsrenB dun rnenmdoe inf,erGka wie nam asd Tmhea tdrnieIsu„ 4.0“ üfr seeni nKneud zttu.mse mI reKlle fftöne ekisuVnigefunearr aLrs eNlels neie dbcauShel eesni weast ni dei Jerah egmoenenkm alshaceMkrntls mti eren,tgesnrgiäH gifter wlohasl inneih und tzhie ienne aenengu pBnaual eneir ichaneMs urs,eah eid kn-FcleKireef 6916 ni dei USA gteflriee aht. „So nnkenö wir ahcu rüf rseh aelt eshnincaM hocn izeraEstetl l,n“esheetlr klrtreä er nde iertloV eisesd uöcnihwnheegln – weil nhti,c wie sostn eib le-nirFkfceeK hü,ilcb kliennhosrecet – saAe.lcatrivmrih

Reicigth lnceaBa

tndairoiT ndu oMreend – seti 051 rnJaeh dftien rde nsMzeaitsaicusilbnehpa dei ceanlBa zcieshwn dieesn eedbin ol.ePn teiS dne 091re5 nrJhae tis er nie lGblao yPaelr auf med trMka rde hSedin-c dun pSanmhelisacnt rfü eid ts,otfKsnfu- ummiG- und rentkKirdusi.o aciZhrehle nlnamaugPnttedeen eenhg auf sda notKo nov klteirEwcnn dse heracAne nnlstemaeiF.hernunime esmiemBtt rzGeständu wndree ieb ielkernKFcf-e aber cthin ni rgeaF s,teellgt nohe csih sslbte toIvisinfeaktäoninhg dun orZungeistkteuunnrif ahrbec:spzeun

onarttSd naechA: reD ecAaenhr nMchfaeanbkintsiar nJnaoh cheMil opJseh cF,ekne eaznlnlfii ustetürtznt nvo smniee tarvriwhgecSee iKre,fl – hreda dre bsi ehuet gielgüt maNe – teaht -eKnkrlcFifee 1807 na rde uehgtein ,zShcna aadlsm oVr otahbJocr,s gefutu.aba iDe eentrs innehaMsc für dei riacTafnbitkohu dnu eenlpoisirlnW, ebra chau mmohafcmlcsnLaioe-bonDpi wurnde tdro eiwtelntck udn ugba.te hcaN Ztnnoetwncihaessi in erd uohdRpl- udn atebsOrrße uebat red eneu eBzeitrs laKr Heaksch den tiSz nov f-leenFrekiKc an red Faeßsrtdel a.uf renmaHn lecihfSrf büremnha iefleKn-kFcre 1199 ndu endügtrebe eid isb etuhe ndneuearad celurnmteisnntmaieFrahehf f.rlSfheci 3891 eaukft re das eeletgäsridbBen edr veewHnturgeuätr aKnemp ma engihute agPrre gRin ovn sroiId W.htrieme tedimSe dwri beür wieteer mUgeüz dnu ooegukrverasnrnulgPdit ctinh hemr a,cadchetghn hcau ihnct isn sreue-t erod grelsetnsooptnekesraingü Alusan.d ur„N os baehn riw ied lttiaäuQ und ied gbtenegkiLlia enseurr Mechinnas ni der d.naH iDense rilVeot regübenge rde rerznokKnu im hsaineictas amRu newoll riw ithcn ,rrl“eineev gätbsttei N.eslle Dre iiFrzsmten ma arregP igRn weurd in edn geneagvrenn 06 hJrnea zu enmei rmednoen ttaoSrnd tim torP,oinukd niEcnkwtglu dun eaVurgwtnl rüf urnd 200 etretiriaMb guasb.eatu

neunin:htleaeimFemrn -ecFerfekKlni sit iset emhr lsa 100 nehJar im sBziet rde iaemlFi lrhfeiS.cf neHnmar eihfSlcrf hieetreta 2199 edn tuneg sietG esd Bresi,tbe nnaA aamu.nBn Sie aherbnüm 4159 hnac edm odT rehsi nsnaMe eid nlshcenealithifrbAa nud füehtr eKe-icnFflker in wetegrnho tetreureeW wree.ti üsUntrtztet dewru ies aeidb vno iernh enöShn mHuelt, obertR nud oRfudl, ide isrtebe äehdwnr eirsh Siutusmd ni erd airFm aet.ibnreet ieS dnncts,eeihe sda songirtumPrmprokoad auf die uselngterHl onv eacilvlanuthomots -decSihn ndu mpnlSnatcehias rfü eid nfus,ftK-sot G-mimu udn rueiodirtsknK eluslnutzem – ine ensrundGti rfü ide sib tehue aeuadndner äbgbhktetreetiefwWis ufa dme t.rmtklWae 6002 rebgüba ide Fieimal Shferfcli ide etpraeoiv Vowrnagtuernt an die saelnneltgte rsefGhrstfhäcüe rtorbeN Lesyne udn kreloV c.Shfefri ahNc iwe vro nisd areb rD. ofdRul frSihclfe dun edi rdetti rennertroninGt-eUaehem gmaarD Sffir,hecl Claus ciSf,frleh aJttu Rrnliolge dnu r.D srthCai Rnebüb ehrs gen imt dme rheUtnneemn nbvrednue und geben las leefcGhssteral elnethesiwc lIpumse für dei grssahitecet kinglwetruineWtec eirhr r.Faim

teikLngealgib dun itta:äluQ neenn-hecfs-cKeiFlMaikr lnegte sla escanmhhic hazeun vlrstw.ehüuinc fDrüa bmenomke ied oodcnhmenrhe dnu an dne nleeplzesi rnfneuendAgro des eKundn caserniutthege -dSnecih nud npelmScatnaish mtsloaf ennie esnsniregseu örep,rK an emd edr aZhn dre eZti nlage ganen a.knn lsrtaizteeE nrdeew – eronsf tcnhi in mde fregemiuchann aLegr tioärgrv – am raPegr nigR fau nWshcu ,hnpdroezuitcar huca für nagz leta hc.zhetnäSc hMarnce enKdu lässt ienne Tiel dse “en„nsnIbeeln uaf ned uetsnene atSnd rde Tnihekc rbgeinn, äbtehl rbae ennie ißlrGteo der eA.ngla R-fotr„i“et nnten nflkc-eeeKirF .sda hAuc die ufaAcngshnf dre hodnneecomhr eiPluhtnlcrseaanbgegvchus 201,7 erd ezeltt uuNabe ma reParg Rign, trhcitpnes dem pnsAcruh erd ibLentiea.lkgg „So isnd ied ieTle nohc boerrsut udn eih,gohw“retcr os Nl.esel

reD rsPäiozni dun lQttuaäi ltüfh sihc eeFrc-lniKkef breesndso ercfp:etlhtvi i„Wr ueabn jeed sMahcine ster ibe sun ,afu steetn sie itm med aMaretli dse n,uenKd ealnss sei nov hmi annmebeh udn hccneksi dnan eusern neegeni Menorteu umz Abuauf ma aSndrtot eds neduK,“n rtheibcte Nsleel. Eag,l bo asd nnu bie ienem rtöeslmotslePlrelehreb in Waentfels ts,i bie ineme aKeirrbekrvrtoe in ,ugtPlora mneie Aobmteriuloflizreeu ni end ASU erod eemin aetkrbnaniF nvo oNeüanzrepnnge ni Aeisn.

soanKtzn tsi uach sad dinneee rklMaem erd teaw 020 rtinnbetinereiMa und Mrtetiarie.b ginebtkrritzeeeuBhögeis vno 40 dnu herm nheJar nisd ma aergPr nigR inkee henleitet.S ubKzitrear eodr gra nEenantuglss nisd huac in der gaednedipbtniemne sstrecikrtWfhasi rhsbei eikn .maehT Niclr„hüat sndi cahu irw rnoeffbte dun elnaht nus tim chitn onndwitnege bsugnAea rkcuüz. breA wir esnhte uaf einvel eFnßü udhrc viele dkoetPru nud eeinn etirb uneetegtsr sbtkAazmart uaf rde nanzeg t“e,lW revsetrich eels.Nl a„sD eMrh an eiZt tenzun wri rfü fselreoes,zniPoxr maheusbte Nursntirruegetkenuu nud ce.“tnnwiuklgEn Dei nlate eetrrssäighränneegHck mi lereKl vno -KFnieclfeerk ndwree niseed namahnßeM brae nazg eihsrc htnic zum frpOe eln.alf