1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Mängelliste am Schönauer Weiher ist lang

Aachen : Mängelliste am Schönauer Weiher ist lang

Die Mängelliste ist lang, entsprechend aufwendig wird es sein, den Weiher am Schloss Schönau wieder in einen ansprechenden und ökologisch verträglichen Zustand zu versetzen. Am Mittwoch werden sich die Bezirksvertreter in Richterich mit den weitreichenden Umgestaltungsvorschlägen der Landschaftsarchitekten vom Büro Schöke befassen. Nicht alle werden ohne weiteres auf die Zustimmung der Politiker stoßen.

aemtIssgn 42 etizDfei bneah edi ksascntrahcaihfLnedtet an dre ilenkne aakeagPnlr amusta,cheg dei üebr urzk redo gnal ebgsiiett ewnder ol.letns Enigie haennMßam isnd dnrnegdi derflriocreh, um ovr aemll die ätsraWeqstalui im icTeh zu rerbvensse dun teerswei trbresneieT zu hvirnneder, derane tbreenfef hree edi tPagsraugnlekt und ndsi efäsrgginrtli enatlg.ge ubAhzesen st,i dass edi arGlegannü irh Aensseuh rvnnräeed rwdi und assd drafü uhca rmheree ämBue oefptrge erwdne .snseüm

oßrGe egnSro eebtteir iene onv ironmeeMtnit enabelefl snta,eiRosska dei ührf heir eältBtr etvreilr dnu dhrduca ide tuläqiaassWrte oeesnbrs„d nsiguüntg bsst.uef“ilne saD buaL ssüem arhed stste hlnscel etnerftn dnu errnvtban rd,eenw eemhnlpfe ide h.lFecaeut

gneWrie bLau

aüDrreb aisunh lloesnt erba uhac eeni aKnais,te izwe Eche,ns eein Paepl,p remrhee rteucäShr dnu edatrsfenUu rcinhv.dsnwee lhcGei eerermh ebsengresurnVe effernho hsic eid tadflpaacnheLrssn dova:n sE ältlf gereinw aLub ni den i,eTch se etirchmglö ineen eniefr Bcikl aufs s,lsShco dnu der heercieUrfb kann trenuharnä anepltbzf dnu sagtettelmu wer.dne

dinnDreg mseüs orv leaml eid funetBlüg sed Gsswreeäs sseterrveb edne,rw fnilagrgits wdir crduh den uaB renei itgRlenginu oasrg eine ehtec atrmsöWesrsnug e.egnrtbtsa ochD nhitc urn red gaSrteeufmnlasfo beteirte nnbheitkcal proeezrfKebnc,h huac edi nleBusgat udhcr Htneokdu dnu dneare fbleäAl tis leicfhrhä.g

lahereHtnud slneol aedrh nbdoersse büer eid lrmokatibeP glafkätreu ner,edw frü rieh iTere lstoel eien rdneae Afcfähulasleu enngfedu ewr,end ntare dei arnLlnfc.apesdhast chuA dei sattsnRrareesuaert bahne eis ni end licBk ene,nmgmo vno der gktifnü lishcötmg nieke tPliztemut rdeo estnseessrE ermh kdirte in ned eicTh leagneng loel.sn

dnU ßcechihllsi slol auch taiemgnss edr satebTndrei im und mu den ichTe rumhe ergetrvrin .wndeer Dre destcbinFhas msües ermlgßgäie ironrltkltoe de,ewrn felhpneem dei rePnl,a nülgdrdnee escFih nsleotl gar ihctn remh teteinezsg wnreed. Die rntuntEeütnegf msseü ueertubdnnn wee.nrd

lAs elhiek hsnee edi enrPal hcau dsa leikne hcehigsegeHr ,na dnesse Vuenralregg esi lrevsahnocg — achu des,i mu nde ä„“Nafttrehfirsogn ni dne Tiech uz uzrr.eeenid s„aD tsi ein tksirirceh ,uPk“nt nemit dzua cedohj resrgeiBrükebrmsztinie lsaMri Kenöh C)(UD. hiehlcliSßc sie das heegGe mi Pkra esrh„ veankr,tre“ ürf leevi sBecrehu gröeeh se aiefnhc u.zad nEei euerVanlggr eknnö se dreha ic„htn na edn rürgeBn rvie“ob enbge, ebntto sie.

nI edr igtznuS am htwMiotc der esrktteegurivrBnz a(b 81 rUh im meShztucurln gaL)rbresneu widr cish iezg,ne zu cenhwle Eigfnienfr sihc ide etrkiPiol gncnerruihd n.köenn htcsN„i ridw so ßeih ,gegessne iew es eokcthg ,dwr“i mntei öKhne zu end rtdnieeehwienc snhloV.egräc Sei peälirdt ü,drfa hcsi äuctsnhz uaf eid ddnneirg egetnnowdni hnanmeMaß — weta ied gutnleüfB sde rieeWsh — uz oernneknreizt und elsal eiweter ni eiern saBrürtertgwetk uz tebrne.a

erD„ rPak tis in die rheaJ omegknem nud mssu crhiünlat getgelfp und rtaevarittk gtltasete ,edrnw“e tsga ie.s choD ads lwoel esi „in euR“h tmi edn rnBgeür isinteure.dk euNe anfnBebnp,gzleutee eune mpena,L eenu äeGrdlne ndu uäeZn — lal deis üedtfr simot sabnelelf gheufcosneba endr.ew

assD cish eid hacueFelt üathubper os ntivesni mti emd eihTc ma cosshSl Suaöhcn eeban,sfs its fua dsa ßoerg Enet-n und snierestbFch im aJrh 1202 üruufzehc.kzünr mlDsaa edurw eine Vuerseuhcng eds rsseasW druch neeaBkrit ftgeleestlst so(m)tis.lBuu nHeud snollte srenezeiti vno dme Teich heeetrnnalgf enedr,w ahcu nhcenesM nwdeur rchdu die nuegnWnra rfk.gutschaece

ueN rwa ads omrPleb shcon 2102 :ctinh otTe eEnnt dun ehicsF sntemus huca in dne oVrnahrej ertöf usa mde äeGswsre eroegngb ne.derw